• 管理会计学电子书 > 电脑教室服务
  • 电脑教室服务

    免费下载 下载该文档 文档格式:XLS   更新时间:2006-09-01   下载次数:0   点击次数:3
    文档基本属性
    文档语言:Traditional Chinese
    文档格式:xls
    文档作者:Admin
    关键词:
    主题:
    备注:
    点击这里显示更多文档属性
    "Sheet1"
    "Chinese (中)","English (英)","Category (类别)"
    "电脑教室服务","Computer Classroom Services","一般服务 (General Service)"
    "电脑谘询服务","Computer Support Services","一般服务 (General Service)"
    "网路资源服务","Network Resource Services","一般服务 (General Service)"
    "综合服务","Overall Service","一般服务 (General Service)"
    "安全服务","Security Services","一般服务 (General Service)"
    "软体租借服务","Software Licensing Services","一般服务 (General Service)"
    "教学支援服务","Technological Back-up Service for Instruction","一般服务 (General Service)"
    "校务行政服务","University Affairs Administrative Services","一般服务 (General Service)"
    "帐号管理服务","User Account Management Services","一般服务 (General Service)"
    "如拟","Accept Recommendation--Proposal Approved","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "照办","Approved for Implementation","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "阅","Has Been Read","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "准许","Permission Granted","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "拟准","Permission Requested","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "如文办理","Process According to Document Text","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "拟办","Proposed for Review","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "拟如拟","Recommend Approval of Proposal ","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "敬会各单位","Request Document to be Reviewed by these Units","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "存参","Retain Contents for Future Reference","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "存查","Retain Contents for Future Review","公文签核片语 (Official Documentation Phrases)"
    "烤肉拌面","BBQ with Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "烤肉饭","BBQ with Rice—lunch box","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "牛肉汤面","Beef Broth with Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "牛肉面","Beef Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "水饺","Boiled Dumplings","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "自助餐","Cafeteria Line Meal","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "咖哩鸡饭","Curry Chicken with Rice—lunch box","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "鸭肉面","Duck Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "牛肉汤饺","Dumplings in Beef Broth","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "味噌面","Fermented Soy Paste Noodle Soup","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "炒冬粉","Fried Bean Thread Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "炒面","Fried Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "炒饭","Fried Rice","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "炒米粉","Fried Rice Vermicelli","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "肉燥面","Minced Meat Sauce with Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "肉燥饭","Minced Meat Sauce with Rice","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "榨菜肉丝面","Pickled Greens & Pork Strip Soup with Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "排骨面","Pork Chop with Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "排骨饭","Pork Chop with Rice—lunch box","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "猪肝面","Pork Liver with Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "鸡丝乾面","Shredded Chicken with Noodles—no broth","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "切仔面","Taiwanese Minced Meat Noodle Soup","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "乌龙面","Udon Noodles","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "大卤面","Vegetable/Pork Strips in Thick Noodle Soup","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "云南面","Yunnan Sweet & Sour Sauce with Noodles—no broth","午,晚餐 (Lunch & Dinner)"
    "佛跳墙 ",""Buddha jumped over the wall" Soup","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "杭州东坡肉 ",""Dong-Po" Style Pork","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "杭州三丝拌面 ",""Hang-Chow" Braised Noodles with Shredded Chicken and Vegetables","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "西湖醋溜鱼 ",""West-Lake" Style Fresh Fish","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "鲍鱼沙拉 ","Abalone Salad","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "锦绣拼盘 ","Assorted Cold Dishes","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "三色拼盘 ","Assorted Cold Dishes (Abalone slices, Asparagus, Jellyfish salad)","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "山苏小鱼 ","Bird's Nest Fern with Silver Anchovies","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "烤牛小排 ","Black Pepper Beef","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "黑胡椒牛小排","Black Pepper Beef","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "黑胡椒牛柳","Black Pepper Beef","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "水饺 ","Boiled Dumplings","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "酱皇伊府面 ","Braised "E-Fu" Noodles with Shredded Pork and Yellow Chives, X.O. Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "红烧海参鲍 ","Braised Abalone with Sea Cucumber in Rich Brown Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "火蒙百合鲜笋 ","Braised Bamboo Shoots and Fresh Lilies with Chinese Ham","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "虾子煨鲜笋 ","Braised Bamboo Shoots with Shrimp Roe","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "丝瓜鲍片烩鱼丸 ","Braised Homemade Fish Balls with "Peng-Hu" Sponge Gourd and Sliced Abalone","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "红烧园蹄 ","Braised Pork Knuckle","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "一品乌参 ","Braised Premier Sea Cucumber","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "乌参蹄筋 ","Braised Sea Cucumber and Pork Knuckle","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蟹肉烩鱼翅 ","Braised Shark's Fin Soup with Crab Meat","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蟹肉鲜贝排翅 ","Braised Shark's Fin Soup with Scallops and Crab","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "砂锅煨鱼翅 ","Braised Shark's Fin Soup with Soy Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "山药北菇炖排翅 ","Braised Shark's Fin with White Yam and Mushroom","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蚕豆山药鸡脯 ","Braised Sliced Chicken with Board Bean and White Yam","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "乾烧明虾 ","Broiled Prawn with Chili Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "香菇鸡汤 ","Chicken and Mushroom Soup","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "枸杞鸡汤 ","Chicken Soup with Chinese Herb (Guo Ci)","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "人蔘炖鸡 ","Chicken Soup with Ginseng","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "三色椒鸡柳 ","Chicken Tenders with Tri-Colored Peppers","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "磨菇浓汤 ","Cream of Mushroom Soup","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "干炸鲜笋 ","Deep-fried Bamboo Shoots","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "药膳炖河鳗 ","Double-boiled River Eel Soup with Chinese Medicine","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "百花冬菇 ","Fish-stuffed Mushrooms","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "银芽蛤蜊 ","Fried Clam with Bean Sprouts ","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "锅贴鲜干贝 ","Fried Fresh Scallops with X.O. Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蚕豆火腿两面黄 ","Fried Noodle with Broad Beans and Ham","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "雪菜百页鸡丝 ","Fried Salted Mustard Green with Bean Curd Sheet and Shredded Chicken","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "龙井鲜虾仁 ","Fried Shrimps with "Long-Ching" Tea Leaves","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "百合溪虾仁 ","Fried Shrimps with Fresh Lilies","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "鲍丝芦笋虾仁 ","Fried Shrimps with Shredded Abalone and Asparagus","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "京都排骨 ","Fried Spareribs with Sweet Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "生爆酥鳝背 ","Fried Water Eels with Black Vinegar Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "玉叶腕豆仁 ","Fried Young Peas Served on Endive","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "生菜沙拉 ","Garden Salad","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "黄金鲜贝 ","Gold Scallops","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "黄金鳕鱼 ","Golden Cod Fish","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "君悦甜点集 ","Grand Dessert","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "青葱烤乌参 ","Grilled Sea Cucumber with Scallion","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "火腿蛋炒饭 ","Ham and Egg Fried Rice","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "薯饼 ","Hashbrown Potato Cakes","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "富贵火腿 ","Honey-glazed Ham","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蜜汁火腿 ","Honey-glazed Ham","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "龙虾/乌鱼子 ","Lobster and Mullet Roe Cold Dishes","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "生菜牛肉松 ","Minced Beef Served on Lettuce Leaf","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "豌豆嫩鱼松 ","Minced Fresh Fish with Young Peas Served on Green Lettuce Leaf","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "碧绿双菇 ","Mushroom on Bed of Greens","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "柳松芥菜 ","Mushroom with Vegetable","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "玉芹兰花蚌 ","Mussels and Green Vegetables","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "西芹兰花蚌 ","Mussels and Green Vegetables","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蚝油芥兰 ","Mustard Greens with Oyster Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "鲜虾爆鳝面 ","Noodle Soup with Fried Shrimps and Fresh Water Eels","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "雪菜虾仁面 ","Noodle Soup with Fried Shrimps and Salted Mustard Greens","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "椒汁煎牛排 ","Pan-fried Beef Fillet Served with Beef Pepper Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "煎饺 ","Pan-Fried Dumplings","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "果粒虾球 ","Pineapple Shrimp Balls","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "凤梨虾球 ","Pineapple Shrimp Balls","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "五味九孔 ","Pond Abalone with Piquant Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "梅汁排骨 ","Pork Chop with Plum Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "一品沙锅排翅 ","Premier Shark's Fin Soup","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "红袍缤纷盘 ","Roasted Suckling Pig, Bean Curd, Marinated Squid and Jelly Fish","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蹄筋三鲜 ","Saucy Seafood, Quail Eggs and Pork Ligament","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "罐香北菇芽白 ","Sauteed Mushrooms with Cabbage","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "芦笋玉带子 ","Sauteed Scallops with Asparagus","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "翠绿丝瓜 ","Savory Melon with Crispy Pastry","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "芝麻香鸡块 ","Savory Sesame Chicken Bits","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "芙蓉干贝 ","Scallops in Tofu Beds","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "鱼香鲜贝 ","Scallops with Fragrant Seasoning","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "白果鲜贝 ","Scallops with Ginkgo Nuts","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "翡翠海鲜羹 ","Seafood in Spinach Pottage","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "柴鱼菠菜 ","Seasoned Spinach Cold Plate","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "上海开胃集 ","Shanghainese Appetizers","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "老上海子排 ","Shanghainese Stewed Pork Spare Ribs","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "花胶菇炖翅 ","Shark's Fin Soup with Fish Maw and Black Mushrooms","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "腰果虾球 ","Shrimp and Cashews","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "宫保鸡丁 ","Spicy Diced Chicken with Peanuts","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "锦瓜蒸红鲷 ","Steamed Bream with Preserved Gherkins","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "腿丝龙鱼柳 ","Steamed Cod Fillet with Bean Curd and Yunnan Ham","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "蒜泥八菊 ","Steamed Crabs with Mashed Garlic","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "清蒸石斑 ","Steamed Fish","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "清蒸鲜鱼 ","Steamed Fish","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "豆酥蒸蓝斑 ","Steamed Hake Fillet with Fermented Beans","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "醋溜蓝斑鱼 ","Steamed Hake Fillet with Sweet and Sour Sauce","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "荷叶蒸虾 ","Steamed Prawn in Lotus Leaf","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "豆酥嫩红鲑 ","Steamed Salmon with Fermented Beans","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "竹笙炖鱼翅 ","Steamed Shark's Fin Soup with Bamboo Pith","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "碧绿肉卷 ","Stuffed Pork Rolls on a Bed of Greens","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "一品刺参 ","Stuffed Sea Cucumber","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "玉兰中卷,醉鸡 ","Stuffed Squid and Wine-marinated Chicken","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "杏奶雪蛤露 ","Sweet Almond Milk Cream Soup with Tapioca","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "葡萄鱼 ","Sweet and Sour Fish Cluster","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "咕咾肉 ","Sweet and Sour Pork","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "糖醋排骨 ","Sweet and Sour Pork","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "三色椒咕咾肉 ","Sweet and Sour Pork and Peppers","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "竹笙白果红枣 ","Sweet Ginko and Red Date Soup with Bamboo Piths","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "薰衣草雪蛤露 ","Sweet Lavender Cream Soup with Tapioca","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "百合红豆沙 ","Sweet Red Beans and Fresh Lilies in Crystal Sugar Syrup","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "栗奶芝麻圆 ","Sweet Sesame Rice Balls in Chestnut Milk","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "山药韩栗羹 ","Sweet White Yam and Chestnut Soup","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "三丝鱼翅 ","Tri-colored Fish Pottage","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "三丝鱼翅汤 ","Tri-colored Fish Pottage","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "缤纷鲜贝 ","Tri-colored Peppers and Scallops","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "西湖翡翠羹 ","West Lake Spinach Pottage","午/晚宴菜名 (Banquet Menu)"
    "调整班级气氛","Adjust Class Atmosphere","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "调整班级常规","Adjust Class Regulations","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "室外引道通路","Braille Directions","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "升降梯","Elevator","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "增进同侪关系","Enhance Relationships among Students","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "增进师生关系","Enhance Relationships between Teachers and the Student ","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "团体辅导 ","Group Counseling","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "个别谘商","Individual Counseling","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "避难层出入口","Larger Emergency Entrance/Exit ","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "室内出入口","Larger Entrance /Exit for Wheelchairs","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "身障专用停车位","Parking Space for Disabled","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "坡道及扶手","Ramp & Rail ","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "无障碍厕所盥洗室","Rest Room for Disabled","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "特制桌椅","Special Chair & Desk","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "楼梯扶手","Stair Handrail","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "坐式马桶","Western Toilet","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "特制轮椅","Wheelchair Accessible","心理和物质辅具 (Psychological & Physical Assistance)"
    "行政支援服务","Administrative Support Service","支援服务 (Support)"
    "生活协助","Daily Life Aid","支援服务 (Support)"
    "家庭支援服务","Family Support Service","支援服务 (Support)"
    "奖助学金申请","Scholarship","支援服务 (Support)"
    "特殊教育资讯","Special Education Information","支援服务 (Support)"
    "支援服务","Support Service","支援服务 (Support)"
    "交通服务/交通费补助","Transportation Service/Subsidy","支援服务 (Support)"
    "学杂费减免","Tuition Waiver","支援服务 (Support)"
    "义工协助","Volunteer Assistance","支援服务 (Support)"
    "应用修辞学","Applied Rhetoric ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "基础写作","Basic Composition ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "英国文学","British Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "佛教文学","Buddist Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "文字学","Character Study","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国佛教史","Chinese Buddhist History","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国文学鉴赏与创作","Chinese Literary Appreciation and Composition ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国文学批评","Chinese Literary Criticism","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国文学(诗词)","Chinese Literary Rhetoric","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国文学","Chinese Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "国文科教材教法","Chinese Pedagogy ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "清代诗歌","Ching Dynasty Poetry","文学术语 (Literature Terminology)"
    "周易","Chou-yi Philosophy","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国古典诗词","Classic Chinese Poetry","文学术语 (Literature Terminology)"
    "古典文学理论","Classic Literary Theory","文学术语 (Literature Terminology)"
    "古典文学","Classic Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "古典小说","Classic Novels","文学术语 (Literature Terminology)"
    "文学批评","Comparative Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "作曲与编曲","Composing","文学术语 (Literature Terminology)"
    "儒家","Confucian Thought","文学术语 (Literature Terminology)"
    "儒学研究","Confucianism","文学术语 (Literature Terminology)"
    "近现代小说","Contemparary Novels","文学术语 (Literature Terminology)"
    "近现代学术思想","Contemporary Literary Thought ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "敦煌学","Dwun-huang Studies","文学术语 (Literature Terminology)"
    "左传","Dzou Chronicles","文学术语 (Literature Terminology)"
    "子学通论","Etymology","文学术语 (Literature Terminology)"
    "民间礼俗","Folk Idioms ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "民间文学","Folk Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "赛局理论","Game Theory","文学术语 (Literature Terminology)"
    "经学","Hermeneutics","文学术语 (Literature Terminology)"
    "艺术史论","Historic Art Theory","文学术语 (Literature Terminology)"
    "史学","History","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国学术思想史","History of Chinese Academic Thought","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国学术思想史","History of Chinese Art ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国文化史","History of Chinese Culture ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国小说史","History of Chinese Novels","文学术语 (Literature Terminology)"
    "设计史","History of Design ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "俗文学","Idioms","文学术语 (Literature Terminology)"
    "法家思想","Legalism ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "文学理论","Literary Theory","文学术语 (Literature Terminology)"
    "华语文教材设计","Mandarian Instructional Materials Design ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "现代文学","Modern Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "现代小说","Modern Novels","文学术语 (Literature Terminology)"
    "现代散文","Modern Prose ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "寓言文学","Moral Stories Literature ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "音乐欣赏","Music Appreciation","文学术语 (Literature Terminology)"
    "新实用日本语会话","New Practical Japanese Conversation","文学术语 (Literature Terminology)"
    "小说与戏剧","Novels and Drama ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "辞赋","Odes","文学术语 (Literature Terminology)"
    "散文","Prose ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "中国语言学之研究","Research in Chinese Linguistics ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "词学","Rhetoric","文学术语 (Literature Terminology)"
    "史籍通论","Shih-ji Chronicles","文学术语 (Literature Terminology)"
    "汉学","Sinology","文学术语 (Literature Terminology)"
    "宋明理学","Sung/Ming Ethics","文学术语 (Literature Terminology)"
    "台湾文学","Taiwan Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "台闽文学","Taiwan/FuJien Literature ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "唐代文学","Tang Dynasty Literature","文学术语 (Literature Terminology)"
    "唐代传奇","Tang Dynasty Mythology","文学术语 (Literature Terminology)"
    "道家","Taoism","文学术语 (Literature Terminology)"
    "乐理","Theories of Music","文学术语 (Literature Terminology)"
    "三民主义","Three Principles of the People (Dr. Sun Yat-sen)","文学术语 (Literature Terminology)"
    "先秦文化","Three-States Culture ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "先秦史学文献","Three-States Historic Drama ","文学术语 (Literature Terminology)"
    "先秦哲学","Three-States Philosophy","文学术语 (Literature Terminology)"
    "先秦思想","Three-States Thought","文学术语 (Literature Terminology)"
    "先秦魏晋思想","Three-States-Period Thought","文学术语 (Literature Terminology)"
    "观光日语","Tourism Japanese","文学术语 (Literature Terminology)"
    "贸易日语 ","Trade Japanese","文学术语 (Literature Terminology)"
    "指导教授同意书","Academic Advisor Agreement Form","申请书 (Application Form)"
    "国科会专题研究计画助理人员申请","Application for a NSC Research Project Assistant","申请书 (Application Form)"
    "硕士班更换论文指导教授申请表","Application for Changing Master's Thesis Advisor ","申请书 (Application Form)"
    "证明书申请单","Application for Document ","申请书 (Application Form)"
    "硕士班论文指导教授申请表","Application for Master's Thesis Advisor ","申请书 (Application Form)"
    "任课证明申请书","Application for Teaching Verification","申请书 (Application Form)"
    "监控录影带调阅申请单 ","Application Form for Checking Monitor Tape","申请书 (Application Form)"
    "学生团体保险理赔申请书","Application Form for Student Group Insurance Compensation","申请书 (Application Form)"
    "研究所抵免科目学分申请表 ","Application Form for Waiver of Graduate School Credits","申请书 (Application Form)"
    "授权书","Authorization of Access Rights","申请书 (Application Form)"
    "薪资转拨台北富邦银行资料表","Automatic Salary Transfer to Taipei Fubon Bank Form","申请书 (Application Form)"
    "粘贴凭证用纸","Claim Voucher","申请书 (Application Form)"
    "丧假请假","Compassionate Leave Application","申请书 (Application Form)"
    "工作明细表","Detailed Work Schedule","申请书 (Application Form)"
    "职员轮调意愿申请表","Employee Job Rotation Application","申请书 (Application Form)"
    "教师申请升等","Faculty Promotion Application","申请书 (Application Form)"
    "申请教师进修研究奖励","Faculty Research Study Leave Application","申请书 (Application Form)"
    "申请教师休假研究","Faculty Sabbatical Leave Application","申请书 (Application Form)"
    "领款收据","Fee Receipt","申请书 (Application Form)"
    "外籍教职员基本资料表","Foreign Faculty Information Form","申请书 (Application Form)"
    "保费证明申请书","Insurance Premium Certificate Application ","申请书 (Application Form)"
    "婚假请假","Marriage Leave Application","申请书 (Application Form)"
    "产假请假","Maternity Leave Application","申请书 (Application Form)"
    "铭传大学参观访问预约表","MCU Guests' Visit Arrangements Form","申请书 (Application Form)"
    "全民健康保险第一类保险对象投保(转出或转入)申报表","NATIONAL HEALTH INSURANCE Category 1 Status Change (Transfer In/Out) Application Form","申请书 (Application Form)"
    "国科会专题研究计画助理人员申请表","NSC Research Project Assistant Application Form","申请书 (Application Form)"
    "国科会专题研究作业助理人员学经历说明书","NSC Research Project Assistant Vitae Form","申请书 (Application Form)"
    "国科会专题研究计画经费变更流用申请对照表","NSC Research Project Expenditures Adjustment Application Form","申请书 (Application Form)"
    "公假请假","Official Leave Applications","申请书 (Application Form)"
    "教学特优教师奖励推荐表","Outstanding Teaching Faculty Recommendation Form","申请书 (Application Form)"
    "事假请假","Personal Leave Application","申请书 (Application Form)"
    "实习考核成绩表","Practical Training Evaluation Form","申请书 (Application Form)"
    "教学特优教师奖励申请表","Procedures for Awarding Faculty Members for Outstanding Teaching Application Form","申请书 (Application Form)"
    "请购单","Purchase Order","申请书 (Application Form)"
    "估价单","Quotation","申请书 (Application Form)"
    "授予名誉博士学位推荐书","Recommendation Form for Conferment of Honorary Doctorate Degree","申请书 (Application Form)"
    "病假请假","Sick Leave Application","申请书 (Application Form)"
    "特殊教育服务需求表","Special Needs Students Form","申请书 (Application Form)"
    "行政人员进修申请表","Staff Application for Advanced Study ","申请书 (Application Form)"
    "职员升迁推荐表","Staff Promotion Recommendation Form","申请书 (Application Form)"
    "校园IC卡补换发申请书","Staff/Faculty IC Card Re-issue/Amendment Application ","申请书 (Application Form)"
    "留职停薪教职员复职申请表","Staff/Faculty Post-period Leave without Pay Job Resumption Application Form ","申请书 (Application Form)"
    "人事印领清册","Stipend Claim Form","申请书 (Application Form)"
    "学生学杂费分期付款申请表","Student Tuition and Miscellaneous Expense Installment Application","申请书 (Application Form)"
    "临时工领据","Temporary Worker Stipend Claim Form","申请书 (Application Form)"
    "工读生考核表","Work-study Program Participant Evaluation Form","申请书 (Application Form)"
    "工读生助学金印领清册","Work-study Program Participant Information Form","申请书 (Application Form)"
    "美育","Aesthetic Education","成语 (Saying)"
    "整洁为强身之本","Cleanliness is the Basis for Physical Well-being","成语 (Saying)"
    "对事不对人","Consider What, not Who","成语 (Saying)"
    "群育","Cooperative Education","成语 (Saying)"
    "礼节为治事之本","Courtesy is the Basis of Handing All Matters","成语 (Saying)"
    "勤俭为服务之本","Diligence is the Basis for Service","成语 (Saying)"
    "有恒为成功之本","Endurance is the Basis for Success","成语 (Saying)"
    "无远佛届","Extending Beyond the Borders","成语 (Saying)"
    "孝顺为齐家之本","Filial Piety is the Basis of Organized Family","成语 (Saying)"
    "科技化,人性化之环境","High Tech, High Touch Environment","成语 (Saying)"
    "高科技,高感性,高学术","High Tech, High Touch, High-quality Scholarship","成语 (Saying)"
    "诚,朴,敬,毅","Honesty, Modesty, Respect, Fortitude","成语 (Saying)"
    "智育","Intellectual Education","成语 (Saying)"
    "校园国际化","Internationalization of the University Campus","成语 (Saying)"
    "仁爱为接物之本","Kindheartedness is the Basis of Relationship","成语 (Saying)"
    "学问为济世之本","Knowledge is the Basis for World Improvement","成语 (Saying)"
    "忠勇为爱国之本","Loyalty and Bravery are the Basis of Patriotism","成语 (Saying)"
    "团结力量大","Many a Little Makes a Mickle","成语 (Saying)"
    "要什麼有什麼","May You Have Whatever You Want","成语 (Saying)"
    "德育","Moral Education","成语 (Saying)"
    "轰动舞林,惊动万校","Nothing Short of Absolutely Fantastic","成语 (Saying)"
    "爱国情操","Patriotic Sentiment","成语 (Saying)"
    "和平为处世之本","Peace is the Basis of Handling World Affairs","成语 (Saying)"
    "助人为快乐之本","Philanthropy is the Basis for Happiness","成语 (Saying)"
    "体育","Physical Education","成语 (Saying)"
    "服从为负责之本","Respect for Authority is the Basis of Responsibility","成语 (Saying)"
    "刚柔并济","Strength and Gentleness","成语 (Saying)"
    "经师人师","Teacher of Profession and Professionalism","成语 (Saying)"
    "青年守则十二条","The 12 Principles for Youth","成语 (Saying)"
    "铭传大家庭","the Big Family of Ming Chuan University (the Ming Chuan Family)","成语 (Saying)"
    "知识产业化,产业知识化","the Industrialization of Knowledge and the Inculcation of Knowledge into Industry","成语 (Saying)"
    "人之儿女己之儿女","Treat Them All Like Your Own Children","成语 (Saying)"
    "信义为立业之本","Trustworthiness is the Basis for Entrepreneurship","成语 (Saying)"
    "真,善,美","Truth, Meaning and Beauty","成语 (Saying)"
    "潜移默化","Unobtrusively and Imperceptibly","成语 (Saying)"
    "广博视野","Visionary Professionals","成语 (Saying)"
    "掁翅高飞","Wide Spread of the Eagles' Wings","成语 (Saying)"
    "蛋饼","Egg Crepe","早餐 (Breakfast)"
    "蛋饼加葱油饼","Egg Crepe & Green Onion Bread","早餐 (Breakfast)"
    "葱油饼","Green Onion Bread","早餐 (Breakfast)"
    "葱油饼夹蛋","Green Onion Bread & Egg","早餐 (Breakfast)"
    "奶茶(小/大)","Milk Tea (small/large)","早餐 (Breakfast)"
    "煎饺","Pan-fried Dumplings","早餐 (Breakfast)"
    "米浆","Peanut Rice Drink","早餐 (Breakfast)"
    "清粥小菜","Rice Porridge with 3 Side Dishes","早餐 (Breakfast)"
    "萝卜糕","Savory Turnip Cake","早餐 (Breakfast)"
    "豆浆","Soybean Milk","早餐 (Breakfast)"
    "馒头","Steamed Bread","早餐 (Breakfast)"
    "馒头夹蛋","Steamed Bread & Egg","早餐 (Breakfast)"
    "鸡堡","Chicken Cutlet Sandwich","早点 (Breakfast)"
    "凉面","Cold Noodles with Sauce","早点 (Breakfast)"
    "总汇三明治","Deluxe Sandwich","早点 (Breakfast)"
    "炒面","Fried Noodles","早点 (Breakfast)"
    "三明治","Ham and Egg Sandwich","早点 (Breakfast)"
    "火腿蛋沙拉","Ham with Egg Salad Bun","早点 (Breakfast)"
    "皮蛋瘦肉粥","Limed Egg with Bits of Meat in Rice Congee","早点 (Breakfast)"
    "猪排夹蛋","Pork Cutlet and Egg Sandwich","早点 (Breakfast)"
    "猪排堡","Pork Cutlet Sandwich","早点 (Breakfast)"
    "三角三明治","Sandwich","早点 (Breakfast)"
    "虾堡","Shrimp Sandwich","早点 (Breakfast)"
    "鲔鱼玉米沙拉面包","Tuna and Corn Bun","早点 (Breakfast)"
    "视听媒体组 ","A/V Multimedia Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "产学合作处","Academia-Industry Innovation Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "教务处","Academic Affairs Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "采编组 ","Acquisitions and Cataloguing Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "系统发展组 ","Administrative Computing Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "校友联络组","Alumni Relations Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "校友服务组","Alumni Services Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "艺术中心","Arts Center","行政单位 (Administrative Unit)"
    "课务组点名室","Attendance Office","行政单位 (Administrative Unit)"
    "考勤组 ","Attendance Section ","行政单位 (Administrative Unit)"
    "出纳组","Bursar","行政单位 (Administrative Unit)"
    "卫生保健组","Campus Health Services Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "生涯资讯组","Career Information Section ","行政单位 (Administrative Unit)"
    "前程规划暨学习资源处","Career Resources and Counseling Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "成功校区","Chengkung Campus","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园成功校区行政组 ","Chengkung Campus Administration Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "产学合作公关组","Collaboration Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "营缮组","Construction and Buildings Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "会计处 ","Controller's Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "建教合作组 ","Cooperative Contracts Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "创意设计组","Creative Design Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "课务组 ","Curriculum Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "资讯组 ","Electronic Resources and Information Technology Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "育成中心","Enterprise Incubation Center","行政单位 (Administrative Unit)"
    "硬体维护组 ","Equipment Maintenance Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "夜间行政组 ","Evening Class Administration Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "课外活动组","Extracurricular Activities Section ","行政单位 (Administrative Unit)"
    "总务处","General Affairs Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "研教组","Graduate Education Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "资讯网路处","Information and Network Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "国际事务组","International Affairs Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "国际交流组","International Exchange Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "国际推广组 ","International Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "外际生顾问室 ","International Student Adviser Office","行政单位 (Administrative Unit)"
    "保管组","Inventory Control Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "就业辅导组","Job Placement Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "金门校区行政处","Kinmen Campus Administration Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "国际化的发展目标","International Development Goal","其他 (Other)"
    "出版组 ","Layout Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "学习资源组","Learning Resources Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "图书馆","Library","行政单位 (Administrative Unit)"
    "大陆研究室","Mainland China Research Center","行政单位 (Administrative Unit)"
    "华语训练中心","Mandarin Studies and Culture Center","行政单位 (Administrative Unit)"
    "军训室","Military Training Office","行政单位 (Administrative Unit)"
    "网路技术组 ","Network Technology Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "住宿服务暨侨生辅导组 ","Off-Campus & Overseas Students' Service Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "事务组","Operations Section ","行政单位 (Administrative Unit)"
    "人事处 ","Personnel Division ","行政单位 (Administrative Unit)"
    "体育室 ","Physical Education Office","行政单位 (Administrative Unit)"
    "企划组 ","Planning Section - Ming Chuan Weekly","行政单位 (Administrative Unit)"
    "创新产品开发组","Product Innovation and Development Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "公共事务暨国际教育处","Public and International Affairs Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "公共关系组 ","Public Relations Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "采购组","Purchasing Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "研发组 ","R&D Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "典藏组 ","Rare Materials Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "阅览组 ","Readers' Services Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "注册组 ","Registrar ","行政单位 (Administrative Unit)"
    "研究发展处","Research and Development Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "资源教室","Resource Classroom","行政单位 (Administrative Unit)"
    "生活辅导组 ","Student Advising Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "学务处","Student Affairs Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "学生辅导组","Student Counseling Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "系统发展组","System Development Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区教务组","Taoyuan Academic Affairs Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区","Taoyuan Campus","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区行政处","Taoyuan Campus Administration Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区前程规划暨学习资源组 ","Taoyuan Career Resources and Counseling Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区夜间行政组 ","Taoyuan Evening Class Administration","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区进修推广组 ","Taoyuan Extension Education Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区总务组 ","Taoyuan General Affairs Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区资讯网路组 ","Taoyuan Information and Network Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区图书分馆","Taoyuan Library","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区公共关系室 ","Taoyuan Public Relations Office","行政单位 (Administrative Unit)"
    "桃园校区学务组","Taoyuan Student Affairs Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "师资培育中心暨教学资源处 ","Teacher Education and Teaching Resources Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "教育学程实习就业辅导组","Teacher Education Program Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "教学资源组","Teaching Resources Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "科技整合组 ","Technology Adaptation Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "电视制作组","TV Production Section","行政单位 (Administrative Unit)"
    "进修推广处 ","University Extension Division","行政单位 (Administrative Unit)"
    "会计学系(所)","Accounting Dept. / Department of Accounting","系所 (Academic Unit)"
    "广告学系","Advertising Dept. / Department of Advertising","系所 (Academic Unit)"
    "应用中文学系(所)","Applied Chinese Dept. / Department of Applied Chinese","系所 (Academic Unit)"
    "应用英语学系(所)","Applied English Dept. / Department of Applied English","系所 (Academic Unit)"
    "应用日语学系(所)","Applied Japanese Dept. / Department of Applied Japanese","系所 (Academic Unit)"
    "应用统计资讯学系(所)","Applied Statistics & Information Science Dept. / Department of Applied Statistics & Information Science ","系所 (Academic Unit)"
    "应用统计学系","Applied Statistics Dept. / Department of Applied Statistics","系所 (Academic Unit)"
    "建筑学系","Architecture Dept. / Department of Architecture","系所 (Academic Unit)"
    "银行保险学系","Banking and Insurance Dept. / Department of Banking and Insurance","系所 (Academic Unit)"
    "生物医学工程学系","Biomedical Enginering Dept. / Department of Biomedical Engineering","系所 (Academic Unit)"
    "生物科技学系","Biotechnology Dept. / Department of Biotechnology","系所 (Academic Unit)"
    "企业管理学系","Business Administration Dept. /Department of Business Administration","系所 (Academic Unit)"
    "中国文学系","Chinese Literature Dept./ Department of Chinese Literature","系所 (Academic Unit)"
    "商业设计学系(所)","Commercial Design Dept. / Department of Commercial Design","系所 (Academic Unit)"
    "资讯传播工程学系(所)","Computer and Communication Engineering Dept./ Department of Computer and Communication Engineering","系所 (Academic Unit)"
    "资讯工程学系(所)","Computer Science and Information Engineering Dept./ Department of Computer Science and Communication Engineering","系所 (Academic Unit)"
    "资讯科学学系","Computer Science Dept./ Department of Computer Science","系所 (Academic Unit)"
    "视听资讯设计学系 ","Digital Media Design Dept./ Department of Digital Media Design","系所 (Academic Unit)"
    "数位媒体设计学系 ","Digital Media Design Dept./ Department of Digital Media Design","系所 (Academic Unit)"
    "经济学系(所)","Economics Dept./ Department of Economics","系所 (Academic Unit)"
    "教育心理与谘商学系","Educational Psychology and Counseling Dept./ Department of Educational Psychology and Counseling ","系所 (Academic Unit)"
    "电子工程学系","Electronic Engineering Dept./ Department of Electronic Engineering","系所 (Academic Unit)"
    "财务金融学系(所)","Finance Dept./ Department of Finance","系所 (Academic Unit)"
    "财金法律学系","Finance Law Dept./ Department of Finance Law","系所 (Academic Unit)"
    "金融管理学系","Finance Management Dept./ Department of Finance Management","系所 (Academic Unit)"
    "会计研究所","Graduate Program in Accounting","系所 (Academic Unit)"
    "应用中国文学研究所","Graduate Program in Applied Chinese ","系所 (Academic Unit)"
    "应用英语研究所","Graduate Program in Applied English","系所 (Academic Unit)"
    "应用日语研究所","Graduate Program in Applied Japanese","系所 (Academic Unit)"
    "应用统计资讯研究所","Graduate Program in Applied Statistics and Information Science ","系所 (Academic Unit)"
    "商业设计研究所","Graduate Program in Commercial Design","系所 (Academic Unit)"
    "资讯传播工程研究所","Graduate Program in Computer and Communication Engineering","系所 (Academic Unit)"
    "资讯工程研究所","Graduate Program in Computer Science and Information Engineering","系所 (Academic Unit)"
    "设计创作研究所","Graduate Program in Creative Design","系所 (Academic Unit)"
    "设计管理研究所","Graduate Program in Design Management","系所 (Academic Unit)"
    "经济研究所","Graduate Program in Economics","系所 (Academic Unit)"
    "金融研究所","Graduate Program in Finance","系所 (Academic Unit)"
    "资讯管理研究所","Graduate Program in Information Management","系所 (Academic Unit)"
    "国际企业研究所","Graduate Program in International Business","系所 (Academic Unit)"
    "法律研究所","Graduate Program in Law","系所 (Academic Unit)"
    "媒体空间设计研究所","Graduate Program in Media Space Design","系所 (Academic Unit)"
    "公共管理研究所","Graduate Program in Public Affairs","系所 (Academic Unit)"
    "公共事务学研究所","Graduate Program in Public Affairs ","系所 (Academic Unit)"
    "风险管理研究所","Graduate Program in Risk Management ","系所 (Academic Unit)"
    "风险管理与保险研究所","Graduate Program in Risk Management and Insurance","系所 (Academic Unit)"
    "传播管理研究所","Graduate School of Communications Management","系所 (Academic Unit)"
    "教育研究所","Graduate School of Education","系所 (Academic Unit)"
    "保险经营与金融经济研究所","Graduate School of Insurance Operations and Financial Economics","系所 (Academic Unit)"
    "国际事务研究所","Graduate School of International Affairs","系所 (Academic Unit)"
    "管理研究所","Graduate School of Management ","系所 (Academic Unit)"
    "国家发展与两岸关系研究所","Graduate School of National Development & Cross-strait Relations","系所 (Academic Unit)"
    "公共管理与社区发展研究所","Graduate School of Public Affairs Management and Community Development","系所 (Academic Unit)"
    "风险管理与统计资讯研究所","Graduate School of Risk Management and Statistical Information ","系所 (Academic Unit)"
    "观光研究所","Graduate School of Tourism","系所 (Academic Unit)"
    "医学资讯与管理学系","Healthcare Information and Management Dept. / Department of Healthcare Information and Management ","系所 (Academic Unit)"
    "餐旅管理学系","Hospitality Management Dept./ Department of Hospitality Management","系所 (Academic Unit)"
    "电脑与通讯工程学系","Information & Telecommunications Engineering Dept./ Department of Information & Telecommunications Engineering ","系所 (Academic Unit)"
    "数位资讯传播学系","Information and Communication Dept. / Department of Information Management","系所 (Academic Unit)"
    "资讯管理学系(所)","Information Management Dept./ Department of ","系所 (Academic Unit)"
    "保险学系","Insurance Dept./ Department of Insurance","系所 (Academic Unit)"
    "室内设计学系","Interior Design Dept./ Department of Interior Design","系所 (Academic Unit)"
    "国际企业学系(所)","International Business Dept./ Department of International Business","系所 (Academic Unit)"
    "国际贸易学系","International Trade Dept. / Department of International Trade","系所 (Academic Unit)"
    "新闻学系","Journalism Dept./ Department of Journalism","系所 (Academic Unit)"
    "法律学系(所)","Law Dept./ Department of Law","系所 (Academic Unit)"
    "休闲游憩管理学系","Leisure and Recreation Administration Dept./ Department of Leisure and Recreation Administration","系所 (Academic Unit)"
    "大众传播学系","Mass Communications Dept./ Department of Mass Communications","系所 (Academic Unit)"
    "网路大学","Network University","系所 (Academic Unit)"
    "商品设计系","Product Design Dept./ Department of Product Design","系所 (Academic Unit)"
    "公共事务学系(所)","Public Affairs Dept./ Department of Public Affairs ","系所 (Academic Unit)"
    "广播电视学系","Radio and TV Dept./ Department of Radio and TV","系所 (Academic Unit)"
    "风险管理及保险学系(所)","Risk Management and Insurance Dept. / Department of Risk Management and Insurance","系所 (Academic Unit)"
    "风险管理学系","Risk Management Dept./ Department of Risk Management","系所 (Academic Unit)"
    "空间设计学系","Space Design Dept./ Department of Space Design","系所 (Academic Unit)"
    "统计学系","Statistics Dept./ Department of Statistics","系所 (Academic Unit)"
    "华语教学系","Teaching Chinese as a Second Language Dept./ Department of Teaching Chinese as a Second Language","系所 (Academic Unit)"
    "科技法律学系","Technology Law Dept./ Department of Technology Law","系所 (Academic Unit)"
    "观光事业学系","Tourism Dept./ Department of Tourism","系所 (Academic Unit)"
    "都市计划与防灾学系","Urban Planning and Disaster Management Dept. / Department of Urban Planning and Disaster Management","系所 (Academic Unit)"
    "办公室公文电脑化","'Paperless Offices' Automated Official Documents","系统 (System/Process)"
    "行政事务资讯系统","Administrative Affairs Information System","系统 (System/Process)"
    "行政事务资讯系统","Administrators Information Network","系统 (System/Process)"
    "租屋资料维护","Apartment Rental Information","系统 (System/Process)"
    "财产监管系统","Asset Oversight System","系统 (System/Process)"
    "同步与非同步远距教学","Asynchronous and Synchronous Distance Education","系统 (System/Process)"
    "表单流程自动化","Automated Form Processing","系统 (System/Process)"
    "表单流程自动化","Automated Form Requests","系统 (System/Process)"
    "公文流程自动化","Automated Official Document Procedures","系统 (System/Process)"
    "公文自动化","Automated Official Documents","系统 (System/Process)"
    "电动投影萤幕与手写萤幕","Automatic and Handwriting-Sensitive Monitor Screens","系统 (System/Process)"
    "公文自动化","Automation of Official Documents","系统 (System/Process)"
    "奖惩系统","Awards and Punishments System","系统 (System/Process)"
    "频宽管制系统","Bandwidth Control Protocol","系统 (System/Process)"
    "电脑教室广播教学系统","Broadcast System in Computer Classrooms","系统 (System/Process)"
    "预算系统","Budgeting System","系统 (System/Process)"
    "校园IC卡保全系统","Campus IC Card Security System","系统 (System/Process)"
    "中央监控系统","Central Control System","系统 (System/Process)"
    "校园标示双语化","Chinese-English Campus Direction Signs","系统 (System/Process)"
    "校园谘询双语化","Chinese-English Campus Information Desk","系统 (System/Process)"
    "校园导览双语化","Chinese-English Campus Tours","系统 (System/Process)"
    "导生系统","Class Advisor System","系统 (System/Process)"
    "导师资料处理","Class Advisors' Information","系统 (System/Process)"
    "教师调补课系所审查","Class Rescheduling Query","系统 (System/Process)"
    "行政单位查询调补课异动","Class Schedule Query","系统 (System/Process)"
    "选课系统","Class Selection System","系统 (System/Process)"
    "网路,控制与安全系统线路与供电系统整合","Combination of Network, Control, Security and Electric Systems","系统 (System/Process)"
    "校园资源整合与共享","Combining and Sharing of Campus Resources","系统 (System/Process)"
    "课务系统","Curriculum System","系统 (System/Process)"
    "决策支援","Decision Support System","系统 (System/Process)"
    "减免, 助贷, 退补费整合与一贯作业","Deduction, Loan, and Refund Policy Affairs","系统 (System/Process)"
    "远距教学系统","Distance Education System","系统 (System/Process)"
    "宿舍抽签及管理系统","Dormitory Lottery and Management System","系统 (System/Process)"
    "车道监视系统","Driveway Monitoring System","系统 (System/Process)"
    "e化教室系统","e-Classroom System","系统 (System/Process)"
    "紧急通报系统","Emergency Announcement System","系统 (System/Process)"
    "安全认证系统","Emergency Button System","系统 (System/Process)"
    "任用, 考绩晋级, 保险, 薪资整合与一贯作业","Employment, Evaluation, Insurance, and Salary Affairs","系统 (System/Process)"
    "物品保管系统","Equipment Maintenance System","系统 (System/Process)"
    "群育护照系统","Experiential Education Passport System","系统 (System/Process)"
    "教职员考勤处理","Faculty Attendance","系统 (System/Process)"
    "教师考程查询","Faculty Evaluation Results' Query","系统 (System/Process)"
    "教师事务资讯系统","Faculty Information Network","系统 (System/Process)"
    "流程整合与一贯化","Flow Process Integration","系统 (System/Process)"
    "表单流程自动化","Form Processing Automation","系统 (System/Process)"
    "成绩系统","Grade System","系统 (System/Process)"
    "流程整合与一贯化","Integrated and Consistent Procedures","系统 (System/Process)"
    "整合式控管系统","Integrated Control System","系统 (System/Process)"
    "服务整合单一窗口","Integrated One-stop Service Window","系统 (System/Process)"
    "校园资源整合与共享","Integration and Sharing of Campus Resources","系统 (System/Process)"
    "跨校区多人视讯会议系统","Inter-campus Multi-point Teleconferencing","系统 (System/Process)"
    "跨校区多人视讯会议系统","Inter-Campus Video Conference System","系统 (System/Process)"
    "校内招生系统","Internal Recruitment System","系统 (System/Process)"
    "徵才系统","Job Opening System","系统 (System/Process)"
    "公保, 健保及劳保系统","Labor, National Health, and Other Insurance Systems","系统 (System/Process)"
    "留职停薪","Leave without Pay ","系统 (System/Process)"
    "学籍系统","Matriculation System","系统 (System/Process)"
    "兵役系统","Military Service System","系统 (System/Process)"
    "网路防火墙系统","Network Firewall System","系统 (System/Process)"
    "网路电话系统","Network Telephone System","系统 (System/Process)"
    "网路电视台系统","Network Television Station System","系统 (System/Process)"
    "网路多媒体语言考试系统","Networked Multimedia Language Testing System","系统 (System/Process)"
    "无噪音广播","Noiseless Broadcasts","系统 (System/Process)"
    "服务整合单一窗口","One-stop Service Window","系统 (System/Process)"
    "整体校园网路系统","Overall Campus Network System","系统 (System/Process)"
    "缴费, 注册, 选课整合与一贯作业","Payment, Registration, and Class Selection Affairs","系统 (System/Process)"
    "考绩晋级系统","Performance Evaluation System","系统 (System/Process)"
    "人事及聘任系统","Personnel Affairs and Employment System","系统 (System/Process)"
    "电源管理与控制系统规划","Planning for Electricity Management and Control System","系统 (System/Process)"
    "警民连结系统","Police-resident Direct Link System","系统 (System/Process)"
    "决策支援系统","Policy-Making Support System","系统 (System/Process)"
    "财物领用查询","Property Inventory Query","系统 (System/Process)"
    "财产管理系统","Property Management System","系统 (System/Process)"
    "采购系统","Purchasing System","系统 (System/Process)"
    "采购, 保管, 会计整合与一贯作业","Purchasing, Maintenance, and Accounting Affairs","系统 (System/Process)"
    "一般教室扩音系统","Regular Classrooms' Sound Systems","系统 (System/Process)"
    "薪资系统","Salary System","系统 (System/Process)"
    "安全监控系统","Security Monitoring System","系统 (System/Process)"
    "决策支援系统","Strategic Technology Back-up System","系统 (System/Process)"
    "学生出缺勤系统","Student Attendance System","系统 (System/Process)"
    "住宿生资料处理","Student' Dormitory Information","系统 (System/Process)"
    "学生事务资讯系统","Student Information Network (Student System)","系统 (System/Process)"
    "学生考程查询","Students Evaluation Results' Query","系统 (System/Process)"
    "税务系统","Tax System","系统 (System/Process)"
    "费用扣款拨存银行系统","Tuition Payment Transfer System","系统 (System/Process)"
    "联招新生处理系统","Unified System for Recruitment and Enrollment of New Students","系统 (System/Process)"
    "随选视讯系统","Video on Demand (VOD) System","系统 (System/Process)"
    "义工系统","Volunteer Service System","系统 (System/Process)"
    "无线网路系统","Wireless Network System","系统 (System/Process)"
    "工读媒合系统","Work-study System","系统 (System/Process)"
    "历届学术研讨会","Academic Conference Archives","其他 (Other)"
    "进修","Advanced Study ","其他 (Other)"
    "农业国家","Agricultural Society ","其他 (Other)"
    "领款人","Aid Recipient","其他 (Other)"
    "校友联谊会","Alumni Association Meeting","其他 (Other)"
    "周边环境","Ambient Environment","其他 (Other)"
    "世界华人美术家","Artist of Chinese World","其他 (Other)"
    "投票纪录","Ballot Record ","其他 (Other)"
    "手册号码","Brochure No.","其他 (Other)"
    "书画作品展","Calligraphy & Painting Exhibition","其他 (Other)"
    "教室一分钟作环保","Classrooms' "One Minute for the Environment"","其他 (Other)"
    "环境整洁比赛","Cleaning Competition","其他 (Other)"
    "服从性","Compliance","其他 (Other)"
    "全方位的角度","Comprehensive Viewpoints","其他 (Other)"
    "具体事迹","Concrete Accomplishments","其他 (Other)"
    "协调性","Cooperation","其他 (Other)"
    "资格审查","Credential Examination ","其他 (Other)"
    "指定参访单位","Designated Unists to Visit","其他 (Other)"
    "已开发国家","Developed Country","其他 (Other)"
    "开发中国家","Developing Country","其他 (Other)"
    "国内","Domestic ","其他 (Other)"
    "紧急求救铃","Emergency Bells","其他 (Other)"
    "紧急电话","Emergency Telephones","其他 (Other)"
    "环保周宣导","Environment Week Promotion","其他 (Other)"
    "优质英语生活环境评比特优奖","Excellent Rating Award for "Outstanding English Living Environment"","其他 (Other)"
    "当然委员","Ex-officio Member","其他 (Other)"
    "体验教学","Experiential Teaching ","其他 (Other)"
    "表达能力","Expression and Communication","其他 (Other)"
    "设备资源整合共享","Facility Data","其他 (Other)"
    "多元化大学","Full-fledged University","其他 (Other)"
    "热感应灯","Heat-sensitive Security Lights","其他 (Other)"
    "启发式的教学","Heuristic Method of Teaching ","其他 (Other)"
    "高尚品德","High Ethics","其他 (Other)"
    "全人化的教育方针","Holistic Education Target","其他 (Other)"
    "主要贡献","Important Contributions","其他 (Other)"
    "工商业国家","Industrial Society","其他 (Other)"
    "前瞻性","Insightful Perspectives ","其他 (Other)"
    "跨院整合 推动产学合作","Inter-disciplinary and Industry Cooperation","其他 (Other)"
    "国际学术研讨会议","International Academic Conferences","其他 (Other)"
    "日本交流协会","Japan Exchange Association","其他 (Other)"
    "日本文物","Japanese Artifacts ","其他 (Other)"
    "复职","Job Resumption ","其他 (Other)"
    "和服","Kimono","其他 (Other)"
    "生活教育","Life Education","其他 (Other)"
    "捷运","Mass Rapid Transit System (MRT)","其他 (Other)"
    "铭传校友","MC Alumni","其他 (Other)"
    "铭传校刊","MC Magazine","其他 (Other)"
    "铭传一周","MC Weekly","其他 (Other)"
    "亲子贺卡DIY","MCU Anniversary Card DIY","其他 (Other)"
    "(铭传学生)校园卡","MCU Card","其他 (Other)"
    "铭传文艺奖","MCU Literary Prize","其他 (Other)"
    "国家代表队员","Members of the National Team","其他 (Other)"
    "铭报新闻","Ming Bao News","其他 (Other)"
    "品德言行","Morals and Manners","其他 (Other)"
    "多元文化走廊","Multi-cultural Environment","其他 (Other)"
    "重要成就","Notable Achievements","其他 (Other)"
    "大专毕业青年第二专长职业训练","Occupational Training for College Graduates in a Second Professional Specialty","其他 (Other)"
    "校外","Off-campus ","其他 (Other)"
    "组织架构图","Organizational Chart","其他 (Other)"
    "画展作品联展","Painting Exhibition","其他 (Other)"
    "参与式的教学","Participatory Method of Teaching","其他 (Other)"
    "人事资源整合共享","Personnel Data","其他 (Other)"
    "摄影报","Photo News","其他 (Other)"
    "工作态度","Professional Attitude","其他 (Other)"
    "专业知识","Professional Knowledge","其他 (Other)"
    "专业图书","Professional Library ","其他 (Other)"
    "工作表现","Professional Performance","其他 (Other)"
    "预定参访日期","Proposed Visit Time","其他 (Other)"
    "名誉博士学位候选人重要成就及具体事迹表","Record of Notable Achievements and Concrete Accomplishments of Candidate for Honorary Doctorate Degree","其他 (Other)"
    "资源回收","Recycling","其他 (Other)"
    "责任感","Responsibility","其他 (Other)"
    "学术研究","Scholarly Research Evaluation ","其他 (Other)"
    "教职员工学生交通车","School Shuttle Busses","其他 (Other)"
    "第二外语","Second Foreign Language","其他 (Other)"
    "警卫巡逻","Security Guards on Patrol","其他 (Other)"
    "年资","Seniority ","其他 (Other)"
    "垃圾分类","Separation of Recyclables","其他 (Other)"
    "服务成绩","Service Evaluation","其他 (Other)"
    "演讲赛","Speech Contests ","其他 (Other)"
    "职员,工读生巡逻","Staff and Work-study Students on Patrol","其他 (Other)"
    "追求卓越 提升研发能量","Strive for Excellence and Elevate Research Potential","其他 (Other)"
    "学生社团报告书","Student Club Official Report","其他 (Other)"
    "学生资源整合共享","Student Data","其他 (Other)"
    "师事","Studied under","其他 (Other)"
    "教学成绩","Teaching Evaluation ","其他 (Other)"
    "科技化的教学环境","Technology-assisted Teaching Environment","其他 (Other)"
    "具象与抽象","The Concrete and The Abstract","其他 (Other)"
    "美化,绿化","To Beautify and "Green" up","其他 (Other)"
    "清明节","Tomb-sweeping Day","其他 (Other)"
    "全面品管 提高整体绩效","Total Quality Management to Increase Overall Effectiveness","其他 (Other)"
    "经贸人才","Trade Professionals","其他 (Other)"
    "妇女第二专长训练","Training for Women in a Second Professional Specialty","其他 (Other)"
    "车辆通行证","Vehicle Pass","其他 (Other)"
    "厂商","Vendor","其他 (Other)"
    "作品联展","Works Exhibition","其他 (Other)"
    "工读约定书","Work-Study Program Agreement","其他 (Other)"
    "社会青年","Young Professionals ","其他 (Other)"
    "教务会议","(University) Academic Affairs Committee","委员会 (Committee)"
    "总务会议","(University) General Affairs Committee","委员会 (Committee)"
    "学生奖惩委员会","(University) Scholarship Committee","委员会 (Committee)"
    "学生事务会议","(University) Student Affairs Committee","委员会 (Committee)"
    "行政会议","Administrative Council","委员会 (Committee)"
    "学生奖惩委员会","Awards and Punishment Committee","委员会 (Committee)"
    "董事会","Board of Directors ","委员会 (Committee)"
    "校外委员","Committee Members from Other Schools","委员会 (Committee)"
    "辅导委员会","Counseling Committee","委员会 (Committee)"
    "课程委员会","Curriculum Committee","委员会 (Committee)"
    "系务会议","Department Curriculum Committee","委员会 (Committee)"
    "系代表委员会","Departmental Representatives Committee","委员会 (Committee)"
    "编辑委员会","Editorial Board ","委员会 (Committee)"
    "编辑委员会","Editorial Committee","委员会 (Committee)"
    "考试委员","Exam Committee","委员会 (Committee)"
    "教师评审委员会","Faculty Evaluation Committee","委员会 (Committee)"
    "学术评鉴委员会","Faculty Review and Evaluation Committee ","委员会 (Committee)"
    "膳食委员","Food Committee ","委员会 (Committee)"
    "共同教育委员会","General Education Committee","委员会 (Committee)"
    "卫生委员","Health Committee ","委员会 (Committee)"
    "名誉博士学位审查委员会","Honorary Degrees Committee","委员会 (Committee)"
    "组织学位考试委员会","Qualifying Examination Committee","委员会 (Committee)"
    "法规小组","Regulation Subcommittee","委员会 (Committee)"
    "院务会议","School Committee","委员会 (Committee)"
    "健康学院课程委员会","School of Health Curriculum Committee","委员会 (Committee)"
    "健康学院教师评审委员会","School of Health Hiring and Promotion Committee","委员会 (Committee)"
    "学生活动辅导委员会","Student Activity Advisory Committee","委员会 (Committee)"
    "学生申评会","Student Appeal and Review Committee ","委员会 (Committee)"
    "学生申诉评议委员","Student Appeal and Review Committee Member","委员会 (Committee)"
    "学会委员会","Student Associations Committee","委员会 (Committee)"
    "社团委员会","Student Clubs Committee","委员会 (Committee)"
    "招生委员会","Student Recruitment Committee","委员会 (Committee)"
    "招考转学生委员会","Transfer Exam Committee","委员会 (Committee)"
    "转入学系委员会","Transfer Review Committee","委员会 (Committee)"
    "大学招生委员会","Universities and Colleges Admissions Committee","委员会 (Committee)"
    "校务会议","University Affairs Committee","委员会 (Committee)"
    "工读金审查委员会","Work-study Application Committee","委员会 (Committee)"
    "洪静娴","Ada C.H. Hung","姓名 (Name)"
    "蒋安国","An-Kuo Chiang","姓名 (Name)"
    "林长河","Chang-Ho Lin ","姓名 (Name)"
    "王兆璋","Chao-Chang Wang ","姓名 (Name)"
    "邓成连","Cheng-Lein Teng","姓名 (Name)"
    "吴千华","Chian-Hwa Wu","姓名 (Name)"
    "阎建政 ","Chien-Cheng Yen ","姓名 (Name)"
    "黄建森 ","Chien-Sen Huang","姓名 (Name)"
    "李之华","Chih-Hua Lee","姓名 (Name)"
    "杨志弘","Chih-Hung Yang","姓名 (Name)"
    "陈启明","Chii-Ming Chen","姓名 (Name)"
    "张庆晖","Ching-Hui Chang","姓名 (Name)"
    "林秋华","Chiou-Hua Lin","姓名 (Name)"
    "洪启东","Chi-Tung Hung","姓名 (Name)"
    "李 铨","Chuan Lee","姓名 (Name)"
    "刘忠阳 ","Chung-Yang Liu ","姓名 (Name)"
    "樊中原","Chung-Yuan Fan","姓名 (Name)"
    "黄纯德","Chun-Te Huang","姓名 (Name)"
    "徐钟民","Curtis Hsu","姓名 (Name)"
    "席代麟","Dai-Lin Hsi","姓名 (Name)"
    "汪渡村 ","Du-Tsun Wang ","姓名 (Name)"
    "陈亦兰","Ellen Yih-Lan Chen","姓名 (Name)"
    "王丰绪 ","Feng-Hsu Wang ","姓名 (Name)"
    "李选士","Hsuan-Shih Lee","姓名 (Name)"
    "林惠莲","Hui-Lien Lin","姓名 (Name)"
    "翁振益 ","Jehn-Yih Wong ","姓名 (Name)"
    "陈振南","Jen-Nan Chen ","姓名 (Name)"
    "吕郁女","Jenny Yu-Nu Lu","姓名 (Name)"
    "徐哲文 ","Jer-Wen Hsu ","姓名 (Name)"
    "王金龙 ","Jin-Long Wang","姓名 (Name)"
    "梁致远 ","Ji-Yuan Liang","姓名 (Name)"
    "杨瑞莲","Jui-Lien Yang","姓名 (Name)"
    "郑植荣 ","Jyr-Rong Cheng","姓名 (Name)"
    "庄克仁","Ke-Jen Chuang","姓名 (Name)"
    "张可盈","Koyin Chang","姓名 (Name)"
    "李林","Lin Lee","姓名 (Name)"
    "王立天","Li-Tien Wang","姓名 (Name)"
    "杜蕙生","Maria H.S. Tu","姓名 (Name)"
    "刘国伟","Max K.W. Liu","姓名 (Name)"
    "杨健贵","Michael Yang","姓名 (Name)"
    "宋明哲","Ming-Che Sung","姓名 (Name)"
    "蔡明勋 ","Ming-Hsun Tsai ","姓名 (Name)"
    "洪孟启 ","Mitchell Hung","姓名 (Name)"
    "郑夙珍","Nellie Cheng","姓名 (Name)"
    "沈佩蒂","Pei-Di Shen","姓名 (Name)"
    "黄镇平","Peter C. Hoang","姓名 (Name)"
    "李贻鸿","Peter Y.H. Lee","姓名 (Name)"
    "蓝三印","San-Yinn Lan","姓名 (Name)"
    "王绍堉","Shao-Yu Wang ","姓名 (Name)"
    "高少凡 ","Shawn Kao","姓名 (Name)"
    "詹仕鉴 ","Shih-Chien Chan ","姓名 (Name)"
    "黄旭男","Shiuh-Nan Hwang","姓名 (Name)"
    "江叔盈","Shu-Yin Chiang","姓名 (Name)"
    "林淑瑜","Shu-Yu Lin","姓名 (Name)"
    "李嵩","Song Lee","姓名 (Name)"
    "沈大川","Ta-Chun Shen","姓名 (Name)"
    "陈德昭","Te-Chao Chen","姓名 (Name)"
    "贾丛林","Tsorng-Lin Chia ","姓名 (Name)"
    "何祖凤","Tsu-Feng Ho","姓名 (Name)"
    "王家骅","Walter C.H. Wang","姓名 (Name)"
    "李文瑞","Wen-Ruey Lee","姓名 (Name)"
    "吴武忠","Wu-Chung Wu","姓名 (Name)"
    "卢阳正","Yang-Cheng Lu ","姓名 (Name)"
    "陈耀生","Yao-Sheng Chen","姓名 (Name)"
    "徐亚萍","Ya-Ping Hsu","姓名 (Name)"
    "陈耀竹","Yaw-Chu Chen","姓名 (Name)"
    "李绮年","Yee-Lean Lee","姓名 (Name)"
    "郑毅萍","Yi-Ping Cheng ","姓名 (Name)"
    "官月缎","Yue-Duan Guan ","姓名 (Name)"
    "武永生","Yung-Sheng Wu","姓名 (Name)"
    "行政法学","Administration Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "银行法","Banking Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "商事法","Commercial Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "著作权法 ","Copyright Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "经贸法学","Economic and Trading Laws","法学术语 (Law Terminology)"
    "公平交易法","Fair Trade Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "财务金融法律","Financial Laws ","法学术语 (Law Terminology)"
    "科技基本法 ","Fundamental Technology Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "期货交易法","Futures Transaction Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "法律伦理","Legal Ethics","法学术语 (Law Terminology)"
    "设计相关法规","Legal Regulations for Design","法学术语 (Law Terminology)"
    "专利实务","Patent Applications","法学术语 (Law Terminology)"
    "专利法 ","Patent Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "专利商标著作权","Patent, Trademark Copyright","法学术语 (Law Terminology)"
    "科技法学","Scientific Law ","法学术语 (Law Terminology)"
    "证券交易法","Securities Transaction Law ","法学术语 (Law Terminology)"
    "社会法学","Social Laws","法学术语 (Law Terminology)"
    "智慧财产权专题研究","Special Study of Intellectual Property Rights ","法学术语 (Law Terminology)"
    "技术移转(授权)法专题研究","Technology Transfer Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "贸易法","Trade law","法学术语 (Law Terminology)"
    "商标法 ","Trademark Law","法学术语 (Law Terminology)"
    "听能训练","Audio Therapy","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "临床心理","Clinical Psychology","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "沟通训练 ","Communication Training","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "定向行动","Follow Directions by Audio Aid","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "医疗保健","Medial Assistance","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "职能治疗","Occupational Therapy","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "物理治疗","Physical Therapy","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "精神科医疗 ","Psychiatric Treatment","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "社会工作师","Social Worker","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "特殊教育鉴定","Special Education Evaluation","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "语言治疗","Speech Therapy","治疗服务 (Professional Therapy Services)"
    "公民关怀","Citizen Care","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "社区发展","Community Development","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "社区组织","Community Organizations ","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "民主行政","Democratic Governance ","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "乡土语言","Dialects","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "地方行政","Local Government","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "弱势团体","Minority Groups","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "团体动力学与组织学习","Motivation and Organizational Learning","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "国家与社会经营","National and Social Management","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "政策规划","Policy Planning ","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "专题讲座","Seminars","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "社会福利","Social Welfare","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "职业评量","Vocational Evaluation","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "福利服务","Welfare Service","社会科学术语 (Social Sciences Terminology)"
    "( )系学会","__________ Department Student Association","社团名称 (Student Organization)"
    "A & G电子动漫社","A & G Animation and Cartoon Club","社团名称 (Student Organization)"
    "A & R吉他社","A & R Guitar Club","社团名称 (Student Organization)"
    "山薪社","Aboriginal Peoples Service Club","社团名称 (Student Organization)"
    "视障辅导社","Aid to the Sight-Impaired Club","社团名称 (Student Organization)"
    "经济商管学生会","AIESEC","社团名称 (Student Organization)"
    "动漫同好社","Animation and Cartoon Hobby Club","社团名称 (Student Organization)"
    "阿沙布噜社","Ashabulu Travel and Leisure Club","社团名称 (Student Organization)"
    "占星社","Astrology Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "羽球社","Badminton Club","社团名称 (Student Organization)"
    "国标社","Ballroom Dance Club","社团名称 (Student Organization)"
    "调酒社","Bartending Club","社团名称 (Student Organization)"
    "篮球社","Basketball Club","社团名称 (Student Organization)"
    "诗歌真理社","Bible and Hymns Club","社团名称 (Student Organization)"
    "撞球社","Billiards Club","社团名称 (Student Organization)"
    "蓝墨水诗社","Blue Ink Poetry Club","社团名称 (Student Organization)"
    "体适能社","Body-building Club","社团名称 (Student Organization)"
    "保龄球社","Bowling Club","社团名称 (Student Organization)"
    "觉音学社","Buddhist Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "彰友会","Chang Hwa Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "朝阳社会工作团","Chao Yang Social Work Club","社团名称 (Student Organization)"
    "成景会","Cheng/Jing High Schools Alumni Club","社团名称 (Student Organization)"
    "棋艺社","Chess Appreciation Club","社团名称 (Student Organization)"
    "象棋社","Chess Club","社团名称 (Student Organization)"
    "古颜社","Chinese Archaeology Club","社团名称 (Student Organization)"
    "书法社","Chinese Calligraphy Club","社团名称 (Student Organization)"
    "舞蹈社","Chinese Dance Club","社团名称 (Student Organization)"
    "国术社","Chinese Kung Fu Club","社团名称 (Student Organization)"
    "国乐社","Chinese Music Club","社团名称 (Student Organization)"
    "合唱团","Chorus","社团名称 (Student Organization)"
    "传韵合唱团","Chorus","社团名称 (Student Organization)"
    "龢声合唱团","Chorus","社团名称 (Student Organization)"
    "少狮社","College Lions Club","社团名称 (Student Organization)"
    "电脑研习社","Computer Club","社团名称 (Student Organization)"
    "巧艺社","Craft Club","社团名称 (Student Organization)"
    "达人校友会","Da/Ren High Schools Alumni Club","社团名称 (Student Organization)"
    "话剧社","Drama Club","社团名称 (Student Organization)"
    "戏剧社","Drama Club","社团名称 (Student Organization)"
    "东方古艺社","Eastern Art Club","社团名称 (Student Organization)"
    "所士联谊会","EMBA Student Association","社团名称 (Student Organization)"
    "英语研习社","English Club","社团名称 (Student Organization)"
    "信望爱社","Faith, Hope and Love Club","社团名称 (Student Organization)"
    "剑道社","Fencing Club","社团名称 (Student Organization)"
    "花艺社","Flower Arranging Club","社团名称 (Student Organization)"
    "足球社","Football Club","社团名称 (Student Organization)"
    "法语社","French Club","社团名称 (Student Organization)"
    "复中校友会","Fu/Jung High Schools Alumni Club","社团名称 (Student Organization)"
    "性别文化研究社","Gender and Culture Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "易经研究社","Geomancy Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "管理研究所学会","Graduate School of Management Student Association","社团名称 (Student Organization)"
    "研究生联谊会","Graduate Student Liaison Association","社团名称 (Student Organization)"
    "毕业生联谊会","Graduating Class Activities Committee","社团名称 (Student Organization)"
    "毕业生联谊会","Graduating Class Activity and Liaison Committee","社团名称 (Student Organization)"
    "吉他社","Guitar Club","社团名称 (Student Organization)"
    "古筝社","Gu-jen (Chinese Dulcimer) Club","社团名称 (Student Organization)"
    "口琴社","Harmonica Club","社团名称 (Student Organization)"
    "花莲校友社","Hua Lien Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "文艺社","Humanities Club","社团名称 (Student Organization)"
    "弘仁社","Hung Ren Philanthropy Club","社团名称 (Student Organization)"
    "兰友会","I Lan Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "国际学院学会","International College Student Association","社团名称 (Student Organization)"
    "证券研究社","Investment Club","社团名称 (Student Organization)"
    "日本语研究社","Japanese Club","社团名称 (Student Organization)"
    "爵士钢琴社","Jazz Piano Club","社团名称 (Student Organization)"
    "康辅社","Kang Fu Service Club","社团名称 (Student Organization)"
    "高联会","Kao Hsiung Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "剑道社","Kendo Club","社团名称 (Student Organization)"
    "金门校友社","Kin Men Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "法律服务社","Legal Aid Club","社团名称 (Student Organization)"
    "噜啦啦","Lulala Service Club","社团名称 (Student Organization)"
    "国语演辨社","Mandarin Debate Club","社团名称 (Student Organization)"
    "铭传少狮会","Ming Chuan Students' Lions Club","社团名称 (Student Organization)"
    "热舞社","Modern Dance Club","社团名称 (Student Organization)"
    "优伶舞蹈社","Modern Dance Club","社团名称 (Student Organization)"
    "薪潮舞蹈社","Modern Dance Club","社团名称 (Student Organization)"
    "知音社","Modern Music Appreciation Club","社团名称 (Student Organization)"
    "乐乐社","Modern Music Club","社团名称 (Student Organization)"
    "现代诗社","Modern Poetry Club","社团名称 (Student Organization)"
    "登山社","Mountain Climbing Club","社团名称 (Student Organization)"
    "电影艺术研究社","Movie Appreciation Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "电影社","Movie Club","社团名称 (Student Organization)"
    "电影研究社","Movie Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "梅花社","National Flower 'Plum Blossom' Club","社团名称 (Student Organization)"
    "山水领队群","Nature Tour Guide Club","社团名称 (Student Organization)"
    "网路研习社","Network (Internet) Club","社团名称 (Student Organization)"
    "管乐队","Orchestra","社团名称 (Student Organization)"
    "侨生联谊会","Overseas Chinese Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "侨联社","Overseas Students Club","社团名称 (Student Organization)"
    "美术社","Painting Club","社团名称 (Student Organization)"
    "应用美术社","Painting Club","社团名称 (Student Organization)"
    "国民外交社","People to People International Student Chapter","社团名称 (Student Organization)"
    "摄影社","Photography Club","社团名称 (Student Organization)"
    "屏友会","Ping Dung Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "桌球社","Ping Pong Club","社团名称 (Student Organization)"
    "朝阳社","Primary School Students Service Club","社团名称 (Student Organization)"
    "朝阳社","Primary School Students Service Club","社团名称 (Student Organization)"
    "公差服务队","Public Service Corps","社团名称 (Student Organization)"
    "布袋戏研习社","Puppetry Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "直排轮社","Rollerblading Club","社团名称 (Student Organization)"
    "排轮社","Rollerblading Club","社团名称 (Student Organization)"
    "扶青团","Rotary Students Group","社团名称 (Student Organization)"
    "( )学院学会","School of ___________ Student Association","社团名称 (Student Organization)"
    "童军团","Scout Troup","社团名称 (Student Organization)"
    "翔马童军团","Scout Troup","社团名称 (Student Organization)"
    "自我发展研习社","Self-Development Club","社团名称 (Student Organization)"
    "士林文化研究社","Shihlin Culture Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "手语社","Sign Language Club","社团名称 (Student Organization)"
    "唱扬社","Singing Club","社团名称 (Student Organization)"
    "滑板社","Skateboard Club","社团名称 (Student Organization)"
    "视障辅导社会工作团","Society to Assist the Sight-Impaired","社团名称 (Student Organization)"
    "棒垒社","Soft/Baseball Club","社团名称 (Student Organization)"
    "春晖社","Spring Sun Service Club","社团名称 (Student Organization)"
    "学生自治会 ","Student Government Association (SGA)","社团名称 (Student Organization)"
    "跆拳社","Tai Chi Chuan Club","社团名称 (Student Organization)"
    "中友会","Tai Chung Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "南友会","Tai Nan Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "跆拳道","Tai-Kwan-Do Club ","社团名称 (Student Organization)"
    "竹友会","Tao/Chu/Miao Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "茶艺社","Tea Appreciation Club","社团名称 (Student Organization)"
    "教育学程学会","Teacher Education Student Association","社团名称 (Student Organization)"
    "慈青团","Tsz Ching Philanthropy Group","社团名称 (Student Organization)"
    "排球社 ","Volleyball Club","社团名称 (Student Organization)"
    "卫理校友会","Wellsley Girls' High School Alumni Club","社团名称 (Student Organization)"
    "武术研习社","Wushu Martial Arts Study Club","社团名称 (Student Organization)"
    "炎风社","Yan Fong Popular Music Band","社团名称 (Student Organization)"
    "云嘉校友会","Yun Lin/Chia I Students Association","社团名称 (Student Organization)"
    "中央研究院","Academia Sinica ","政府机关单位 (Government Unit)"
    "领事事务局","Bureau of Consular Affairs","政府机关单位 (Government Unit)"
    "民用航空局","Civil Aeronautics Administration","政府机关单位 (Government Unit)"
    "监察院","Control Yuan","政府机关单位 (Government Unit)"
    "劳工委员会","Council of Labor Affairs ","政府机关单位 (Government Unit)"
    "卫生署","Department of Health","政府机关单位 (Government Unit)"
    "公路总局","Directorate General of Highways","政府机关单位 (Government Unit)"
    "电信总局","Directorate General of Telecommunications","政府机关单位 (Government Unit)"
    "主计处","Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics","政府机关单位 (Government Unit)"
    "环保署","Environmental Protection Administration","政府机关单位 (Government Unit)"
    "环保局","Environmental Protection Bureau","政府机关单位 (Government Unit)"
    "行政院","Executive Yuan","政府机关单位 (Government Unit)"
    "司法院","Judicial Yuan","政府机关单位 (Government Unit)"
    "立法院","Legislative Yuan","政府机关单位 (Government Unit)"
    "经济部","Ministry of Economic Affairs","政府机关单位 (Government Unit)"
    "教育部","Ministry of Education","政府机关单位 (Government Unit)"
    "考选部","Ministry of Examination","政府机关单位 (Government Unit)"
    "财政部","Ministry of Finance","政府机关单位 (Government Unit)"
    "外交部","Ministry of Foreign Affairs","政府机关单位 (Government Unit)"
    "内政部","Ministry of the Interior","政府机关单位 (Government Unit)"
    "交通部","Ministry of Transportation and Communications (MOTC) ","政府机关单位 (Government Unit)"
    "蒙藏委员会","Mongolian & Tibetan Afffairs Commission","政府机关单位 (Government Unit)"
    "警政署","National Police Agency","政府机关单位 (Government Unit)"
    "国家科学委员会","National Science Council","政府机关单位 (Government Unit)"
    "青年辅导委员会","National Youth Commission","政府机关单位 (Government Unit)"
    "台北市政府警察局","Taipei City Police Department ","政府机关单位 (Government Unit)"
    "台北市国税局","Taipei National Tax Administration","政府机关单位 (Government Unit)"
    "台湾铁路管理局","Taiwan Railway Administration","政府机关单位 (Government Unit)"
    "观光局","Tourism Bureau","政府机关单位 (Government Unit)"
    "心肺功能异常","Abnormal Cardiac and/or Pulmonary Function","个人健康 (Health-personal)"
    "腹部急症","Acute Abdominal Disease","个人健康 (Health-personal)"
    "烧伤","Burn","个人健康 (Health-personal)"
    "脑震荡","Cerebral Concussion","个人健康 (Health-personal)"
    "昏迷","Coma","个人健康 (Health-personal)"
    "传染病","Contagious Diseases","个人健康 (Health-personal)"
    "紧急伤病","Emergent Cases of Injury and Diseases","个人健康 (Health-personal)"
    "食物中毒","Food Poisoning","个人健康 (Health-personal)"
    "骨折","Fracture","个人健康 (Health-personal)"
    "大量出血","Massive Blood Loss","个人健康 (Health-personal)"
    "严重外伤","Severe Physical Trauma","个人健康 (Health-personal)"
    "休克","Shock ","个人健康 (Health-personal)"
    "呕吐","Vomiting","个人健康 (Health-personal)"
    "会计学","Accounting","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "预算系统","Budget System","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "企业管理","Business Administration","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "商业自动化","Business Automation","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "企业政策","Business Strategies","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "微积分 ","Calculus","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "现金收支概况表","Cash Revenues Statement","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "消费者行为","Consumer Behavior","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "企业识别系统","Corporate Identification System","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "企业识别体系","Corporate Identification System","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "货币银行学","Currency and Banking","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "经济学","Economics","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "电子书","Electronic Books","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "电子化企业","Electronic Commerce","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "电子商务","Electronic Commerce","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "管理资讯系统","Electronic Commerce Management of Information Systems","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "电子资料处理","Electronic Data Access","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "劳资关系","Employee and Employer Relations","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "企业资源规划","Enterprise Resources Planning","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "外来稽核证明文件","Externally Audited Statements","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "财务工程分析","Financial Analysis","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "金融商品服务","Financial Commodities Service","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "财务工程","Financial Engineering","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "金融投资实务","Financial Investment Practicum","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "财务管理","Financial Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "金融市场","Financial Market ","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "基金管理","Fund Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "期货与选择权","Futures and Options","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "人力资源管里","Human Resources Management ","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "人力资源管理策略","Human Resources Strategies","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "收支余绌表","Income Statement","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "中级会计","Intermediate Accounting","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "国际财务管理","International Financial Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "国际行销","International Marketing","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "网路行销","Internet Marketing","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "投资管理","Investment Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "投资信托","Investment Trust","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "投资学","Investments","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "管理学","Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "设计管理","Management of Design","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "管理学程","Management Program","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "管理心理学","Management Psychology","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "管理科学","Management Science","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "管理会计学","Managerial Accounting","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "管理数学","Managerial Mathematics","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "市场调查","Market Research","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "行销管理","Marketing Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "行销研究","Marketing Research","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "物流管理","Materials Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "非营利组织管理","Non-profit Organizational Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "作业管理","Operations Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "作业研究","Operations Research","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "企业诊断与经营策略","Organization Diagnostic and Operational Strategies","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "组织理论与管理","Organization Theory and Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "组织行为","Organizational Behavior","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "组织沟通","Organizational Communication","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "组织发展","Organizational Development","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "人员销售","Personal Marketing","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "人事管理","Personnel Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "采购管理","Procurement Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "生产与物流管理","Producing and Storage Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "生产与物流管理","Production and Logistics Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "生产管理","Production Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "公共组织管理","Public Organization Management ","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "公共政策规划分析","Public Policy Planning","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "公共关系学","Public Relations","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "品质管理","Quality Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "实质选择权","Real Options","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "研究发展与经营管理实务","Research Development and Operations Management Practicum","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "企业研究方法","Research Methods for Business Administration","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "提案技术","Research Proposal Writing","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "薪资管理","Salary Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "服务管理","Service Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "专案管理","Special Case Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "现金流量表","Statement of Cash Flows","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "权益基金暨余绌变动表","Statement of Revenues, Expenditures and Changes in Net Assets","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "统计学","Statistics","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "统计与资料分析","Statistics and Data Analysis","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "策略与科技管理","Strategic and Technology Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "策略管理","Strategic Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "策略管理暨财务","Strategy and Finance","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "供应链管理","Supply and Demand Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "供应链管理","Supply Chain Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "系统模拟","System Simulation","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "科技管理","Technology Management","商业管理术语 (Business Management Terminology)"
    "申请入学 ","(University) Admission by Application","教务 (Academic Affairs)"
    "一般联考入学 ","(University) Admission by Joint College Entrance Exam","教务 (Academic Affairs)"
    "推荐甄试入学 ","(University) Admission by Recommendation and Regional/Institutional Exams","教务 (Academic Affairs)"
    "先修生回流","(University) Admission via Pre-matriculation and Exam","教务 (Academic Affairs)"
    "加分 + 1/2 不及格","Add Score + 1/2 Fail","教务 (Academic Affairs)"
    "加分 + 2/3 不及格","Add Score + 2/3 Fail","教务 (Academic Affairs)"
    "入学年度","Admission Year","教务 (Academic Affairs)"
    "进阶管理专业课程","Advanced Management Courses ","教务 (Academic Affairs)"
    "特殊管道入学(身障甄试)","Alternative Channel Admission (Exams for Disabled Students)","教务 (Academic Affairs)"
    "考题难易度分析","Analysis of Degree of Difficulty","教务 (Academic Affairs)"
    "自动汇题考试","Automatic Delivery of Collaborative Tests","教务 (Academic Affairs)"
    "转系","Changes of Major","教务 (Academic Affairs)"
    "入学管道","Channel of Admission","教务 (Academic Affairs)"
    "班级代号","Class Section Code","教务 (Academic Affairs)"
    "远距教学课程","Distance Education Courses","教务 (Academic Affairs)"
    "选修课程","Elective Subjects","教务 (Academic Affairs)"
    "考题的建立","Exam Question Creation","教务 (Academic Affairs)"
    "成绩追综管理","Follow up and Management of Test Results","教务 (Academic Affairs)"
    "基础课程","Foundation Courses ","教务 (Academic Affairs)"
    "四技","Four-year Institute of Technology ","教务 (Academic Affairs)"
    "一般管道入学(登记分发)","General Channel Admission (Exam Results-based Distribution)","教务 (Academic Affairs)"
    "考试入学 ","Graduate School Admission by Entrance Exam","教务 (Academic Affairs)"
    "推荐甄试入学","Graduate School Admission by Recommendation and School Exam","教务 (Academic Affairs)"
    "毕业","Graduation ","教务 (Academic Affairs)"
    "毕业生名册","Graduation Roster","教务 (Academic Affairs)"
    "跨领域课程融合","Interdisciplinary Courses","教务 (Academic Affairs)"
    "基本管理课程","Management Courses","教务 (Academic Affairs)"
    "高,普考","National Civil Service Exams","教务 (Academic Affairs)"
    "不加分 + 2/3 不及格","No Additional Score + 2/3 Fail","教务 (Academic Affairs)"
    "线上练习","On-line Practice","教务 (Academic Affairs)"
    "程度测试","Placement Testing","教务 (Academic Affairs)"
    "先修课程","Prerequisites","教务 (Academic Affairs)"
    "资格考核","Qualification Test","教务 (Academic Affairs)"
    "学位考试","Qualifying Examinations","教务 (Academic Affairs)"
    "商职甄试保送","Recommended via Vocational High School Exams","教务 (Academic Affairs)"
    "推荐甄试","Referral and Screening Exam","教务 (Academic Affairs)"
    "必修课程","Required Subjects","教务 (Academic Affairs)"
    "复学","Resumption of Studies","教务 (Academic Affairs)"
    "成绩考查","Reviews of Score","教务 (Academic Affairs)"
    "招生资讯","Student Recruitment Information","教务 (Academic Affairs)"
    "休学","Take a Leave-from-Study","教务 (Academic Affairs)"
    "转学","Transfers","教务 (Academic Affairs)"
    "二专","Two-year Junior College","教务 (Academic Affairs)"
    "题组号码","Version Number","教务 (Academic Affairs)"
    "抵免学分数","Waive Credits","教务 (Academic Affairs)"
    "退学","Withdraw from School","教务 (Academic Affairs)"
    "英语教学组","English Language Center","教学单位 (Academic Unit)"
    "财务金融研究中心","Finance Research Center","教学单位 (Academic Unit)"
    "通识教育中心","General Education Center","教学单位 (Academic Unit)"
    "教务会议组织章程","Academic Affairs Committee Organizational By-Laws","条例 (Regulation) "
    "学生奖惩委员会组织章程","Awards and Punishment Committee Regulations","条例 (Regulation) "
    "社团经费,器材补助办法","Club Fees and Equipment Subsidies Regulations","条例 (Regulation) "
    "学生旁听办法","Course Auditing Regulations for Students","条例 (Regulation) "
    "课程委员会组织章程","Curriculum Committee Organizational By-Laws","条例 (Regulation) "
    "学位授予法","Degree Conferral Regulations","条例 (Regulation) "
    "支出凭证处理办法","Disbursement Certificate Processing Methods","条例 (Regulation) "
    "教师法","Faculty Employment Policy","条例 (Regulation) "
    "学术审议委员会组织章程","Faculty Review and Evaluation Committee Organizational By-Laws","条例 (Regulation) "
    "全职职员研究奖励申请规章","Full-time Faculty Research Award Application Regulations","条例 (Regulation) "
    "中华民国一般公认审计准则","General Standards of Public Auditing of Taiwan","条例 (Regulation) "
    "电脑阅卷考试注意事项","Guidelines for Using Computer Cards during Examinations","条例 (Regulation) "
    "大专院校开办远距教学课程试办作业要点","Higher Education Distance Education Operations Principles ","条例 (Regulation) "
    "失物招领及无主财物处理要点","Lost & Found Property Principles","条例 (Regulation) "
    "硕士学位论文辅导办法","Master's Thesis Writing Guidelines","条例 (Regulation) "
    "研究生学位考试规则","Master's (Doctoral) Degree Conferral Regulations","条例 (Regulation) "
    "学生奖惩办法","MCU Award and Punishment Regulations","条例 (Regulation) "
    "学生教室整洁维护实施规定","MCU Classroom Cleaning and Maintenance Regulations","条例 (Regulation) "
    "铭传大学学生转系(组)办法","MCU Department (Section) Transfer Regulations","条例 (Regulation) "
    "铭传学刊徵稿要点","MCU Journal Author Guidelines","条例 (Regulation) "
    "学生奖惩办法","MCU Merit – Demerit Regulations","条例 (Regulation) "
    "铭传大学校园网路管理规则","MCU On-campus Internet Access Regulations","条例 (Regulation) "
    "铭传大学教务会议组织章程","MCU Organizational By-Laws ","条例 (Regulation) "
    "铭传大学学生修读双主修办法","MCU Regulations for Students Taking a Double Major","条例 (Regulation) "
    "铭传大学各学系学生修读辅系办法","MCU Regulations for Students Taking a Minor","条例 (Regulation) "
    "铭传大学学生校园智慧卡使用注意事项","MCU Student IC Card Regulations","条例 (Regulation) "
    "铭传大学学则","MCU Study Regulations","条例 (Regulation) "
    "教具器材借用办法","MCU Teaching Equipment Check-out Procedure","条例 (Regulation) "
    "紧急伤病处理要点","Medical Emergency Management Protocol","条例 (Regulation) "
    "办理各类所得扣缴应注意事项 ","Notice Regarding Deducting Income Taxes","条例 (Regulation) "
    "国科会专题研究计画主持人注意事项","Notices to Directors of NSC Research Projects","条例 (Regulation) "
    "国科会专题研究计画助理人员支给标准","NSC Research Project Assistant Standard Subsidies","条例 (Regulation) "
    "国科会专题研究计画经费流用变更作业","Procedure for Adjusting NSC Research Project Expenditures","条例 (Regulation) "
    "学生活动中心场地管理办法","Procedures for Administration of Student Activity Center Venues","条例 (Regulation) "
    "教学特优教师奖励办法","Procedures for Awarding Faculty Members for Outstanding Teaching","条例 (Regulation) "
    "医疗器材借用要点","Procedures for Use of Medical Equipment","条例 (Regulation) "
    "国科会专题研究计画相关作业","Procedures Related to NSC Research Projects ","条例 (Regulation) "
    "校园网路管理规则","Regulations for Campus Network Management","条例 (Regulation) "
    "名誉博士学位授予办法","Regulations for Conferment of the Honorary Doctorate Degree","条例 (Regulation) "
    "学生选课办法","Regulations for Course Selection","条例 (Regulation) "
    "研究生进修要点","Regulations for Graduate Students","条例 (Regulation) "
    "国际交流特约讲座设置办法","Regulations for International Exchange Specially-contracted Lecturers","条例 (Regulation) "
    "客座教授副教授聘任办法","Regulations for the Appointment of Visiting Professors","条例 (Regulation) "
    "铭传大学客座教授副教授聘任办法","Regulations for the Appointment of Visiting Professors","条例 (Regulation) "
    "学生奖学金审查委员会组织章程","Regulations for the MCU Scholarship Approval Committee Organization ","条例 (Regulation) "
    "各学系专业教室管理使用规则","Regulations for Use of Departmental Professional Classrooms","条例 (Regulation) "
    "学生宿舍网路使用规则","Regulations for Use of Internet in Student Dormitories","条例 (Regulation) "
    "士林校区视听图书资料室使用规则","Regulations for Use of Media Resource Room – Taipei Campus","条例 (Regulation) "
    "研究奖励申请规章","Research Award Application Regulations","条例 (Regulation) "
    "会计师查核签证财务报表规则","Rules Governing Auditing and Certification of Financial Statement by Certificated Public Accountants","条例 (Regulation) "
    "健康学院院务会议组织办法","School of Health Council By-Laws","条例 (Regulation) "
    "健康学院课程委员会设置办法","School of Health Curriculum Committee By-Laws","条例 (Regulation) "
    "健康学院教师评审委员会设置办法","School of Health Hiring and Promotion Committee By-Laws","条例 (Regulation) "
    "教师钟点费支给标准","Standardized Hourly Pay for Faculty","条例 (Regulation) "
    "教职员工出差,差旅,误餐支给标准","Standardized Payment for Faculty/Staff Official Business, Travel, and Meals ","条例 (Regulation) "
    "学生急难救助实施办法","Student Emergency Aid Fund Procedures","条例 (Regulation) "
    "学生自治会组织章程","Student Government Association By-Laws","条例 (Regulation) "
    "招生委员会组织章程","Student Recruitment Committee Organizational By-Laws","条例 (Regulation) "
    "学生学杂费分期付款实施办法","Student Tuition & Miscellaneous Expense Installment Measurement","条例 (Regulation) "
    "学生学杂费分期付款实施办法","Student Tuition and Fees Installment Payment Procedure","条例 (Regulation) "
    "义工服务实施要点","Student Volunteer Service Operational Principles","条例 (Regulation) "
    "休,退学相关规定","Study Leave, Withdrawal Regulations","条例 (Regulation) "
    "办理所得扣缴应注意事项","Tax Deduction Notices","条例 (Regulation) "
    "大学法施行细则","The Code of Practice of the University Law","条例 (Regulation) "
    "会计师查核签证专科以上私立学校财务报表应行注意事项","The Notices of Rules Governing Auditing and Certification of Private College Financial Statement by Certified Public Accountants","条例 (Regulation) "
    "私立学校建立会计制度实施办法","The Private School Accounting System Establishment Enforcement Rules","条例 (Regulation) "
    "私立学校会计制度之ㄧ般规定","The Private School Accounting System Integration Regulation","条例 (Regulation) "
    "私立学校法","The Private School Law","条例 (Regulation) "
    "大学法","The University Law","条例 (Regulation) "
    "大学董事会章程","Uinversity Board of Directors By-Laws","条例 (Regulation) "
    "教师评审委员会组织章程","University Hiring and Promotion Committee By-Laws","条例 (Regulation) "
    "大学捐助章程","University Non-Profit Corporation Charter","条例 (Regulation) "
    "学则 ","University Study Regulations","条例 (Regulation) "
    "大学组织章程","University's Organizational By-Laws","条例 (Regulation) "
    "平面和立体电脑动画","2D and 3D Computer Animated Cartoonist","设计术语 (Design Terminology)"
    "平面设计","2D Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "美学","Aesthetics","设计术语 (Design Terminology)"
    "艺术欣赏","Art Appreciation","设计术语 (Design Terminology)"
    "美术插画","Art Illustration","设计术语 (Design Terminology)"
    "视听资讯设计","Audiovisual Information Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "基本设计","Basic Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "基础摄影","Basic Photography","设计术语 (Design Terminology)"
    "色彩学","Chromatics","设计术语 (Design Terminology)"
    "漫画造型","Comic Modeling ","设计术语 (Design Terminology)"
    "商业摄影","Commercial Photography","设计术语 (Design Terminology)"
    "电脑多媒体设计","Computer Multimedia Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "电脑绘图","Computer Painting","设计术语 (Design Terminology)"
    "电脑动画","Computer-animated Cartoons","设计术语 (Design Terminology)"
    "创意思考","Creative Thinking","设计术语 (Design Terminology)"
    "数位视听设计","Digital Audiovisual Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "数位摄影","Digital Photography","设计术语 (Design Terminology)"
    "数位印刷与设计","Digital Printing and Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "影片制作","Film Making","设计术语 (Design Terminology)"
    "人机介面设计","Human Interface Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "插画","Illustration","设计术语 (Design Terminology)"
    "介面设计","Interface Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "影音媒体","Media","设计术语 (Design Terminology)"
    "MTV影片","MTV Films ","设计术语 (Design Terminology)"
    "多媒体专案","Multimedia Projects","设计术语 (Design Terminology)"
    "多媒体音效制作","Multimedia Sound Effect Production","设计术语 (Design Terminology)"
    "网路广告","Net Advertisement","设计术语 (Design Terminology)"
    "网路媒体设计","Network Media Design ","设计术语 (Design Terminology)"
    "摄影和影片制作","Photographer or Film Maker","设计术语 (Design Terminology)"
    "后制作","Post-production ","设计术语 (Design Terminology)"
    "公共标示设计","Public Sign Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "电玩设计","Videogame Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "虚拟实境","Virtualization","设计术语 (Design Terminology)"
    "视觉传达设计","Visual Communication Design","设计术语 (Design Terminology)"
    "视觉传达设计标章","Visual Communication Design Mark","设计术语 (Design Terminology)"
    "( ) 系主任办公室","(___ Department) Chair's Office OR (Dept. of ______) Chair's Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 学系会议室","_____ Dept. Meeting Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 系办公室","_____ Department Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 系专业教室","_______ Professional Classroom ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "3D虚拟摄影棚","3D Virtual Movie Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教学设备支援室","A/V Teaching Equipment Storage Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "美国文化教室","American Culture Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "艺术中心","Arts Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "辅具中心","Assistance Devices Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "课务组点名室","Attendance Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "视听教室 ","Audiovisual Language Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "大礼堂 ","Auditorium ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "地下室","Basement","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "生化实验室","Biochemistry Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "行政处 ","Campus Administration Offices","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "餐厅 ","Campus Food Service","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "绿轩 ","Campus Food Service: Chinese/Western-style cafeteria","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "中餐部 ","Campus Food Service: Chinese-style cafeteria ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "雅轩 ","Campus Food Service: Restaurant and Coffee Shop","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "保健室","Campus Health Services","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "收发室","Campus Mailroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "警卫室","Campus Security","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "校园安全监控中心 ","Campus Security Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "福利社 ","Campus Store","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "主控室 ","Central Control Room ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "化学实验室","Chemistry Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "中国文化教室","Chinese Culture Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "综合教学大楼","Combined Teaching Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第一综合教学大楼","Combined Teaching Building I","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第二综合教学大楼","Combined Teaching Building II","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "商设系工作室 ","Commercial Design Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "谘询室(F606) ","Computer Classroom Management Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电脑维修室","Computer Equipment Repair Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电脑教室","Computer Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "冷房","Cooling Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "影印室 ","Copy Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "舞蹈教室 ","Dance Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "韵律教室 ","Dance Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "暗房","Darkroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "系图书馆","Departmental Library","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 系图书室","Dept. of ________ Reading Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "设计大楼","Design Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "作品研讨室","Design Workshop ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "数位实验室","Digital Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "数位多媒体视听语言教室","Digital Multimedia Language Labs","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "数位多媒体语言教室","Digital Multimedia Language Labs","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "贵重设备教室","Digital Teaching Equipment Work Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "沈主任室 ","Director Shen's Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "身心资源教室","Disabilities Resource Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "研讨室","Discussion Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "远距教学教室","Distance Learning Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "博士班研究室 ","Doctoral Students' Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "司机室 ","Drivers' Lounge","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "经济系研究生机房","Economics Research Machine Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电子系设备室","EE Dept Facility","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电工室 ","Electrical Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电子电路实验室","Electronic Circuitry Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电子实验室","Electronics Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "光电室","Electro-Optical Engineering Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电子报电脑室","E-News Computer Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "机房","Engine Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "环保处理池","Environmental Protection Treatment facility","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "保管室 ","Equipment Maintenance Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "小机房","Equipment Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "设备(器材)室","Equipment Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "器材室","Equipment Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "E-Teens 企划室 ","E-Teens Planning Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "试务中心 ","Exam Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "康乐室","Exercise Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "韵律教室","Exercise Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "贵重仪器室","Expensive Device Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "课指组仓库","Extracurricular Activities Section Storeroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教研室","Faculty Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教师研究室","Faculty Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教授研究室","Faculty Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教师资源使用室","Faculty Resource Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "档案室","File Storage Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "剪辑室","Film Editing Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "摄影棚","Film Production Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第一宿舍","First Dormitory / Dormitory I","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第一体育馆","First Gymnasium ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "观光系餐旅实验室","Food and Beverage Service Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第二餐厅","Food Service Facility II","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "创办人会议室 ","Founder's Conference Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "创办人室","Founder's Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第四学生宿舍","Fourth Dormitory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "一般仪器室","General Device Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教育研究所教师研究室 ","Grad Ed Faculty Research Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 所研究室 ","Graduate School (Program) of _________ Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 所办公室 ","Graduate School (Program) of _________ Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "研究所教室 ","Graduate Student Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "研究生室","Graduate Student Research Room ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "研究生电脑教室","Graduate Students' Computer Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "硕士班研究室 ","Graduate Students' Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "观光学院餐饮实验室","Hospitality Laboratory of School of Toursim","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "室内篮球场","Indoor Basketball Court","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "室内运动场 ","Indoor Gymnasium ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资讯暨管理大楼","Information and Management Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资网处 ","Information and Network Division","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资网处仓库 ","Information and Network Division Storeroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资管网路教室 ","Information Mgmt. Network Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资讯大楼","Information Technology Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "智慧型视觉计算实验室","Intelligent Vision Computing Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "S104国际会议厅","International Conference Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "国际村","International Village","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "国际会议厅","International VIP Conference Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "网路软体技术系统整合实验室 ","Internet Software Technology and Systems Integration Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "理财实验室","Investment Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "日本文化教室","Japanese Culture Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "应日系台北办公室 ","Japanese Language Center ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "语言教室","Language Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "大会议室 ","Large Conference Room ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "生活区","Leisure Area","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "图书期刊室 ","Library Reference and Periodicals Areas","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "书库暨流通服务台","Library Stacks and Circulation Desk","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "弱电室","Low-voltage Facility","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "MAC专业电脑教室 ","Mac Computer Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "维修机房 ","Machine Repair Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "空调机房","Machine Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资讯机房室","Machine Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "机房 ","Machine Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "机械室","Machine Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "保维组仓库","Maintenance and Equipment Section Storeroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "管理大楼","Management Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "MAYA 3D动画教室","MAYA 3D Classrooms for Animated Cartoon Creation","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "广播电台机房 ","MCU Radio Station","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "传院媒体研究室 ","Media Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "视听图书资料室","Media Resource Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "会议室","Meeting Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "男生宿舍","Men's Dormitory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "铭报新闻室","Ming Bau News Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "铭传会馆","Ming Chuan Guest House","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "铭传一周","Ming Chuan Weekly Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "明道楼","Ming Dau Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "明仁楼/明伦楼","Ming Jen Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "明廉楼","Ming Lien Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "明德楼","Ming Teh Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "明义楼","Ming Yi Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资管系专题教室","MIS Professional Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "实习议会厅","Mock Council Meeting Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "立体工作室 ","Model Creation Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "实习法庭 ","Moot Court","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "多媒体教室 ","Multimedia & Distance Education Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "多媒体教室","Multimedia Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "B901多功能会议室","Multimedia Conference Room ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "多媒体游戏设计实验室","Multimedia Game Design Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "视听教室 ","Multimedia Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "多媒体实验室","Multimedia Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "虚拟摄影棚 ","Multimedia Production Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "多功能韵律教室","Multipurpose Exercise Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "多功能音乐厅(远距教学教室) ","Multipurpose Theatre and Distance Education Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "演奏室","Music Performance Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "网路与多媒体实验室","Network and Multimedia Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "网路教室","Network Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资网处维护室 ","Network Division Maintenance Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "资网处伺服器室 ","Network Server Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "网路机房","Network Server Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "网研社办公室 ","Network Study Club Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "非线性剪接室","Non-linear Editing Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "观察室","Observation Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "值班室","Off-hours Duty Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "副总务长办公室 ","Office of Assistant Dean of General Affairs","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "副学务长办公室 ","Office of Assistant Dean of Student Affairs","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教务长办公室","Office of Dean of Academic Affairs Division","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "总务长办公室","Office of Dean of General Affairs Division","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "学务长办公室","Office of Dean of Student Affairs Division","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "图书馆馆长室 ","Office of Director of Libraries","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "军训主任办公室 ","Office of Military Training Director","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "停车场 ","Parking Garage","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "摄影报资料室","Photo News Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "平面摄影棚","Photo Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "体育馆大楼","Physical Education Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "体育器材室","Physical Education Equipment Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "体育教师研究室","Physical Education Faculty Research Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "体育室办公室 ","Physical Education Office ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "实习银行 ","Practice Bank Counter","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "实习工厂","Practice Factory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "实习摄影棚 ","Practice TV Production Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "校长会议室 ","President's Conference Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "校长室","President's Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "平面制作室 ","Print Layout Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "印刷室 ","Printing Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "个别谘商室","Private Counseling Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "品设系工作室 ","Product Design Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "专业教室","Professional Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "专业人员训练室 ","Professional Training Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "心理实验室","Psychology Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "公共关系组 ","Public Relations Section","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "广播电台企划室 ","Radio Broadcast Planning Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "图书室","Reading Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "贵宾室","Reception Lounge ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 学院办公室","School of ____ Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "( ) 学院院长室","School of ________ Dean's Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "传播学院图书资料室 ","School of Communications Information Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "传播学院企划室 ","School of Communications Planning Section","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "绢印教室","Screenprinting Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第二宿舍","Second Dormitory / Dormitory II","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第二体育馆","Second Gymnasium","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "主任秘书室 ","Secretary General's Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "视听图书室 ","Self-study Multi-media Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "素描教室","Sketching Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "中小企业创新育成中心 ","SME Entrepreneur Incubation Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "福利社 ","Snack Shop","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "社会科学大楼 ","Social Science Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "音效合成室","Sound Effect Synthesis Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "储藏室","Storage","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "策略与决策研究中心","Strategy and Decision Research Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "学生活动中心","Student Activities Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "学生活动中心会议室","Student Activities Meeting Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "社团艺廊","Student Clubs' Exhibition Hall","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "社团多功能办公室","Student Clubs' Multipurpose Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "学生社团办公室","Student Clubs' Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "学生宿舍","Student Dormitory (Dorm)","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "学生餐厅","Student Food Service Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "表演中心","Student Performance Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "学生工作室 ","Student Studios","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "图书阅览室 ","Student Study Lounge","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "广播实习录音室(一)","Student Taping Studio I","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "广播实习录音室(二)","Student Taping Studio II","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "逸仙堂","Sun Yat Sen Auditorium ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "桌球室","Table Tennis Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "台北行政教学大楼","Taipei Administrative Teaching Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "台北银行自动柜员机 ","Taipei Bank ATM ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "师资培育中心教师研究室 ","Teacher Ed Faculty Research Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "师资培育中心 ","Teacher Education Center ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教育学程中心电脑室","Teacher Education Program Computer Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教师休息室 ","Teachers' Lounge","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教授休息室 ","Teachers' Lounge","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "助教办公室 ","Teaching Assistants' Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "实习旅馆","Teaching Hotel","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "教学旅馆","Teaching Hotel ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "观光学院实习旅行社","Teaching Travel Agency of School of Tourism","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "科技大楼 ","Technology Building ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "通讯实验室","Telecommunication Lab","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电视剪接室 ","Television Editing Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电视企划室 ","Television Planning Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "阶梯教室 ","Theater-style Classroom","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "第三宿舍","Third Dormitory / Dormitory III","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "观光语文大楼","Tourism and Languages Building","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "田径场","Track and Field","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "旅游资讯中心","Travel and Tourism Information Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "旅游谘询中心","Travel and Tourism Information Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "电视制作组摄影棚","TV Production Section Studios","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "校务顾问室 ","University Affairs Consultant's Office","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "保管室库房 ","University Supplies Storeroom ","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "水电室 ","Utilities Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "B902贵宾室 ","VIP Lounge","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "虚拟摄影棚 ","Virtual Studio","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "网际商务研究中心","Web-based Electronic Commerce Research Center","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "网路学习与绩效支援实验室 ","Web-based Learning and Performance Support Laboratory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "重量训练室 ","Weight-training Room","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "女生宿舍","Women's Dormitory","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "应兆纪念图书馆","Ying Chao Memorial Library","硬体设施 (On-Campus Facility)"
    "谘询费","Consultancy Fee","费用 (Fee)"
    "评审费","Judging Fees","费用 (Fee)"
    "工作费","Labor Fees","费用 (Fee)"
    "演讲费","Lecturing Fees","费用 (Fee)"
    "主持费","Moderating Fees","费用 (Fee)"
    "引言费","Preface-writing Fees","费用 (Fee)"
    "发表费","Publishing Fees","费用 (Fee)"
    "评论费","Review Fees","费用 (Fee)"
    "钟点费","Teaching Fees","费用 (Fee)"
    "论文指导费","Thesis Advising Fees","费用 (Fee)"
    "论文审查费","Thesis Reviewing Fees","费用 (Fee)"
    "酸梅汤","Cold Sour Plum Drink","饮料 (Beverage)"
    "葡萄汁","Grape Juice","饮料 (Beverage)"
    "洛神乌梅汁","Hibiscus Plum Drink","饮料 (Beverage)"
    "热巧克力","Hot Cocoa","饮料 (Beverage)"
    "热奶茶","Hot Milk Tea","饮料 (Beverage)"
    "冰巧克力","Iced Cocoa","饮料 (Beverage)"
    "冰咖啡","Iced Coffee","饮料 (Beverage)"
    "冰奶茶","Iced Milk Tea","饮料 (Beverage)"
    "绿豆冰","Mung Bean Shake","饮料 (Beverage)"
    "柳橙汁","Orange Juice","饮料 (Beverage)"
    "百香果","Passion Fruit Juice","饮料 (Beverage)"
    "小热巧","Small Hot Cocoa","饮料 (Beverage)"
    "小热奶","Small Hot Milk Tea","饮料 (Beverage)"
    "小冰巧","Small Iced Cocoa","饮料 (Beverage)"
    "小冰奶","Small Iced Milk Tea","饮料 (Beverage)"
    "草莓蜜豆奶","Strawberry Soy Milk","饮料 (Beverage)"
    "广告研究","Advertisement Research","传播术语 (Communication Terminology)"
    "网路群播","Broadcast Network","传播术语 (Communication Terminology)"
    "广播教学系统","Broadcast System","传播术语 (Communication Terminology)"
    "双向有线电视","Closed Circuit Television","传播术语 (Communication Terminology)"
    "人际沟通","Human Communication","传播术语 (Communication Terminology)"
    "无噪音广播","Noise-Free Broadcast","传播术语 (Communication Terminology)"
    "广播电台","Radio Broadcast","传播术语 (Communication Terminology)"
    "音效制作","Sound Effect Producer","传播术语 (Communication Terminology)"
    "学艺干事","Academic Section Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "副班代","Assistant Class Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "班代","Class Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "纠察干事","Discipline Section Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "总务干事","General Affairs Section Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "卫生干事","Hygiene Section Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "康乐干事","Recreation Section Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "服务干事","Service Section Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "体育干事","Sports Section Leader","干部名称 (Class Officer)"
    "某某分社社长"," xxx Branch, Branch Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "学术组组长","Academic Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "伴奏","Accompanist","干部名称 (Organizational Officer)"
    "活动部副部长","Activities Department Deputy Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "活动部部长","Activities Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "活动组长","Activities Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "活动组组员","Activities Section Member","干部名称 (Organizational Officer)"
    "行政组组长","Administration Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "行政组组长","Administration Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "美术编辑部部长","Art and Editing Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "美术编辑部组员","Art and Editing Department Member","干部名称 (Organizational Officer)"
    "美宣部副部长","Artistic Design Department Deputy Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "美宣部部长","Artistic Design Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "美宣组长","Artistic Design Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "副总编辑","Assistant General Editor","干部名称 (Organizational Officer)"
    "副执行秘书","Assistant Programs General Secretary","干部名称 (Organizational Officer)"
    "低音组组长","Bass Instruments Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "擦弦组组长","Bow-played Instruments Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "指挥","Conductor","干部名称 (Organizational Officer)"
    "机要秘书","Confidential Secretary","干部名称 (Organizational Officer)"
    "系代表","Departmental Representative","干部名称 (Organizational Officer)"
    "系代会主席","Departmental Representatives Committee Chair","干部名称 (Organizational Officer)"
    "副总干事","Deputy Student Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "编辑组组长","Editing Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "器材设备组组长","Equipment & Facilities Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "总务部副部长","General Affairs Department Deputy Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "总务部部长","General Affairs Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "毕联会会长","Graduating Class Activities Committee President","干部名称 (Organizational Officer)"
    "人力培训部副部长","Human Resources Training Department Deputy Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "人力培训部长","Human Resources Training Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "资讯组长","Information Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "社长","Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "团长","Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "摄影部部长","Photography Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "摄影组组长","Photography Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "会长","President","干部名称 (Organizational Officer)"
    "营长","Program Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "执行秘书","Programs General Secretary","干部名称 (Organizational Officer)"
    "公关部副部长","Public Relations Department Deputy Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "公关部部长","Public Relations Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "公关组长","Public Relations Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "刊物组组长","Publications Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "宣传部部长","Publicity Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "宣传组组长","Publicity Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "档案部副部长","Records Department Deputy Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "档案部部长","Records Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "档案组长","Records Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "研发组组长","Research & Development Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "文书部副部长","Secretarial Department Deputy Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "文书部部长","Secretarial Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "文书组长","Secretarial Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "服务组组长","Service Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "技术训练组组长","Skills Training Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "体育组长","Sports Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "弹拨组组长","Strummed Instrument Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "学生会会长","Student Associations Committee President","干部名称 (Organizational Officer)"
    "总干事","Student Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "学生福利部组员","Student Services Department Member","干部名称 (Organizational Officer)"
    "小队长","Sub-Unit Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "文字编辑部部长","Text Editing Department Director","干部名称 (Organizational Officer)"
    "副会长","Vice President","干部名称 (Organizational Officer)"
    "网路管理","Webmaster","干部名称 (Organizational Officer)"
    "吹管组组长","Wind Instruments Section Leader","干部名称 (Organizational Officer)"
    "20人21脚竞赛","20 People-21 Feet","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "啦啦队","Cheerleading Squads","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "啦啦舞","Cheerleading-Dance","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "游泳","Swimming","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "桌球","Table Tennis","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "田径","Track and Field Events","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "拔河赛","Tug-of-War","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "木球","Wodball","运动种类 (Sports/Exercise)"
    "16分割影像压缩机","16-bit Video Compressor","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "八位元个人电脑","8-bit Personal Computers","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "电脑与音乐","Computer and Music","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "电脑字学与志标","Computer Character Study and Symbols","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "电脑编辑","Computer Editing","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "电脑辅助教学","Computer-assisted Teaching","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "电脑化应用","Computerized Applications","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "IPv6环境建置","Construction of IPv6 Environment","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "资料结构","Data Structures","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "资料库管理","Database Management","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "影像矩阵主机","Digital Video Recorder","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "乙太网路","Ethernet","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "互动光碟","Interactive CD ROM","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "管理资讯系统","Management Information Systems","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "多媒体动画教学","Multimedia Animation Instruction","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "多媒体双向视听教室教学","Multimedia Interactive Audio-visual Classroom Instruction","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "网路频宽扩增","Network Bandwidth Expansion","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "网路企划与管理","Network Planning and Management","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "网路电视台","Network Television Station System","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "光纤","Optical Fiber","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "程式设计","Programming","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "扩音系统","Public Address System","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "分配器","Switch","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "系统分析与设计","System Analysis and Design","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "视讯会议 ","Teleconferencing","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "网路硬碟","Web HD","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "网页设计","Web Page Design","电脑术语 (Computer Terminology)"
    "自闭症","Autism","障碍类别 (Disability Type)"
    "听觉障碍","Hearing Impaired","障碍类别 (Disability Type)"
    "语言障碍","Language Impairment","障碍类别 (Disability Type)"
    "学习障碍","Learning Disability","障碍类别 (Disability Type)
  • 下载地址 (推荐使用迅雷下载地址,速度快,支持断点续传)
  • 免费下载 XLS格式下载
  • 您可能感兴趣的
  • 会计学原理电子书  基础会计学电子书  财务会计学电子书下载  基础会计学电子书下载  管理会计学  管理会计学ppt  管理会计学教案  管理会计学课件  管理会计学课后答案