"姓名对照表"
"中译","原文"
"二至五画"
"力瑟","Liseux, Isidore"
"于埃","Huet, Pierre-Daniel"
"土尔纳福尔","Tournefort, Joseph Pitton de"
"大卫","David, Marie-France"
"小斯卡利杰","Scaliger, Joseph-Juste"
"小普里尼","Pline le Jeune"
"小奥古斯都","Auguste le Jeune, duc de Brunswick"
"内布里加","Nebrija, Antonio"
"内弗","Neveu, Bruno"
"内克","Necker, Jacques"
"切斯特菲尔德","Chesterfield, Philip Dormer Stanhope, lord"
"孔佩尔","Compère, Marie-Madeleine"
"孔蒂","Conti, Antonio"
"尤拉","Euler, Leonhard"
"尤特罗匹斯","Eutrope"
"尤维纳","Juvénal"
"巴比","Batbie, Anselme Polycarpe"
"巴贝拉","Barbeyrac, Jean"
"巴肯","Buchan, William"
"巴契","Bacci, Antonio"
"巴耶","Bayet, Jean"
"巴师夏","Bastiat, Frédéric"
"巴纽","Pagnol, Marcel"
"巴斯卡","Pascal, Blaise"
"巴斯夏","Bastiat, Frédéric"
"巴斯德","Pasteur, Louis"
"巴塞","Basset, Jean"
"巴瑟力","Baccelli, Guido"
"巴尔札克","Balzac, Jean-Louis Guez de"
"戈布洛","Goblot, Edmond"
"戈斯","Gosse (libraire de Genève)"
"戈斯兰","Gosselin, M."
"戈齐","Gozzi, Gasparo"
"文邱里","Venturi, Gianfranco"
"方丹","Fontaine, Jacques"
"比托尔","Butor, Michel"
"比雅吉","Altieri Biagi, Maria Luisa"
"比葛里欧","Buglio, Luigi"
"比尔克","Burke, Peter"
"牛顿","Newton, Isaac"
"代达罗斯","Dédale"
"冉森","Jansénius, Cornelius"
"加林","Garin, Eugenio"
"加纳皮","Galeani Napione, Giovanni Francesco"
"加尔文","Calvin, John"
"包特利","Philippe Boutry"
"卡佐邦","Casaubon, Isaac"
"卡佐维厄","Carpzovius, M."
"卡克斯顿","Caxton, William"
"卡利耶","Callières, Fran ois de"
"卡杜其","Carducci, Giosuè"
"卡佩尔","Capelle, Jean"
"卡拉卡拉","Caracalla"
"卡洛哲罗","Calogero, Guido"
"卡科皮诺","Carcopino, Jér me"
"卡伦","Cullen, William"
"卡提利纳","Catilina"
"卡斯楚","Castro, Alonzo de"
"卡斯蒂利奥内","Castiglione, Baldassar"
"卡塞留","Casellius, Johannes"
"卡达尼","Caldani, Leopoldo"
"卡达林","Catharin, Ambrogio"
"卡图卢斯","Catulle"
"卡尔提斯","Quinte-Curce"
"卡德沃思","Cudworth, Ralph"
"卡罗","Caro, Miguel Antonio"
"古柏","Cuper, Gisbert"
"古斯朵夫","Gusdorf, Georges"
"古塞","Gousset, Thomas Marie Joseph"
"古尔东","Gourdin, Dom"
"史旺默丹","Swammerdam, Johannes"
"史都佛","Struever, Nancy"
"史塔东","Straton"
"史瑞德","Schrader, Christoph"
"尼克森","Nixon, William"
"尼克森总统","Nixon, Richard"
"尼波斯","Cornelius Nepos"
"尼科尔(笔名温卓克)","Nicole, Pierre"
"尼禄","Néron"
"左拉","Zola, Emile"
"左撇子穆裘斯","Mucius Scaevola"
"布丹","Bodin, Jean"
"布央塞","Boyancé, Pierre"
"布里索内","Bri onnet, Guillaume"
"布拉瓦","Bravard, Jean-Pierre"
"布拉松","Brassens, Georges"
"布伦","Bullein, William"
"布伦蒂埃","Brunetière, Ferdinand"
"布乌尔","Bouhours, Dominique"
"布勒东","Rétif de la Bretonne, Nicolas"
"布雷东","Breton, Stanislas"
"布尔迪厄","Bourdieu, Pierre"
"布尔索","Boursault, Edme"
"布鲁西欧利","Brucioli, Antonio"
"布诺夫","Burnouf, Jean-Louis"
"布丰","Buron, Georges Louis Leclerc, comte de"
"布罗斯","Brosses, Charles de"
"布兰多默","Brant me, Pierre de Bourdeille, seigneur de"
"弗拉卡斯特","Fracastor, Girolamo"
"弗拉利耶","Flacelière, Robert"
"弗拉礼","Frary, Raoul"
"弗洛鲁斯","Florus"
"弗约","Veuillot, Louis"
"弗朗索瓦","Fran ois, Etienne"
"弗勒里","Fleury, Claude"
"弗莱斯纳","Flexner, Abraham"
"弗雷","Frey, Jean Cécile"
"本博","Bembo, Pietro"
"瓦利内里","Vallisneri, Antonio"
"瓦拉","Valla, Lorenzo"
"瓦伦","Varennes, Raymond de"
"瓦得格拉夫","Waldegrave, John"
"瓦莱斯","Vallès, Jules"
"瓦隆","Wallon, Henri"
"瓦卢瓦","Valois, Adrien de"
"甘迺迪","Kennedy, Benjamin"
"参议员甘迺迪","Kennedy, Edward"
"白络克","Whitelocke, Bulstrode"
"皮凯恩","Pitcairn, Archibald"
"六至十画"
"伊夫林","Evelyn, John"
"伊克曼","Hilckman, Anton"
"伊拉斯谟斯","Erasme"
"伊索","Esope"
"伊瑟文","Ijsewijn, Jozef "
"伍德沃德","Woodward, John"
"休泰纽斯","Schottenius, Hermann"
"休斯","Hughes, Thomas"
"伏格勒","Vogler, Bernard"
"伏尔泰","Voltaire"
"吉朋","Gibbon, Edward"
"吉林斯基","Zilinski, M."
"吉翁二世","Guillaume II, empereur d'Allemagne"
"吉斯提尼亚尼","Giustiniani, Paolo"
"多纳图斯","Donat(Aelius Donatus)"
"多诺","Daunou, Pierre Claude Fran ois"
"安托西塔","Intorcetta, Prospero"
"安德森","Anderson, Perry"
"托卡塔斯","Torquatus"
"托里","Tory, Geoffroy"
"托里切利","Torricelli, Evangelista"
"托马修","Thomasius, Christian"
"托马塞欧","Tommaseo, Niccolò"
"托莱","Tolley, Bruce"
"托尔西","Torcy, Jean-Baptiste Colbert, marquis de"
"托尔斯泰","Tolsto , Dimitri Andre vitch"
"朱西厄","Jussieu, Antoine Laurent"
"朱利亚","Julia, Dominique"
"米雷","Muret, Marc-Antoine"
"米盖尔","Miguel, Raimundo de"
"老加图","Caton, Dionysius"
"艾利亚","Hélias, Pierre Jakez"
"艾迪生","Addison, Joseph"
"艾伦","Allen, W. Sidney"
"艾略特","Eliot, George"
"西戈尼欧","Sigonio, Carlo"
"西卡尔","Sicard, Augustin"
"西里尔","Cyrille, saint, dit le Philosophe"
"西昂波利","Ciampoli, Giovanni"
"西哈诺","Cyrano de Bergerac, Savinien"
"西塞罗","Cicéron"
"教育部长西蒙","Simon, Jules"
"西蒙","Simon, Claude"
"西欧皮尤斯","Scioppius, Gaspar"
"亨利二世","Henri II, roi de France"
"亨利八世","Henri VIII, roi d'Angleterre"
"亨利四世","Henri IV, roi de France"
"亨德森","Henderson, George"
"佛斯特","Foster, Reginald"
"佛莱明威","Fleming West, Andrew"
"佛尔夫","Wolf, Christian"
"伽瓦尼","Galvani, Luigi"
"伽利略","Galilée"
"但丁","Dante"
"伯内斯","Berners, Gerald Hugh Tyrwhitt-Wilson, lord"
"伯努利一世","Bernoulli, Jacob I"
"伯里克利斯","Périclès"
"克利夫兰","Cleveland, Stephen Grover"
"克里斯朵夫","Clichtove, Josse"
"克拉夫特埃宾","Krafft-Ebing, Richard von"
"克拉克","Clarke, Samuel"
"克洛代尔","Claudel, Paul"
"克莉丝丁","Christin, Olivier"
"克鲁瓦泽","Croiset, Maurice"
"克鲁森","Cruysen, Vander (Crucius, Livinus)"
"克鲁泽","Crouzet, Paul"
"克鲁萨","Crousaz, Jean-Pierre"
"利里","Lily, William"
"利契","Ricci, Scipione de'"
"利普斯","Lipse, Juste"
"利奥波德","Pierre Léopold de Toscane"
"吕卡","Lucas, Jean"
"吕克里修斯 ","Lucrèce"
"吕须","Rush, Benjamin"
"希金森","Higginson, Thomas"
"希尔雪","Hirscher, J. B."
"李","Li, André"
"李希留","Richelieu, cardinal de"
"李科克","Leacock, Stephen"
"李维","Tite-Live"
"杜威","Dewey, John"
"杜马塞","Du Marsais, César"
"杜勒","Dürer, Albrecht"
"杜康","Du Camp, Maxime"
"杜普莱西","Du Plessis, Brigitte"
"杜菲","Duffy, Eamon"
"沃克","Volk, A."
"沃波尔","Walpole, Robert"
"沃尔芬","Wülfing, Peter"
"沃热拉","Vaugelas, Claude Favre de"
"狄奥多拉","Théodora, impératrice"
"狄德罗","Diderot, Denis"
"贝加利亚","Beccaria, Giambattista"
"贝尼斯","Bernis, Fran ois Joachim Pierre, cardinal de"
"贝多兹","Beddoes, Thomas"
"贝克曼","Beeckmann, Isaac"
"贝哈","Bérard, Léon"
"贝耶","Baillet, Adrien"
"贝乌特","Béhourt, Jean"
"贝特洛","Berthelot, Marcelin"
"贝隆","Belon, Pierre"
"贝尔特","Berthet, G."
"贝鲁","Bayrou, Fran ois"
"贝罗","Belo, Francesco"
"邦迪拉","Bandiera, Alessandro Maria"
"里什潘","Richepin, Jean"
"里戈","Rigaut, Nicolas"
"里帕","Ripa, Matteo, pape"
"里博","Ribot, Alexandre"
"里维纳斯","Rivinus, Augustus Quirinus"
"亚力哥尼","Arrigoni, Giulio"
"亚沃","Avaux, Claude de Mesmes, comte d'"
"亚卓凡帝","Aldrovandi, Ulisse"
"亚拉戈","Arago, Fran ois"
"亚当斯","Adams, John"
"佩拉当","Péladan, Joséphin"
"佩库","Pécout, Gilles"
"佩特拉克","Pétrarque"
"佩特律契","Petrucci, Armando"
"佩娄","Peleau, Fran ois"
"佩菲提","Perfetti, Bernadino"
"佩尔蒂埃","Peletier du Mans"
"佩罗","Perrault, Charles"
"刻耳柏洛斯","Cerbère/Cerberus"
"冈萨雷斯","Gonzalez, Pedro"
"帕坦","Patin, Guy"
"帕耶","Paillet, P."
"帕若","Pajot, Charles"
"帕斯科里","Pascoli, Giovanni"
"帕瑟隆","Passeron, Jean-Claude"
"帕雷","Paré, Ambroise"
"帕德拉罗","Padellaro, Nazzareno"
"帕撒瓦利","Puecher Passavalli, Joseph"
"彼拉多","Pilate (Pontio Pilato)"
"彼得大帝","Pierre Ier le Grand"
"拉孔达明","La Condamine, Charles Marie de"
"拉克鲁瓦","Lacroix, Maurice"
"拉克罗兹","Veyssière de La Croze, Mathurin"
"拉芒帝","Larmandie, Léonce de"
"拉阿普","La Harpe, Jean-Fran ois"
"拉夏洛泰","La Chalotais, Louis-René de Caradeuc de"
"拉马丁","Lamartine, Alphonse de"
"拉农","Ranum, Orest et Patricia"
"拉尔博","Larbaud, Valery"
"拉维斯","Lavisse, Ernest"
"拉穆斯","Ramus(Pierre de La Ramée)"
"拉诺","Lagneau"
"拉萨勒","Jean-Baptiste de La Salle, saint"
"昆帝连","Quintilien"
"林奈","Linné, Carl von"
"林格","Ringer, Fritz"
"林塞","Lindsay, John"
"波瓦洛","Boileau-Despréaux, Nicolas"
"波利天","Politien"
"波利尼亚克","Polignac, Melchior de"
"波阿勒","Aler, Paul"
"波特莱尔","Baudelaire, Chales"
"波梅","Pomey, Fran ois-Antoine"
"波舒哀","Bossuet, Jacque Bénigne"
"波雷利","Borelli, Giovanni Alfonso"
"波赫士","Borges, Jorge Luis"
"法内斯","Farnèse, Odoardo"
"法布里提","Fabretti, Raffaele"
"法西欧拉堤","Facciolati, Jacopo"
"法拉利","Ferrari, le père"
"法拉尔","Farral, Edmond"
"法朗士","France, Anatole"
"肯特","Kent, Elizabeth"
"邱吉尔","Churchill, Winston S."
"阿比塞提","Albisetti, James C."
"阿里斯托芬","Aristophane"
"阿梅巴赫","Amerbach, Johannes"
"阿梅洛特","Amelote, Denis"
"阿莫思","Amos, Andrew"
"阿莉阿德尼","Ariane"
"阿斯特律克","Astruc, Jean"
"阿普列乌斯","Apulée"
"阿莱","Allais, Alphonse"
"阿葛妮丝女修院院长","Mère Agnès"
"阿达米","Adami, Pietro Antonio"
"阿雷蒂诺","Arétin(Pietro Aretino)"
"阿尔瓦雷茨","Alvarez, Emmanuel"
"阿尔托","Artaud, Nicolas"
"阿尔诺","Arnauld, Antoine"
"阿诺德","Arnold, Thomas"
"阿谢姆","Ascham, Roger"
"雨果","Hugo, Victor"
"南特","Nantes, Georges de"
"哈代","Hardy, Thomas"
"哈奇森","Hutcheson, Frances"
"哈特","Hutter, Leonhard"
"英国作家哈维","Harvey, Gabriel"
"哈维","Havet, Julien"
"哈维斯","Havers, Clopton"
"哈德生","Hudson, Liam"
"契克","Cheke, John"
"奎里尼","Quirini, Pietro"
"威廉斯","Williams, Issac"
"威尔金斯","Wilkins, John"
"威尔金森","Wilkinson, Charles Allix"
"威尔斯","Wells, Herbert George"
"威尔逊","Wilson, Thomas Woodrow"
"拜伦","Byron, George, Lord"
"施莱耶","Schleyer, Johan Martin"
"柯皮诺","Coppino, Michele"
"柯迪耶","Cordier, Mathurin"
"查理十二世","Charles XII, roi de Suède"
"查理五世","Charles Quint"
"查理六世皇帝","Charles VI, empereur"
"查斯丁","Justin"
"柏帝","Petit, Pierre"
"柏根胡","Berkenhout, John"
"柏格森","Bergson, Henri"
"柏济留斯","Berzelius, J ns Jacobs"
"洛克","Locke, John"
"洛克菲勒","Rockefeller, Nelson"
"洛蒙","Lhomond, Charles Fran ois"
"洛裴兹","López, Jerónimo"
"玻意耳","Boyle, Robert"
"科利尼翁","Collignon, Albert"
"科利特","Colet, John"
"科贝尔","Colbert, Jean-Baptiste"
"科耶","Coyer, Gabriel Fran ois"
"科泰利尼","Coltellini, Agostino"
"科莱帝","Coletti, Vittorio"
"约瑟夫二世","Joseph II, empereur"
"约翰逊","Johnson, Samuel"
"美多迪乌斯","Méthode, saint"
"耶斯佩森","Jespersen, Otto"
"胡佛","Hoover, Edgar"
"迪奴瓦","Dinouart, abbé"
"迪克斯","Dirckx, John D."
"迪邦","Dibon, Paul"
"迪邦路","Dupanloup, Félix"
"迪律伊","Duruy, Victor"
"迪律伊","Duruy, Albert"
"迪科","Ducos, Hippolyte"
"迪埃兹","Dietz, H."
"迪泰特","Du Tertre"
"韦拉","Verlac, abbé"
"韦勃伦","Veblen, Thorstein"
"韦罗","Vérot, Augustin"
"倍贝尔","Bebel, Heinrich"
"埃利","Elie, Mathurin"
"埃利奥特","Elyot, Thomas"
"埃科","Eco, Umberto"
"埃格","Egger, Victor"
"埃蒂安纳","Estienne, Chales"
"埃雷迪亚","Hérédia, José Maria de"
"埃罗亚德","Héroard, Jean"
"夏多布里昂","Chateaubriand, Fran ois Remé de "
"夏帝翁","Chastillon, le père (auteur supposé)"
"夏博恩夫人","Chapone, Hester"
"夏普兰","Chapelain, Jean"
"夏穆","Rousseau de Chamoy, Louis"
"库辛","Cousin, Victor"
"库里阿提乌斯","Curiace(s)/Curiatii"
"库柏","Cuper, Gisbert"
"库美纽斯","Comenius (Jan Amos Komensky)"
"库蒂拉","Couturat, Louis"
"库尔诺","Cournot, Antoine Augustin"
"库赞","Cousin, Jean"
"拿破仑一世","Napoléon Ier"
"朗松","Lanson, Gustave"
"朗芝万","Langevin, Paul"
"朗汉斯","Langhans, Daniel"
"桑内里","Thornely, Thomas"
"桑戈尔","Senghor, Léopold Sédar"
"桑纳扎","Sannazar, Jacopo"
"桑德","Santeul, Jean-Baptiste"
"柴门霍夫","Zamenhof, Lazarus Ludwig"
"格列高利七世","Grégoire VII, saint, pape"
"格里马","Grimal, Pierre"
"格拉顿","Grafton, Anthony"
"格林纳威","Greenaway, Peter"
"格劳秀斯","Grotius (Hugo de Groot)"
"格雷古瓦","Grégoire, Henri"
"格兰","Grant, W. Leonard"
"泰西塔斯","Tacite"
"泰伦斯","Térence"
"泰勒","Taylor, John"
"泰勒修斯","Thylesius, Antonius"
"泰登","Thadden, Rudolf von"
"海涅","Heine, Heinrich"
"乌纳穆诺","Unamuno, Miguel de"
"特米斯托克洛斯","Thémistocle"
"特拉弗斯","Travers, Jean"
"特罗洛普","Trollope, Anthony"
"班福特","Bamford, Samuel"
"索比耶","Sorbière, Samuel"
"索利尼亚克","Solignac, chevalier de"
"索梅斯","Saumaise, Claude"
"索莱尔","Sorel, Charles"
"纽曼","Newman, John Henry"
"纽康","Newcome, Henry"
"纳瓦雷特","Fernandez de Navarette"
"马丁","Martin, Henri-Jean"
"马西斯","Massis, Henri"
"马西摩斯","Maximos IV Saigh, patriarche des Melkites"
"马克西米连一世","Maximilien Ier, empereur "
"马里翁","Marion, Henri"
"马拉泰斯塔","Malatesta"
"马林葛雷","Malingrey, Anne-Marie"
"马修阿诺德","Arnold, Matthew"
"马格丽特","Marguerite, reine de Navarre"
"马提雅尔","Martial"
"马瑟","Macé, Alcide"
"马蒂莫","Martimort, Aimé-Georges"
"马尔凯斯","Marchese, Virginio"
"马尔辟奇","Malpighi, Marcello"
"马蒙泰","Marmontel, Jean-Fran ois"
"马鲁佐","Marouzeau, Jules"
"马谢蒂","Marchetti, Pietro de"
"高斯","Gauss, Carl Friedrich"
"高达","Godard, Jean-Luc"
"十一至十五画"
"勒托","Leto, Pomponio"
"勒南","Renan, Ernest"
"勒韦丁","Reverdin, Olivier"
"勒梅尔","Le Maire, Nicolas"
"勒博","Le Beau, Charles"
"勒菲弗","Lefebvre, Marcel"
"勒塞德拉维","Le Cerf de La Viéville, Jean Laurent"
"勒鲁瓦","Le Roy, Chrétien"
"勒鲁瓦博留","Leroy-Beaulieu, Paul"
"勒谢瓦利埃","Le Chevalier, abbé A."
"曼布尔","Maimbourg, Louis"
"曼佐尼","Manzoni, Alessandro"
"曼宁","Manning, cardinal"
"曼诺西欧","Menocchio"
"基什拉","Quicherat, Louis"
"基佐","Guizot, Fran ois"
"培根","Bacon, Francis"
"培尔","Bayle, Pierre"
"密尔顿","Milton, John"
"康帕内拉","Campanella, Tommaso"
"康德蓝","Condren, Charles de"
"强森","Johnson, Ben"
"教宗本笃十五世","Beno t XV, pape"
"教宗伯努瓦十四世","Beno t XIV, pape"
"教宗利奥十三世","Léon XIII, pape"
"教宗利奥十世","Léon X, pape"
"教宗庇护十一世","Pie XI, pape"
"教宗庇护十二世","Pie XII, pape"
"教宗亚历山大七世","Alexandre VII, pape"
"教宗保禄五世","Paul V, saint"
"教宗若望廿三世","Jean XXIII, pape"
"教皇艾蒂安二世","Etienne II pape "
"梵乐希","Valéry, Paul"
"梅西耶","Mercier, Louis Sébastien"
"梅邦","Meibom, Johannes Heinrich"
"梅邦之子","Meibom, Heinrich"
"梅耶尔","Mayeur, Fran oise"
"梅纳吉","Ménage, Gilles"
"梅塞施米","Messerschmid, Felix"
"梅尔森","Mersenne, Marin"
"梅尔维尔","Melville, James "
"梅兰克松","Melanchthon"
"毕松","Pisons"
"笛卡儿","Descartes, René"
"笛尔斯","Diels, Hermann Alexander"
"符泽琉斯","Vésale, André"
"莫米葛利亚诺","Momigliano, Arnaldo"
"莫里哀","Molière"
"莫佩图威","Maupertuis, Pierre Louis Moreau de"
"莫舒罕","Mosheim, Johann Lorenz von"
"莫奥夫","Morhof, Daniel Georg"
"莫尔沃","Guyton de Morveau, Louis Bernard"
"莫尔和韦尔斯利","Bryn Mawr et Wellesley"
"莫罗尼","Moroni, Gaetano"
"荷马","Homère"
"荷瑞思","Horace"
"麦卡锡","McCarthy, Mary"
"麦尼埃斯","Mac Niece, Louis"
"麦多纳","McDonald, Walter"
"麦迪逊","Madison, James"
"麦斯特","Maistre, Joseph de"
"傅柯","Foucault, Michel"
"杰布拉克","Jex-Blake, Thomas"
"杰若姆","Jér me, saint"
"杰诺维西","Genovesi, Antonio"
"凯内尔","Quesnel, Pasquier"
"凯撒","César, Jules"
"凯萨琳二世","Catherine II de Russie"
"劳达","Lauda, Eugen O."
"劳德","Laud, William"
"博尼","Bonnet, Max"
"博欣","Bauhin, Gaspard"
"博夏特","Bochart, Samuel"
"博特","Botte, Bernard"
"博斯凯","Bosquet, Alain"
"博当","Beudant, Fran ois"
"博泽","Beauzée, Nicolas"
"乔大尼","Giordani , Pietro"
"乔治一世","George Ier, roi d'Angleterre"
"富克斯","Fuchs, R."
"富耶","Fouillée, Alfred"
"富尔","Faure, Edgar"
"富兰克林","Franklin, Benjamin"
"惠更斯","Huygens, Christiaan"
"惠洛克","Whitelocke, John"
"提布卢斯","Tibulle"
"斐迪南一世","Ferdinand Ier de Médicis"
"斐迪南六世","Ferdinand VI, roi d'Espagne"
"斯巴兰札尼","Spallanzani, Lazzaro"
"斯坦尼斯劳斯","Stanislas Ier Leszczynski, roi de Pologne"
"斯坦扬","Stanyan, Temple"
"斯威夫特","Swift, Janathan"
"斯特林堡","Strindberg, August"
"斯班罕","Spanheim, Ezechiel"
"斯汤达尔","Stendhal"
"普拉朱利亚","Pralon-Julia, Dolorès"
"普芬道夫","Pufendorf, Samuel"
"普朗卡","Plancus"
"普劳图斯","Plaute"
"普莱费尔","Playfere, Thomas"
"普鲁","Prou, Maurice"
"普鲁契","Pluche, Antoine"
"普鲁雅特","Proyart, abbé"
"普罗斯特","Prost, Antoine"
"汤姆斯","Thomas, Keith"
"絮皮欧","Supiot, Alain"
"腓力二世","Philippe II, roi d'Espagne"
"腓力四世","Philippe IV, roi d'Espagne"
"腓特列二世(腓特烈大帝)","Frédéric II de Prusse"
"舒隆邦","Jürgen Schlumbohm"
"华莱士","Wallace, George"
"华尔波","Walpole, Horace"
"莱布尼兹","Leibniz, Wilhelm Gottfried"
"莱利","Lilly, William"
"莱奥","Léau, Léopold"
"莱维","Levi, Primo"
"费拉里","Ferrari, Ottavio"
"费纳尔","Fernel, Jean"
"费马","Fermat, Pierre de"
"费德鲁斯","Phèdre"
"贺拉提乌斯","Horace(s)/horatii"
"冯格林","Grimm, August Theodor van"
"塞内加","Sénèque"
"塞内夏","Sénéchal, Philippe"
"塞卡米耶","Sée, Camille"
"塞可","Seckel, Raymond-Josué"
"塞拉留斯","Cellarius, Jacobus"
"塞尔塔斯","Celse"
"塔夫脱","Taft, William Howard"
"塔迪厄","Tardieu, Ambroise"
"塔尔德","Tarde, Alfred de"
"奥凡","Hoven, René"
"奥古斯都","Augustus, Gaius Julius Caesar Octavianus"
"奥立西欧","Aulisio, Domenico"
"奥克兰","Ocland, Christopher"
"奥莫","Olmo, Miguel Maria"
"奥菲瑞","Alfieri, Vittorio"
"奥维德","Ovide"
"爱尔维修","Helvétius, Claude Adrien"
"爱德蒙","St Edmond, Bury"
"温特","Winter, Karl Anton"
"圣卜尼法斯","Boniface, saint"
"圣西门","Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de"
"圣伯夫","Sainte-Beuve, Charles Augustin"
"圣庇护五世","Pie V, saint, pape"
"圣索林","Desmarets de Saint-Sorlin, Jean"
"圣奥古斯丁","Augustin, saint"
"圣维多","Aurelius Victor"
"圣德尼","Saint-Denis, Eugène de"
"蒂札尼","Tizzani, Vincenzo"
"蒂索","Tissot, Simon André"
"葛利尼","Guarini, Elena Fasano"
"葛威里","Grandville, Jean Ignace Isidore Gérard"
"葛雷维厄","Graevius, Johann Georg"
"葛罗诺维斯","Gronovius, Johannes Fredericus"
"葛兰西","Gramsci, Antonio"
"该犹","Caius, John"
"詹文","Jarman, Derek"
"贾汀","Jardine, Lisa"
"路易十三","Louis XIII, roi de France"
"路易十四","Louis XIV, roi de France"
"路德","Luther, Martin"
"达文","Darwin, Erasmus"
"达西埃","Dacier, Anne Lefebvre, Mme"
"达西埃夫人","Dacier, Anne Lefebvre, Mme"
"达朗伯","D'Alembert, Jean Le Rond"
"达维斯","Davis, Natalie Zemon"
"雷伊","Ray, John"
"雷纳克","Reinach, Salomon"
"雷斯","Retz, cardinal de"
"图纳斯","Tournes, de (libraire de Genève)"
"歌德","Goethe, Johann Wolfgang von"
"汉尼拔","Annibal/Hannibal"
"熊普雷","Chompré, Etienne-Maurice"
"玛丽亚德蕾莎","Marie-Thérèse, impératrice"
"福楼拜","Flaubert, Gustave"
"维吉尔 ","Virgile"
"维亚内","Jean-Marie Baptiste Vianney, saint"
"维拉尔","Villars, Claude, maréchal de"
"维勒曼","Villemain, Abel Fran ois"
"维雷","Viret, Pierre"
"维罗纳","Guarino de Vérone"
"维兰","Vilain, Daniel"
"蒙田","Montaigne"
"蒙泰朗","Montherlant, Henry Millon de"
"蒙富冈","Montfaucon, Bernard de"
"蒙蒂尼(教宗保禄六世)","Paul VI(Montini), pape"
"盖因","Gain, M."
"盖洛","Gallo, Daniela"
"盖埃诺","Guéhenno, Jean"
"盖朗洁","Guéranger, Prosper"
"盖谢思","Gaichès, Jean"
"宾斯","Binns, James W."
"赫拉克里斯","Hercule"
"赫韦斯","Hewes, John"
"赫瑞留斯","Horatius Cocles"
"赫尔","Hale, Lionel"
"德波泰尔","Despautère, Jean"
"德翁","Dehon, Léon"
"德费利思","De Felice, Bartolomeo"
"德瑞克","Drake, Judith"
"德图","Thou, Jacques Auguste de"
"德维","D'Ewes, Simonds"
"德卢佳","De Luca, Giovanni Battista"
"撒路斯乌斯","Salluste"
"欧森斯提纳","Oxenstierna, Axel"
"潘恩","Paine, Thomas"
"蓬希尼翁","Ponsignon, abbé F.-L."
"褒曼","Bergman, Torbern"
"十六画以上"
"儒贝尔","Joubert, Laurent"
"泽西努斯","Jersinus, Janus Dionysius"
"泽利","Gelli, Giambattista"
"卢梭","Rousseau, Jean-Jacques"
"穆拉托里","Muratori, Ludovico Antonio"
"萧里耶","Chorier, Nicolas"
"诺里斯","Noris, Enrico"
"诺埃尔","No l, Marie"
"诺泰纽斯","Noltenius, Johannes"
"诺德","Naudé, Gabriel"
"赖伐尔","Laval, Antoine de"
"霍夫曼","Hoffmann, Christian Gottfried"
"霍比","Hornby, Edward"
"霍布斯","Hobbes, Thomas"
"霍克","Foulke, Robert"
"鲍内克","Bornecque, Henri"
"鲍兹","Bots, Hans"
"默里","Murray, Lindley"
"弥尔","Mill, John Stuart"
"戴凡波希尔","Davenport Hill, Matthew"
"戴达波","Lefèvre d'Etaples, Jacques"
"戴尔","Dell, William"
"戴维尔","Deville, les frères (imprimeurs lyonnais)"
"缪塞","Musset, Alfred de"
"薛德","Schade, Peter"
"谢韦","Chervel, André"
"韩德勒","H ndler, Joh. Christoph"
"萨西","Lemaistre de Sacy, Isaac-Louis"
"萨冕多","Sarmiento, Martin"
"萨得","Sade, Xavier de"
"萨维尼","Salvini, Anton Maria"
"蓝莱","Lumley, John, lord"
"魏尔兰","Verlaine, Paul"
"罗米莉","Romilly, Jacqueline de"
"罗伯斯比","Robespierre, Maximilien de"
"罗威","Lowe, Robert"
"罗朗","Rolland d'Ecerville, Barthélémy"
"罗曼","Romains, Jules"
"罗杰","Rogé, Joseph"
"罗斯福","Roosevelt, Theodore"
"罗须","Roche, Daniel"
"罗奥","Rohault, Jacques"
"罗蒂耶","Rotier, Esprit"
"罗盖","Roguet, Aimon-Marie"
"罗慕路斯与雷穆斯","Romulus et Rémus"
"罗萨","Rosa, Mario"
"罗兰","Rollin, Charles"
"谭伯理","Frain du Tremblay, Jean"
"兰克","Ranke, Leopold von"
"兰波","Rimbaud, Arthur"
"兰斯诺","Lancelot, Claude"
"龚格","Congar, Yves"
"龚神父","Gaume, Jean-Joseph abbé "
"显克维奇","Sienkiewicz, Henryk"
"让扎","Zay, Jean"
"书名对照表"
"中译","原文"
"(贝尼斯)《回忆录》","Mémoires (de Cardinal de Bernis)"
"(帕雷)《著作集》"," uvres (de Ambroise Paré)"
"(拉维斯)《回忆录》","Souvenirs(de Lavisse)"
"(圣西门)《回忆录》","Mémoires(de Saint-Simon)"
"〈大学计画〉","Plan d'une université"
"〈反常的性情感〉","Contr re Sexualempfindung"
"〈天主经〉","Pater noster"
"〈天主经〉","Notre Père"
"〈引言〉(《百科全书》)","Discours préliminaire de l'Encyclopédie"
"〈主的平安〉","Pax Domini"
"〈我心深处〉","De profundis"
"〈求主垂怜〉","Miserere"
"〈使徒信经〉","Credo"
"〈来自宗座〉","Super cathedram"
"〈垂怜经〉","Kyrie Ele sson"
"〈英国图书馆十七世纪义大利图书目录〉","Catalogue of Seventeenth Century Italian Books in the British Library"
"〈悔罪经〉","Confiteor"
"〈羔羊颂〉","Agnus Dei"
"〈训令〉","Instructions"
"〈造物主降临〉","Veni Creator"
"〈给弗朗索瓦兹的颂诗〉","Franciscae meae laudes"
"〈评注〉","Commento"
"〈会议〉","Le congrès"
"〈万福马利亚〉","Ave Maria"
"〈圣水缸里的风暴〉","Tempête dans un bénitier"
"〈圣母拯救颂〉","Salve Regina"
"〈圣母悼歌〉","Stabat Mater"
"〈圣母颂歌〉","Magnificat"
"〈怜恤你们〉","Misereatur vestri"
"〈论学究气〉","Du pédantisme"
"〈震怒之日〉(天主愤怒的日子)","Dies irae"
"〈独生子〉","Unigenitus"
"〈继续学拉丁文〉","De latinae linguae usu retinendo"
"〈逻辑或思考的艺术〉","Logique de Port-Royal (La logique ou l'art de penser)"
"〈赞美天主曲〉","Te Deum"
"《二行诗》","Distiques"
"《人体解剖图》","Icones anatomicae"
"《人体解剖学入门》","Instituzioni dell'anatomia del corpo umano"
"《三部曲》","Trilogja"
"《大百科全书》","Grande Encyclopédie"
"《女佣之子》","Le fils de la servante"
"《女学究》","Les femmes savantes"
"《内在的音符》","Notes intimes"
"《公认概念辞典》","Dictionnaire des idées re ues"
"《公学拉丁文入门书》","Le Public School Latin Primer"
"《化学术语分类法》","Méthode de nomenclature chimique"
"《反吕克里修斯 》","l'Anti-Lucretius"
"《反蛮夷小词典》","antibarbari"
"《天主教神学辞典》","Dictionnaire de théologie catholique"
"《太阳之城》","Cité du soleil"
"《巴黎浮世绘》","Tableau de Paris"
"《手淫引发的疾病研究》","Tentamen de morbis ex manusturpratione"
"《手淫或手淫引发的疾病探讨》","L'Onanisme ou dissertation physique sur les maladies produites par la masturbation"
"《文坛朝圣者葛罗诺维斯:对十七世纪学术之旅的探讨》","Johannes Fredericus Gronovius pèlerin de la République des Lettres: recherches sur le voyage savant au XVIIe siècle"
"《文学界》","La République des Lettres"
"《方法论》","Discours de la méthode"
"《日耳曼》","Germanie"
"《木偶奇遇记》","Pinocchio"
"《王朝复辟时期或旧制再现的皇室节庆》","Les fêtes royales sous la Restauration ou l'Ancien Régime retrouvé"
"《世界两大体系对话录》","Dialogue des deux grands systèmes du monde"
"《世界两大体系对话录》","Dialogo dei due massimi sistemi"
"《以法国君主政体的文物为题的著作计画》","Plan d'un ouvrage qui aura pour titre les monuments de la monarchie fran aise"
"《加尔文教义史》","Histoire du calvinisme"
"《卡提利纳》","Catilinaires"
"《卡提利纳的阴谋》","Conjuration de Catilina"
"《古罗马大事记》","Fastes. Fasti."
"《尼古拉先生》","Monsieur Nicolas"
"《平民博士》","Il Dottor volgare"
"《斥异端》","Adversus omnes hereses"
"《玉楼春劫》","Bonjour tristesse"
"《伙伴》","Les copains"
"《伊尼德记》","Enéide"
"《伊里亚德》","Iliade"
"《伊索寓言》","Fables d'Esope"
"《全集》","Corpus"
"《吉尔 布拉斯传》","Gil Blas"
"《名人传记》","Vies(De viris illustribus;Vies des hommes illustres)"
"《回忆录》","Mémoires"
"《宇宙自然剧场》","Universae naturae theatrum"
"《宇宙真正的知识体系》","True Intellectual System of the Universe"
"《百科全书》","Encyclopédie (ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers)"
"《自我治疗和自愈的艺术》","Art de se traiter et de se guérir soi-même"
"《自虐狂》","Héautontimorouménos"
"《自然系统》","Systema naturae"
"《至极的罪恶》","Vice suprême"
"《佛洛斯河上的磨坊》","The Mill on the Floss"
"《佛密欧》","Phormio"
"《妨害风化罪的医学法律研究》","Etude médico-légale sur les attentats aux m urs"
"《完美英语概论:以拉丁文的用法和类比为依据》","A Perfect Survey of the English Tongue Taken According to the Use and Analogies of the Latine"
"《希腊史》","Histoire de Grèce"
"《希腊名诗选》","Anthologie grecque"
"《改善心志:给年轻小姐的信》","Letters on the Improvement of the Mind Addressed to a Young Lady"
"《沉思录》","Meditationes"
"《没病找病》","Le malade imaginaire"
"《邪恶的告解》","Confessions mal faites"
"《亚历山卓》","Alexandre"
"《侍臣论》","Libro del Cortegiano"
"《典雅》","Elegantiae"
"《屈打成医》","Le médecin malgré lui"
"《帕纳森拉丁诗韵辞典》","Gradus ad Parnassum/Gradus"
"《怪事奇谭》","Monstrorum historia"
"《性心理变态》","Psychopathia sexualis"
"《性事中的鞭打行为》","De flagrorum in re venerea usu"
"《拉丁文入门书》","Latin Primer"
"《拉丁文作文》","Latin Composition"
"《拉丁文快易学的新方法》","Nouvelle méthode pour apprendre facilement et en peu de temps le latin"
"《拉丁文法基础知识》","Eléments de grammaire latine"
"《拉丁文通俗版圣经》","Vulgate"
"《拉丁文诗律学》","Prosodie latine"
"《拉丁史家》","Cornelius Nepos"
"《拉丁法文辞典》","Dictionnaire latin-fran ais"
"《昆虫史》","Histoire des insectes"
"《波兰通史》","Histoire générale de Pologne"
"《法文 拉丁文圣礼书论文集》","Essai de sacramentaire fran ais-latin"
"《法朗西荣滑稽史》","Histoire comique de Francion"
"《法国教育实用百科全书》","Encyclopédie pratique de l'éducation en France"
"《法国模式与学识渊博的义大利.1660至1750年文坛中的自我意识和对他人的感知》","Le modèle fran ais et l'Italie savante. Conscience de soi et perception de l'autre dans la République des Lettres"
"《法萨卢斯之役》","La bataille de Pharsale"
"《治人者》","Governor"
"《牧歌》","Bucoliques/Eglogues"
"《牧歌》","Eglogues"
"《花田记事—字母真实比例的艺术与学问》","Champ Fleury"
"《近代拉丁文用语汇编》","Lexicon recentis latinitatis"
"《近代社会的隐痛》","Le ver rongeur des société modernes"
"《金壶》","Aulularia"
"《金驴》","Ane d'or"
"《阿哈奈人》","Acharniens"
"《阿斯得依斯高卢探险记》","Astérix le Gaulois"
"《威尼斯湖沼疏水计划》","Progetto per la bonifica della laguna di Venezia"
"《孩子的教育》","Paedologia"
"《政治著作目录》","Bibliographia politica"
"《是至圣所拒绝教外人士,亦或圣经禁止通俗话》","Le sanctuaire fermé aux profanes ou la Bible défendue au vulgaire"
"《柏修斯》光碟片","CD-ROM Perseus"
"《为女性辩护》","Essay in the Defence of the Female Sex"
"《科内丽雅或没有眼泪的拉丁文》","Cornélie ou le latin sans pleurs"
"《红与黑》","Le rouge et le noir"
"《约婚夫妻》","Promessi sposi(I Promessi sposi)=Les fiancés(Chap 9-1)"
"《约婚夫妻》","Les fiancés"
"《英文文法》","Grammar of the English Language"
"《重体运动论》","De motu proiectorum"
"《家庭医学》","Domestic Medicine"
"《书信集》","Epistolae"
"《书信精选集》","Ep tres choisie"
"《校长》","Schoolmaster"
"《桌上谈》","Propos de table"
"《神圣的胚胎学摘要或神父,医生及他人的职责专著:关於母腹中胎儿的永远得救》","Abrégé de l'embryologie sacrée ou Du Traité du devoir des prêtres, des médecins et autres, sur le salut éternel des enfants qui sont dans le ventre de leur mère"
"《神学概要》","Compendium"
"《纯文学教学方法论》","Traité des études/Traité de la manière d'enseigner et d'étudier les belles-lettres"
"《纯文学教学方法论》〈补篇〉","Traité de la manière d'enseigner et d'étudier les belles-lettres (Supplément)"
"《羔羊的毛》","A Fleece of Lambs"
"《耕作的艺术》","Géorgiques"
"《讨论集》","Colloques/Colloquia"
"《马拉泰斯塔》","Malatesta"
"《高卢战纪》","Guerre des Gaules"
"《假学究》","Le pédant joué"
"《国民教育论》","Essai d'éducation nationale"
"《基督教的修辞学和诗论:佩菲提和十八世纪义大利的即兴诗》","Rhétorique et poétique chrétiennes: Bernardino Perfetti et la poésie imprivoisée dans l'Italie du XVIIIe siècle"
"《基督教要义》","Institutio religionis christianae"
"《基督教真谛》","Génie du christianisme"
"《从罗慕路斯到奥古斯都的名人生活》","De viris(De Viris Illustribus Urbis Romae a Romulo ad Augustum)"
"《接受与偿还》","Accipe ut reddas"
"《教育计画》","Plan d'éducation"
"《教育与训练百科辞典》","Dictionnaire encyclopédique de l'éducation et de la formation"
"《教宗论》","Du pape"
"《教会史学术辞典》","Dizionario di erudizione storico-ecclesiatica"
"《桶匠的奇想》","Capricci del bottaio"
"《猜度术》","Ars conjectandi"
"《现代学校》","A Modern School"
"《章程》","Statutes"
"《鸟,动物,蛇等的画像》","Portraits d'oyseaux, animaux, serpents, etc."
"《凯撒纪事》","Commentaires de César"
"《博学者》","Polyhistor"
"《寓言集》","Fables"
"《斯卡利杰谈话实录二》","Secunda scaligerana"
"《植物园》","Viridarium"
"《植物学剧场板》","Pinax theatri botanici"
"《渡船书信》","Pontiques"
"《汤姆 布朗的学生时代》","Tom Brown's Schooldays"
"《汤林松先生的慈善事业》","The Arrested Philantropy of Mr. Tomlinson"
"《无名的裘德》","Jude the Obscure"
"《无量数分析引论》","Introductio in analysin infinitorum"
"《程度》","Degrés"
"《童年》","L'Enfant"
"《笔记》","Cahiers"
"《给上流人士的拉丁文备忘录》","Flore latine des dames et des gens du monde"
"《给父母的信》","Lettres aux parents"
"《给外省人信札》","Lettres provinciales"
"《给至友的信》","Lettres familières"
"《给拉丁文新手—押韵版》","Latiniste commen ant, mis en rimes"
"《给初学者的基督教教义节略本》","L'Abrégé de la doctrine chrétienne pour ceux qui commencent"
"《给堂区神父和告解神父的道德神学》","Théologie morale à l'usage des curés et des confesseurs"
"《著作全集》"," uvres complètes"
"《贵妇学院》","Académie des dames"
"《雅歌》","Cantique des cantiques"
"《雄辩术》","De copia verborum"
"《圆规,直尺测量法》","Underweysung der Messung mit dem Zirckel und Richtscheyt"
"《塞巴的豪华收藏橱中主要天然珍品的精确描述》","Description exacte des principales curiosités naturelles du magnifique cabinet d'Albert Seba"
"《新拉丁 高卢 希腊文辞典》","Dictionarium novum latino-gallico-graecum"
"《新约全书》","Nouveau Testament"
"《新骨学》","Osteologia nova"
"《新词》","Néologie"
"《业士》","Le bachelier"
"《业士学位与社会主义》","Baccalauréat et socialisme"
"《瑞瑟》","Anton Reiser"
"《碑铭学的十四行诗》","Sonnets épigraphiques"
"《义大利作家纪事》","Rerum italicarum scriptores"
"《诗的艺术》","l'Art poétique"
"《诗篇》","Psaumes"
"《诗艺》","Art poétique"
"《农夫的生活》","Vie d'Agricola"
"《颂歌集》","Odes"
"《鸠古达战争 》","Guerre de Jugurtha"
"《图解古代文物》","Antiquité expliquée"
"《图解古代文物》〈补篇〉","Supplément"
"《实质与哲学语言》","Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language"
"《对话语录》","Dialogues"
"《演说家对话录》","Dialogues des orateurs"
"《演讲论丛》","Colloquia Scholastica"
"《狱中笔记》","Quaderni del carcere(Prison Notebooks)"
"《与帝王谈判的方法》","Manière de négocier avec les souverains"
"《制烛商》","Il Candelaio"
"《语言入门》","Janua linguarum"
"《挽歌》","Tristes"
"《障碍与阶级》","La barrière et le niveau"
"《瘟疫防治对话录》","Dialogue Against the Fever Pestilence"
"《箴言集》","Adages"
"《编年史》","Annales"
"《论公民》","De cive"
"《论友谊》","De Amicitia"
"《论友谊》","De l'amitié"
"《论正统拉丁希腊语发音》","De recta latini graecique sermonis pronunciatione"
"《论正统拉丁语发音》","De recta latini sermonis pronunciatione"
"《论老年》","De la vieilesse"
"《论希腊拉丁语发音手册》","De pronunciatione graecae et latinae linguae…libellus"
"《论拉丁字母正确发音》","De orthopeia seu recta litterarum latinarum pronunciatione"
"《论物理学》","Traité de physique"
"《论国民教育》","De l'éducation publique"
"《论基督徒崇拜仪式的规则》","Della regolata divozione de'cristiani"
"《论责任》","Des devoirs"
"《论电在肌肉运动上的影响》","De viribus electricitatis in motu musculari"
"《论铭文应采用拉丁文还是法文》","Dissertation sur la question de savoir si les inscriptions doivent être rédigées en latin ou en fran ais"
"《学究》","Il pedante"
"《学术的进展》","Advancement of Learning"
"《学术演讲集》","Lezioni accademiche"
"《机械论》","Mechanica"
"《历史》","Histoire"
"《历史与评论辞典》","Dictionnaire(Dictionnaire historique et critique, 1695-1697)"
"《荡妇》","Dames galantes"
"《讽刺短诗》","Epigrammes satiriques"
"《选集》","Selecta"
"《随笔集》","Essais(by Montaigne)"
"《缪思男孩》","Musa puerilis"
"《礼仪制度》","Institutions liturgiques"
"《简明拉丁文入门书》","Shorter Latin Primer"
"《简明医学与博物学历史辞典》","Saggio alfabetico d'istoria medica e naturale"
"《旧约全书》","Ancien Testament"
"《医学和养生法常见的错误》","Les erreurs populaires au fait de la médecine et du régime de santé"
"《罗马人的海尔梅斯或拉丁人的墨丘利》","Hermes romanus ou Mercure latin"
"《罗马史》","Histoires"
"《罗马史摘抄》","Epitome"
"《罗马帝国衰亡史》","Decline and Fall of the Roman Empire"
"《罗马衰落的故事》","Contes de la décadence romaine"
"《罗马蜜蜂/ 文学报》","Apis romana, journal de littérature"
"《关於艺术科学的古今看法对照》","Parallèle des Anciens et des Modernes (en ce qui regarde les arts et les sciences)"
"《变形记》","Métamorphoses"
"《灵魂的热情》","Passions de l' me"
"「人类」","Anthropos"
"「天主的家」","La Maison-Dieu"
"「文献」","Acta literaria"
"「世界报」","Le Monde"
"「古老的智慧」","Veterum sapientia"
"「古典学报」","Classical Journal"
"「好牧人」","Pastor bonus"
"「宗座公报」","Acta Apostolicae Sedis"
"「拉丁文生活」","Vita latina"
"「波希米与摩拉维亚文献」","Acta litteraria Bohemiae et Moraviae"
"「波兰国与立陶宛侯国文献」","Acta litteraria Regni Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae"
"「知识报」","Acta eruditorum"
"「风雅信使」","Mercure Galant"
"「哲学会刊」","Philosophical Transactions"
"「哲学会刊」","Acta philosophica"
"「旁观者」","Spectator"
"「泰晤士报」","Times"
"「基督徒的见证」","Témoignage chrétien"
"「淑女杂志」","The Lady's Magazine"
"「绅士杂志」","Gentleman's Magazine"
"「欧洲学者著作论丛」","Bibliothèque raisonnée des ouvrages des savants de l'Europe"
"「论礼仪书的语言」","De la langue des livres liturgiques"
"「学报」","Journal des savants"
"「弥撒程序」","ordo missae"
"「礼仪宪章」","Sacrosanctum Concilium "
"「萨巴斯津的诱惑」","Sébastiane"
"「医学 物理学杂记」","Miscellanea curiosa medico-physica"
"巴罗纽斯《年鉴》","Annales de Baronius"
"加菲欧版《拉丁法文辞典》","Dictionnaire (Latin-fran ais) de Gaffiot"
"伊佛敦出版的《百科全书》","Encyclopédie (ou Dictionnaire raisonné des connaissances humaines), Yverdon"
"利里版《文法书》","Grammar(de Lily)/grammaire de Lilly"
"洛克〈教育论〉","Of Education(by Locke)"
"密尔顿《教育论》","Of Education(by Milton)"
"特殊地名与机构"
"中译","原文"
"三至十画"
"土耳其","Porte"
"什莫科德","Smalkalde"
"文学研究保护协会","Association Sauvegarde des études littéraires"
"水务总公司/维凡迪","Compagnie générale des eaux/Vivendi"
"卡尔特修道院","Charterhouse"
"尼科里尼中学","lycée Niccolini"
"尼德兰联合省","Provinces-Unies"
"布尔兹","Bourges"
"伊利里亚","Illyrie"
"伊科尼欧","Iconio"
"伊顿","Eton"
"老鹰之家","Eagle House"
"艾非特中学","Collège d'Effiat"
"亨利四世中学","lycée Henri IV"
"但泽","Dantzig"
"杜亚","Douai"
"宗座拉丁文高等研究院","Institut pontifical supérieur de latin"
"宗座塞尔斯大学","Université pontificale salésienne"
"拉马什(中学)","La March (Collège)"
"波德勒齐","Pouldreuzic"
"法史使命馆","Mission historique fran aise"
"法语文化协会","Ligue de la culture fran ais"
"油暨含油物质研究中心","Institut de recherches pour les huiles et oléagineux"
"近代拉丁文国际协会","Societas Internationalis Latinitatis Modernae"
"阿帕提斯学院","académie des Apatisti"
"阿提欧里斯拉丁语言学院","Institutum Altioris Latinitatis"
"阿歇特","Hachette(édition)"
"哈络","Harrow"
"威斯敏斯特","Westminster"
"柏林–勃兰登堡科学研究院","Académie des sciences de Berlin-Brandebourg"
"皇家中学","Collège Royal"
"科技学院","Wissenschaftskolleg"
"纪尧姆-比代协会","Association Guillaume-Budé"
"英国皇家学会","Royal Society"
"伦巴底","Lombardie de Marie-Thérèse"
"哥罗德","Gorrod (paroisse)"
"桑赫斯特","Sandhurst"
"格列高利大学","Grégorienne"
"神圣议会","Sacro Reale Consiglio"
"索邦神学院(巴黎大学前身)","La Sorbonne"
"索雷兹中学","Collège de Sorèze"
"纳伏拿","Navone"
"马克斯 浦朗克历史研究所","Max-Planck-Institut für Geschichte"
"马波罗","Malborough"
"十一画以上"
"勒曼人","Manceaux"
"陶顿委员会","Commission Taunton"
"普鲁托利亚大学","Plutoria (université de ~)"
"莱茵地","outre-Rhin/Rhineland"
"菲尼帝坎","Phatniticum"
"奥斯威兹集中营","Auschwitz"
"爱尔兰人","Hibernais"
"圣吉兰中学","collège Saint-Kyran "
"圣艾提恩蒙","Saint-Etienne-du Mont(paroisses)"
"圣帕特里克中学","Saint-Patrick (collège)"
"圣美达尔","Saint-Médard (paroisses)"
"路易大帝中学","Collège Louis-le-Grand"
"达尔马提亚","Dalmatie"
"维莱科特雷","Villers-Cotterêts"
"赫奥古斯都图书馆","Herzog August Bibliothek"
"潘诺尼亚","Pannonie"
"鲁格比(公学)","Rugby"
"飓风高级中学","Gymnase Sturm"
"礼仪教牧中心","Centre de pastorale liturgique"
"罗曼语研究学院","Istituto di studi romani"
"舰队街高中","Fleet Street Senior School"
"属奥拉托利会的特洛瓦中学","Collège de l'Oratoire de Troyes"
"属奥拉托利会的圣奥麦中学","Collège oratorien deSaint-Omer"
"龚盖学院","Gonville et Caius College"
"特殊名词"
"中译","原文"
"二至十画"
"七月王朝","monarchie de Juillet"
"十五世纪(义大利的)","Quattrocento"
"十月革命","révolution d'Octobre"
"小兄弟会修士","minime"
"中央机构(教廷的)","dicastères"
"中学毕业会考(德国的)","Abitur"
"公学","public school"
"公证人","escribano"
"天特会议","Trente"
"文法学校","grammar school"
"文集;汇编;语料库","corpus"
"文实中学","Realgymnasium"
"文学界","Respublica litteraria/République des Lettres"
"世界语","espéranto"
"卡斯提尔语(纯正西班牙语)","castillan"
"卡玛笃修会的修士","camaldule"
"古典中学","Gymnasium(Gymnasien)"
"另一个我","alter ego"
"布尔什维克","les bolcheviks/Bolshevik"
"平等条件","par condicio"
"本笃会修士","bénédictin"
"伊比利亚人","ibérique"
"共生会","Frères de la vie commune"
"匈牙利","Hongrie"
"合乎身分","standem ssig "
"多明我会","Dominicains"
"托钵修会","ordres mendiants"
"有识之士","Epistémon"
"更加;更有理由;更不必说","a fortiori"
"沃拉普克语","volapük"
"狂热份子","zelanti"
"赤脚加尔默罗会","Carmes déchaux"
"里歇派人士","richériste"
"亚美尼亚语","arménien"
"亚兰文","araméen(aramaic)"
"使役的","factitive"
"宗教改革","Réforme"
"延毕生","fuori corso"
"拉丁姆","lazio/latium"
"拉斯塔特条约","traité de Rastadt"
"波尔罗亚尔社团","Port-Royal"
"法典","Corpus Juris"
"法国教会自主论","gallicanisme"
"泛拉丁语风","panlatinisme"
"玫瑰","rosa"
"门得列夫周期表","table de Mendele ev"
"阿兹特克帝国","empire aztèque"
"哈布斯堡王朝","Habsbourg"
"帝国议会","Diète"
"政治经济学家","caméraliste"
"科普特语","copte"
"约瑟夫措施","joséphism"
"韦尔多派","vaudois"
"埃塞俄比亚语","éthiopien"
"格","cas"
"格列高利圣咏","chant grégorien"
"特许市","ville impériale"
"神圣罗马帝国皇帝的军队","Impériaux"
"纳瓦特尔语","nahuatl"
"虔信派教徒/虔信派","piétiste/piétisme"
"马扎尔语","magyar"
"十一画以上"
"执政府","Consulat"
"启蒙运动(德国)","Aufkl rung"
"梵一大公会议","Vatican(Vatican I)"
"梵二大公会议","Vatican II"
"梵文","sanscredane"
"清教徒","puritain"
"第七年级","settima"
"终结点","terminus ad quem"
"莫尔会","mauristes"
"陈情书","les cahiers de doléances"
"博雅教育","éducation libérale"
"提议引进新税制的政治空想家","arbitristas"
"扬森派(扬森主义)","jansénisme"
"无可避免的改变已经发生","Mutatis mutandis"
"奥古斯丁修道会的修士","Augustins"
"奥拉托利会","Oratoire"
"极端份子","bolcho"
"照其事实(根据事实本身);正因为这个缘故(正因如此)","ipso facto/par le fait même, by the very fact"
"圣乌尔苏拉会修女","ursuline"
"补助叙述的","prolative"
"实科中学","Oberrealschule"
"监察官","Landr te"
"语言","Lingua/Langue"
"摩拉维亚修士","Moraves"
"撒克逊人","Saxons"
"范型论","exemplarisme"
"复调音乐","polyphony"
"学校课程","cursus"
"学校课程","curriculum"
"学校谘询委员会","School Inquiry Commission"
"颓废派作家","Décadents"
"联合国教科文组织","UNESCO"
"旧制度","Ancien Régime"
"转置","trajectiva/trajicere"
"额外作业;罚抄或罚做的作业(惩罚学生的)","pensum"
"罗拉德派","lollards"
"译文小抄","crib"
"蛮族","barbares"
- 解剖学入门 > 姓名对照表
-
姓名对照表
下载该文档 文档格式:XLS 更新时间:2011-09-02 下载次数:0 点击次数:18文档基本属性 文档语言: Traditional Chinese 文档格式: xls 文档作者: ISABELLE 关键词: 主题: 备注: 点击这里显示更多文档属性 经理: 单位: 分类: 创建时间: 2003-05-22 09:24:17 上次保存者: 修订次数: 编辑时间: 文档创建者: 修订: 加密标识: 幻灯片: 段落数: 字节数: 备注: 演示格式: 上次保存时间:
- 下载地址 (推荐使用迅雷下载地址,速度快,支持断点续传)
- XLS格式下载
- 更多文档...
-
上一篇:下领角肥大整形术的解剖学基础
下一篇:自己点検?评価报告书untitled
点击查看更多关于解剖学入门的相关文档
- 您可能感兴趣的
- 解剖学入门下载 德国解剖学入门4在线 解剖学入门之4 德国解剖学入门4集 德国解剖学入门 德国解剖学入门第4集 德国解剖学入门4 风水学入门 单反相机入门教程
- 大家在找
-
- · 腹部肿块鉴别诊断
- · 可编程序控制器试题
- · 2008年奥运会会旗
- · 湖南大学新生群
- · 收银审核员职业道德
- · 中央广播电视大学答案
- · 鼻博士多钱能买
- · 当代国外社会思潮辅导
- · j20试飞
- · 卡农钢琴谱
- · 126.com免邮箱登陆
- · 江西外语外贸学院贴吧
- · 路基基床施工总结
- · 北京通州兼职女qq验证
- · 如何用word做表格
- · 高级电焊工理论考试题
- · 西西网炫舞挂记忆
- · 三菱plc机械手程序
- · 革兰阴性菌
- · 中国象棋残局棋谱下载
- · 现代密码学下载
- · 弹性白体恤
- · youll
- · 人民教育网课件
- · 沈阳捷安特自行车报价
- · 百事特ad收腹运动机
- · 传送带协议样本
- · www.67shop.com
- · 高中历史说课课件下载
- · 东风天锦货车7.2米
- · 门座式起重机
- · 京瓷太阳能
- · 暗黑破坏神2修改器1
- · 建筑识图与房屋构造试卷
- · 广西右江技工学院
- · vf编程题
- · 电工公开课教案
- · 盗墓笔记16txt下载
- · 烹饪原料学下载
- · 计算机系实验室管理
- 赞助商链接