### Global - Buttons
add.name=保存
cancel.name=取消
close.name=关闭
clear.name=清除
confirm.name=确认
confirm.name.small=确认
done.name=完成
edit.name=编辑
edit.name.caps=编辑
show.name.caps=显示
hide.name.caps=隐藏
update.name=保存
migrate.name=迁移
remove.name=删除
remove.news.name=删除消息
removerestrictions.name=去掉限制
remove.all.name=全部去掉
deactivate.name=使无效
activate.name=重新激活
status.name=状态
rename.name=重命名
move.name=移动
export.name=导出
import.name=导入
back.name=<< 后退
previous.name=<< 上一页
next.name=下一页 >>
create.name=创建
insert.name=插入
enable.name=启用
disable.name=禁止
yes.name=是
no.name=否
restore.name=恢复
save.name=保存
ok=完成
post.name=发表
optional.name=可选
submit.query.name=提交查询
add.word=添加
done.word=完成
show.word=显示
upload.button=上传
configure.word=配置
example.word=例子
simple.word=简单
advanced.word=高级
display.word=显示
removed.word=删除
stylesheet.word=样式表
## Menus
system.content.add.menu=添加
system.content.action.menu=工具
system.content.action.menu.view.markup=查看Wiki标记语言
system.space.menu=浏览
## Global - Content types
content.page=页面
content.blogpost=发表博客
content.mail=邮件
page.word=页面
## Spaces - Commonly used action names
edit.page.name=编辑页面
remove.page.name=删除页面
remove.blogpost.name = 删除博客内容
export.page.name=导出页面
restore.page=恢复页面
rename.page.name=重命名页面
move.page.name=移动页面
page.info = 页面信息
mail.archive.name=邮件归档
remove.mail.name=删除邮件
view.mail.thread.desc.full=全部记录 (显示{0}个共{1}个)
view.mail.thread.desc=全部记录
view.mail.thread.title=查看全部记录
edit.blogpost.name=编辑博客内容
space.details=空间详细信息
edit.space.name=编辑空间详细信息
edit.space.labels=编辑空间标签
remove.space.name=删除空间
export.space.name=导出空间
trash.name=垃圾箱
## Global - Global site configuration
site.homepage=站点主页
site.title=站点标题
site.welcomemessage=站点欢迎消息
site.supportaddress=站点支持地址
## Global - universal error phrases
error.word.caps=错误
errors.occurred=发生了如下错误:
## Global - Common table headings
heading.operations=操作
heading.creator=创建者
heading.creation.date=创建
heading.modifier=最后更新自
heading.mod.date=更新
heading.page.title=页面标题
heading.page.space=空间
## Global - Commonly used entity names
group.name=组
groups.name=组
membership.name=成员数
user.name=用户
username.name=用户名
users.name=用户
administration.name=管理
comment.name=注释
dashboard.name=主面板
labels.name=标签
anonymous.name=匿名
administration.menu.label=系统管理
## Spaces - General actions
action.error=错误
action.space.add=添加空间
action.space.remove=删除空间
action.space.create=创建一个空间
action.space.personal.create=创建个人空间
action.space.summary=空间摘要
action.space.home=空间主页
action.add.page=添加页面
action.add.page.child=添加子页面
action.add.page.new=添加新页面
action.add.blogpost=添加新博客
action.space.rss.of.new.pages=新页面的RSS Feed
action.space.rss.of.updated.pages=更新页面的RSS Feed
action.space.rss.of.new.blogposts=最近消息的RSS Feed
heading.space.pages.count=页面
action.add.space.template=添加新空间模板
action.list.space.templates=列出全部空间模板
action.add.global.template=添加新的全局模板
action.list.global.templates=列出全部全局模板
action.create.page.from.template=从模板创建页面
action.list.templates=浏览模板
action.space.rss=下载RSS Feed
## Spaces - special entities
action.orphaned.pages=无链接页面
action.undefined.pages=没有明确定义的页面
## Spaces - no page / no space messages
there.are.no.pages=当前没有页面。
no.pages.starting.with=没有从''{0}''开始的页面。
user.icon.anonymous.title=匿名
## Global - check all/clear all
check-all=全部检查
clear-all=全部清除
## Global - actions
favourite-pages=收藏的页面
displaying.favourite.pages=显示 <a href="{0}">收藏夹</a> 中最近添加的页面。
no.favourite.pages=当前在您的收藏夹中没有页面。\
您可以添加页面到收藏夹列表中，通过点击 \
<img src="{0}"> 在您浏览的页面的右上角。
not.available=无效的
## Global - measurement units
milliseconds.short=毫秒
## Recently Updated
com.atlassian.confluence.search.actions.SearchUpdatesAction.action.name = 最近更新
results.all.modifications.lastmonth=上个月所有的更新(最新在前)。
recentlyupdated.title=最近更新
show-less=显示少数
show-more=显示更多
## Admin actions
admin.viewmailservers = 查看邮件服务配置
setup.smtp.mail.server.not.specified=您必须指定一个SMTP主机或者一个JNDI位置
setup.smtp.mail.servers.both.specified=您不能同时指定SMTP主机和JNDI位置
setup.smtp.mail.server.already.exists=服务器 "{0}" 已经存在
default.smtp.server.name=SMTP服务
avail-spaces=您的空间
ldaptest.test=LDAP连接测试
com.atlassian.confluence.admin.actions.ExternalUserConnectivityAction.action.name=LDAP 连接测试
loglevel.levellabel=日志级别
loglevel.profileDesc=从下面预定义的log选项或配置中选择一个。
loglevel.addbutton=添加条目
loglevel.savebutton=保存
loglevel.helpmessage=<p>注意您做的任何改动都会在重新启动Confluence后丢失.</p>\
<p><b>性能诊断:</b><br> 记录页面速度,有利于诊断性能问题. 结果记录在大的日志文件中 \
不要长期启用此模式.</p>\
<p><b>SQL日志:</b><br> 仅在Atlassian支持指导下启用.</p>\
<p><b>Log4j日志:</b>\
<br><i>产品</i> 配置允许您恢复到默认的设置. \
<br><i>诊断</i> 配置记录更多的信息, 有利于分析问题. 这种配置下有一些额外的性能开销. \
<br><i>定制</i> 配置允许您记录完全指定的信息, 通常在Atlassian的支持指导下进行. \
<p>请参阅 <a href="http://confluence.atlassian.com/display/DOC/Working+with+Confluence+Logs">在线帮助</a> 以获得更多信息.</p>
loglevel.linktitle=日志和诊断
loglevel.newEntry=添加
loglevel.packageHeading=类/包名
loglevel.currentLevelHeading=当前级别
loglevel.newLevelHeading=新级别
loglevel.existingLevelsHeading=退出级别
loglevel.addNewEntry=添加新条目
loglevel.hibernate.heading= SQL日志
loglevel.hibernate.on=启用SQL日志
loglevel.hibernate.off= 禁用SQL日志
loglevel.profiles.heading=Log4j 日志
loglevel.profiling=性能诊断
loglevel.profilingOn=启用诊断
loglevel.profilingOff=禁用诊断
loglevel.customHeading=定制指定的日志设置
loglevel.precursor=当前诊断设置为
loglevel.production=正常模式
loglevel.diagnostic=诊断模式
com.atlassian.confluence.admin.actions.ConfigureLog4jAction.action.name=日志和诊断配置
## Setup - Setup messages
setup.already.title = 配置已经完成
setup.already.text = 您的confluence实例配置完成。
setup.return.to.confluence=返回到 <a href="{0}">Confluence</a>。
setup.uwc=了解如何<a href="{0}/admin/uwcimporter/uwcimporter.action">从其他的wiki系统中导入数据</a>。
## Global - removing attachments, comments, receiving notifications
remove.attachment.confirmation.message=您确认要删除附件文件吗{0}？
remove.comment.confirmation.message=您确认要删除注释吗？
remove.page.confirmation.message=您确认要删除此页面吗？
no.anonymous.notifications=您必须登录后才能收到通知。
## Spaces - general titles of entities/fields
space-key=空间关键字
space-group=组
space-name=空间名称
space-homepage=空间主页
space-desc=空间描述
space-labels=空间标签
space-creation-date=创建日期
space-creator=创建者
space-last-mod-date=最后修改日期
space-last-modifier=最后修改人
space-template=模板
space-operations=空间操作
space-undefined=未定义的空间
## Spaces - operations
action.import.pages.from.disk=从磁盘导入页面
action.import.page=导入页面
action.space.permissions=权限
action.space.permission.pages=被限制的页面
action.space.lookandfeel=界面效果
action.space.layout=版面布局
action.space.stylesheet=样式表
action.space.choosetheme=主题
action.space.colorscheme=颜色方案
action.space.export=导出空间
action.space.templates=页面模板
action.space.mailaccounts=邮件帐户
action.space.import.mbox=邮箱导入
## Searches - general words and phrases
search.result=显示 <b>{0} - {1}</b> 共 <b>{2}</b> 查询 <b>{3}</b>
search.result.hidden.query=显示 <b>{0} - {1}</b> 关于 <b>{2}</b>
search.result.with.ignored=显示 <b>{0} - {1}</b> 共 <b>{2}</b> 查询 <b>{3}</b>。下列词不包含在您的查询中: <b>{4}</b>
search.modified.today=今天
search.modified.yesterday=昨天
search.modified.lastweek=上一周
search.modified.lastmonth=上个月
allspaces.name=全部空间
search.result.type.space=空间描述
search.result.type.personal.space=个人空间描述
search.one.match.in.another.space=在 <b>另外一个空间</b>里有<b>一个匹配</b>，<a href="{0}">包含这个结果</a>。
search.include.matches.in.other.spaces=在 <b>其他空间</b>里有<b>{0} 个匹配</b>，<a href="{1}">包括这些匹配</a>。
search.matching.labels=匹配的标签:
search.related.labels=相关的标签:
unknown.grouping=不明组合?
#{0} will be a number, {1} will be a content type - e.g. "page", "space"，etc
remaining.results={0} 更多结果在 {1}...
search.x.more.labels={0} 更多标签
## Global Permissions - names of global confluence permissions
permissions.ADMINISTRATECONFLUENCE=Confluence管理员
permissions.SYSTEMADMINISTRATOR=系统管理员
permissions.CREATESPACE=创建空间
permissions.USECONFLUENCE=使用Confluence
permissions.PROFILEATTACHMENTS=向用户信息配置中添加文件
permissions.PERSONALSPACE=个人空间
## Spaces - names of space-specific permissions
spacepermissions.VIEWSPACE=查看空间
spacepermissions.COMMENT=添加注释
spacepermissions.EDITSPACE=创建或编辑页面
spacepermissions.SETSPACEPERMISSIONS=管理空间
## Spaces - tabs: summary, content, templates, admin
space.tab.summary=摘要
space.tab.content=内容
space.tab.templates=模板
space.tab.admin=空间管理
## Email notifications footer
text.footer.title=CONFLUENCE 信息
text.footer.admincontact=如果您认为它没有被正确发送，请联系管理员
text.footer.moreinfo=如果您想要了解更多关于Confluence的信息，或者报告bug请查看
daily.report.unsubscribe=取消订阅或者编辑您的通知参数
daily.report.generatedby=这个消息是由Confluence自动生成的
change.notification.preferences=修过您的通知参数
## Global - Bread crumbs
breadcrumbs.space.admin=空间管理
breadcrumbs.space.content=内容
browse.space=浏览空间
## Space - content preview and add
preview.and.edit.template=预览或编辑模板
preview.and.edit=预览或编辑
## Global - Time periods e.g. days, months, seconds etc. (properties for core.dateutils)
core.dateutils.seconds=秒
core.dateutils.second=秒
core.dateutils.minutes=分钟
core.dateutils.minute=分钟
core.dateutils.days=天
core.dateutils.day=天
core.dateutils.hours=小时
core.dateutils.hour=小时
core.dateutils.weeks=周
core.dateutils.week=周
core.dateutils.months=月
core.dateutils.month=月
## Spaces - page actions
add.comment=添加注释
action.add.comment=添加注释
add.comment.accesskey=m
edit.comment=编辑注释
action.edit.comment=编辑注释
comment.edit=编辑
comment.reply=回复
comment.remove=删除
comment.permalink=永久链接
title.comment=注释
comment.notification.enable=<abbr title="当页面更新和有新注释时，给我通知。">监视此页面</abbr>
## Global - mail: Enable/Disable
mail.enable=启用
mail.disable=禁用
## Global - "Could not access file" error
file.inaccessible=不能访问文件
local=本地
server=服务器
page-content=内容
## Space - more actions
action.item.view.space.home.page=查看空间主页
action.item.edit.space.home.page=编辑空间主页
action.item.view.space.summary=查看空间摘要
action.item.add.page=向空间中添加新页面
## Global - logo configuration items
configure.logo=更换Logo标志
upload.logo=上传Logo标志
delete.logo=删除Logo标志
image=图像
current=当前
remove=删除
resource.from.server={0} 来自服务器
default=默认
global=全局
image.data=图像数据
image.height=高度
image.width=宽度
image.format=格式
image.reset.default=恢复成默认设置
## Spaces - configuration items
configure.space.logo=更新空间的Logo标志
image.reset.global=恢复到全局设置
## Global - look and feel
lookandfeel.name = 界面外观
## Global - plugins
upload.plugin=上传新的或者更新插件
view.source=查看源文件
minor.edit=<b>是微小的改动吗?</b> (不发送通知)
# i18n properties used by file attachment actions and the attachments macro
attach.file.button=上传附件
attach.desc=您上传的文件名不能包含 ''+'' 或者 ''&'' 字符。
attach.more.files=上传多个文件
image.attach.file.button=上传
repository=Repository
favourite.add.page=将此页面添加到收藏列表中
favourite.remove.page=从收藏列表中删除此页面
comment.desc=注释不能超过255个字符。
# Smart list manager status messages.
reindex.in.progress=Confluence正在进行全站点的重新索引。您看到的以下结果可能是不准确的。
all=全部
groups.select=选择组
#fullname.name=Full name
copy.of=复制来自
user.is.readonly=只读用户。
readonly.account=只读帐户。
label.invalid.name=标签名无效: {0}
labels.too.many.entries=您试图添加 {0}标签，您一次只能添加一个{1}标签。
#formely RendererProperties
renderer.external.link.title=浏览Confluence外的页面
renderer.site.relative.link.title=浏览Confluence内的页面
renderer.relative.link.title=浏览此服务器上的页面
renderer.send.mail.to=发送邮件到 {0}
renderer.title.with.anchor={0} 在 {1}
renderer.attached.to={0} 上传到 {1}
renderer.news.items.for= {0} 的新条目
renderer.news.items.for.spacekey=新条目 {0} 在 {1}
renderer.create.page=创建页面: {0}
renderer.create.page.in.space=在空间{0}里创建页面: {1}
renderer.external.shortcut.link=外部快捷方式链接
renderer.view.space=查看 {0} 空件
renderer.view.profile=查看 {0} 的信息配置
render.unknown.content.type=Cannot render for unknown content type: {0}
##############################################################################################################
# Start of Internationalisation Process
##############################################################################################################
## Global - states (on/off)
common.words.on=启用
common.words.on.small=启用
common.words.off=禁用
common.words.off.small=禁用
common.words.or=或者
################################################################
# ACTION: GeneralUtil.java
################################################################
one.day.ago=1 天前
x.days.ago={0} 天前
one.hour.ago=1 小时前
x.hours.ago={0} 小时前
one.min.ago=1 分钟前
x.mins.ago={0} 分钟前
less.than.one.min=小于一分钟前
date.friendly.now=立即
date.friendly.a.moment.ago=就在1分钟前
date.friendly.about.one.hour.ago=大约1个小时前
date.friendly.about.x.hours.ago=大约{0}小时前
date.friendly.formatted={0}
date.friendly.yesterday=昨天 {0}
################################################################
# COMMAND: MovePageCommand
################################################################
movepage.source.notfound=源页面没有找到。
movepage.target.notfound=目标页面没有找到。
movepage.target.space.notfound=目标空间没有找到。
movepage.target.invalid=不能移动页面到这里。树状态未知，重新加载。
movepage.point.invalid=指向 {0} 无效。
movepage.space=不能在空间之间移动。
################################################################
# COMMAND: SetPageOrderCommand
################################################################
setpageorder.children.not.present=No page children were supplied.
setpageorder.children.mismatch=The page children supplied do not match the list of existing page children.
################################################################
# ACTION: EditDecoratorAction
################################################################
edit.decorator.action.name = 编辑站点版面布局
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.EditDecoratorAction.action.name = 编辑站点版面布局
template.notfound = 所用修饰不存在: {0}
heading.decorator = 装饰
heading.operation = 可用操作
# Decorator types
decorator.decorator.typename=站点版面布局
decorator.decorator.typedescription=站点版面布局是用于画围绕每个页面的控件。\
如果您希望改变站点的外观: 例如修改页眉或者页脚，删除菜单 \
或者添加定制度链接，您需要修改这些版面布局。
decorator.export.typename=导出版面布局
decorator.export.typedescription=当导出页面和空间为HTML时，导出版面控制页面和空间的界面外观 \
如果您用Confluence来生成一个静态的网站，或者您以HTML发布页面和空间的导出 \
您可能想要修改这些版面布局。
decorator.content.typename=内容布局
decorator.content.typedescription=内容布局控制内容界面，如页面和消息: \
内容布局控制不改变页面显示方式，但是允许您去修改页面和消息的注释或者附件的显示。
# Layout specifics
decorator.decorator.main.name=主版面
decorator.decorator.main.description=在Confluence中定义所有页面的页首和页脚。
decorator.decorator.global.name=全局版面
decorator.decorator.global.description=定义面板的界面效果和用户的信息配置。
decorator.decorator.popup.name=弹出版面
decorator.decorator.popup.description=弹出窗口，如用户历史弹出窗口使用这个布局。
decorator.decorator.printable.name=可打印版面
decorator.decorator.printable.description=当用户点击页面右上角的"可打印"图标时，此布局用于显示可打印页面。
# Export specifics
decorator.export.page.name=页面导出布局
decorator.export.page.description=当您执行导出，使用此布局将每个页面被转换成HTML。
decorator.export.space.name=空间导出布局
decorator.export.space.description=当您将空间导出为HTML，此布局用户创建索引页面。
# Content specifics
decorator.content.space.name=空间版面
decorator.content.space.description=控制空间被如何显示。
decorator.content.page.name=页面版面
decorator.content.page.description=控制页面被如何显示。
decorator.content.blogpost.name=Blog发表布局
decorator.content.blogpost.description=控制blog发表的显示方式。
decorator.content.mail.name=邮件版面
decorator.content.mail.description=控制邮件被如何显示。
decorator.content.listedblog.name=列出Blog发表布局
decorator.content.listedblog.description=当部分显示发表时，控制blog如何被显示。
decorator.content.sharedcomments.name=传统的注释版面
decorator.content.sharedcomments.description=控制注释和blog内容在传统主题上如何显示。
decorator.content.comments.name=注释版面
decorator.content.comments.description=控制页面上的注释和博客内容如何显示,包括每一个注释旁边的配置图片。
# other
reset.default=恢复默认设置
create.custom=自定义
view.default=查看默认设置
# Common names and words
name.word=名字
scope.name=范围
description.name=描述
global.name=全局
space.name=空间
space.personal.name=个人空间
title.name=标题
#updated - as in "this was last updated" column header
updated.word=更新
note.word=注意
space.type.global=全局
space.type.personal=个人
# search
found.x.results.for.query=针对 {1} 找到 {0} 匹配
## Decorators - error messages (EditDecoratorAction.java)
error.decorator.not.found=没有找到修饰
################################################################
# ACTION: EditStylesheetAction
################################################################
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.EditStylesheetAction.action.name=全局样式表
stylesheet.global.description=您可以通过编辑全局样式表来定制Confluence系统的界面效果。这也将覆盖所有在自定义全局主题中定义的样式表。<br> \
请注意自定义全局样式表不会应用到那些定义了自己的自定义样式表的空间或者正在使用主题的空间。
################################################################
# ACTION: AdministrationConsoleAction
################################################################
title.admin.console=管理控制台
administration.console.action.name=管理
com.atlassian.confluence.admin.actions.AdministrationConsoleAction.action.name=管理控制台
console.description=管理控制台是管理和维护Confluence的入口。
#AdministrationConsoleAction.java
error.checking.mailserver.configuration=检查邮件服务器配置过程发现错误:
configuration.name=配置
#console.vm
confluence.support.has.ended=此许可的支持和升级将于<b>{0}</b>到期。\
在<b>{0}</b>之后无法对此Confluence的许可升级。\
如果您希望<a href="{1}">更新许可</a>，请联系 <a href="mailto:{2}">我们</a>。
confluence.support.is.about.to.end=此许可Confluence的支持和升级将在{0}过期。如果您希望<a href="{1}">更新许可</a>，请联系 <a href="mailto:{2}">我们</a>。(<a href="{3}">不要再提醒我</a>)。
no.mail.server.configured=您没有配置邮件服务器。邮件通知将不能正常工作。\
<a href="{0}">配置邮件服务器</a>。\
(<a href="{1}">不要再提醒我</a>)。
base.url.needs.rethinking=基础 Url 或者包含一个 I.P。地址或者被设置成 'localhost': {0}。\
此服务器可能不能从网络上访问。<a href="{1}">配置基础 Url</a>。\ (<a href="{2}">不要再提醒我</a>)。
# Text common to multiple license-related messages
buy.renewal=如果您希望得到技术支持和软件更新，请<a href="{0}">更新 您的 维护</a>。
why.renew=(<a href="{0}">为什么要 更新?</a>)
buy.upgrade=如果您想要添加用户，您需要<a href="{0}">升级</a>您的Confluence软件许可。
license.upgrades=(<a href="{0}">升级 价格</a>)
license.unabletoretrieveusers=不能决定系统中的用户数量
contact.us=请 <a href="mailto:{0}">联系 我们</a> 如果您有任何问题。
dont.remind.me=(<a href="{0}">不要 再 提醒 我</a>)
################################################################
# ACTION: AdminSetupPathsAction
################################################################
# referenced in viewpaths.vm
confluence.paths=Confluence路径
system.paths=系统路径
backup.path=备份路径
domain.name=服务器地址
attachments.storage=附件存储
#webdav
webdav.name=WebDAV
url.name=url
# referenced in SetupPathsAction.java
error.recording.default.paths.to.system=向系统中记录默认路径过程出错。
# referenced editpaths.vm
edit.confluence.paths=编辑Confluence路径
################################################################
# ACTION: BrowseShortcutsAction
################################################################
# formerly inside BrowseShortcutsAction.properties
title.manage.shortcuts=浏览快捷方式
com.atlassian.confluence.admin.actions.BrowseShortcutsAction.action.name=浏览快捷方式
shortcut.description=快捷方式链接能够帮助我们简单地组织网站链接到收藏夹中。
shortcut.example.intro=例如，大多数的google搜索看起来像如下样子:
shortcut.example.line1=http://www.google.com/search?q=
shortcut.example.line2=链接到google搜索，您可以简单的使用:
shortcut.example.line3=[searchterms@Google]
shortcut.example.line4= 相当于链接到:
shortcut.example.line5=http://www.google.com/search?q=<b>搜索内容</b>
shortcut.replacement.description=如果改变的URL内容在末尾没有结束，可以用 ''%s'' 来标记它。
shortcut.replacement.example.intro=例如，您可以创建一个快捷方式链接到商业站点:
shortcut.replacement.example.line1=http://www.%s.com
shortcut.alias.description=您可以在''缺省别名'' 字段域用快捷方式来指定缺省的链接文本。作为 ''扩展值''，您可以使用 %s。
shortcut.alias.example.intro=例如，用google搜索，您可以使用一个缺省的别名:
shortcut.alias.example.line1="用Google搜索 %s "
heading.create.shortcut=添加快捷方式
shortcut.key.name=主键
shortcut.expanded.value.name=被扩展的值
shortcut.default.alias.name=默认别名
shortcut.key.empty=快捷方式不能为空!
shortcut.expanded.value.empty=快捷方式扩展值不能为空!
there.are.no.shortcuts=当前没有快捷方式。
################################################################
# ACTION: CaceStatisticsAction
################################################################
#formerly CacheStatisticsAction.properties
title.cache.statistics=缓存统计
com.atlassian.confluence.admin.actions.CoherenceCacheStatisticsAction.action.name=缓存统计
cache.hit=命中
cache.miss=未命中
cache.expiry=结束
cache.effectiveness=效率
cache.percentused=使用百分比
cache.objects=对象
cache.ratio=比率
cache.expired=过期
cache.total=总计
cache.notfound=没有发现
cache.accesses=访问
cache.distributionheader=分布 (Hits in top x% of cache)
#cachestatistics.vm
flush.name=刷新
flush.all=刷新全部
#CoherenceCacheStatisticsAction.java
alive.name=有效的
disposed.name=除去
uninitialized.name=未初始化
################################################################
# ACTION: ConfigureGlobalLogoAction.properties
################################################################
#formerly ConfigureGlobalLogoAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.ConfigureGlobalLogoAction.action.name=全局Logo
#common-configurelogo.vm
can.configure.logo.here=您可以在此配置logo。
logo.word=Logo
no.space.logo.defined=当前没有配置空间的logo。使用默认。
no.global.logo.defined=当前没有配置空间的logo。使用默认。
using.logo=使用 {0} 作为logo。
reset.logo.to.default=恢复默认logo
configure.global.logo=配置全局 logo
browse.for.logo=浏览 Logo
################################################################
# ACTION: ConfigureCaptchaAction
################################################################
#ConfigureCaptchaAction.java
com.atlassian.confluence.admin.actions.ConfigureCaptchaAction.action.name=阻止垃圾邮件
captcha.word=验证字
captcha.desc.disabled=验证字当前被<b>禁用</b>。如果您遇到自动代理或垃圾邮件影响您的站点，\
启用下面的验证字。
captcha.desc.enabled=验证字当前被<b>启用</b>。下面，您可以配置哪一个组的用户在编辑页面或者注释时可以不进行验证字测试。
captcha.group.not.valid=下列组无效:
captcha.show.group.text= 对下列<b>组</b>不要显示验证字:
captcha.exclusions.title=除外
captcha.exclusions.desc=通常情况下，验证字仅显示匿名用户。以用户身份登录则可以对编辑过程获得信任。
captcha.exclude.title=从验证字中排除
captcha.exclude.noone=没有人 (任何人将会看到验证字)
captcha.registered.users=以用户身份登录
captcha.group.members=下列组中的成员
group.exclude.title=组
group.picker.title=选择组:
captcha.enabled.all=验证字已对Confluence系统中的所有用户启用。
################################################################
# ACTION: ConfigurePDFLanguageSupportAction
################################################################
com.atlassian.confluence.admin.actions.ConfigurePDFLanguageSupportAction.action.name=配置 PDF 语言支持
pdf.font.install.success=字体 {0} 安装成功。
installed.word=安装
default.word=默认
pdf.support.desc=为了创建其它语言的PDF文档，您必须安装相关语言的字体。这里可以安装字体文件 (仅支持 <i>TTF</i> 和 <i>TTC</i> 字体文件):
pdf.support.note=请注意: Confluence 只能存储<b>一种</b>字体。如果已经安装过一种字体，再次安装时，将覆盖以前的字体。
################################################################
# ACTION: ConfigureLanguageAction
################################################################
#ConfigureLanguageAction.java
title.general.language=语言配置
com.atlassian.confluence.admin.actions.languages.ConfigureLanguageAction.action.name=语言
languages.config.desc=为Confluence安装设置全局的默认语言，请点击下面的语言标志
language.not.licensed=由于许可限制这个语言不可用。
################################################################
# ACTION: AbstractLogoAction
################################################################
#AbstractLogoAction.java
could.not.locate.uploaded.logo=找不到指定的logo文件或者超过了最大附件限制。请检查您正在上传的文件。
################################################################
# ACTION: DailyBackupAdminAction
################################################################
#formerly DailyBackupAdminAction.properties
daily.backup.action.name=每日备份管理
com.atlassian.confluence.admin.actions.DailyBackupAdminAction.action.name=每日备份管理
#backup.attachments is used in a few more files, including exportpage.vm - careful if you decide to change this.
backup.attachments=备份附件
#backup.path=备份路径
backup.file.pattern=每日备份文件名 (例如)
backup.file.prefix=备份文件前缀
backup.file.date.pattern=备份文件日期格式
#dailybackup.vm
daily.backup.disabled=禁止每日备份。
#editdailybackupsettings.vm
daily.backup.default=默认
daily.backup.disable=禁止
daily.backup.custom=自定义
################################################################
# ACTION: EncodingTestAction
################################################################
#encodingtest.vm
com.atlassian.confluence.admin.actions.debug.EncodingTestAction.action.name=字符编码测试
encoding.test.description=这个页面测试用户间的路径，数据库和文件系统能够正确处理non-ASCII字符数据。如果\
测试没有成功，可能在您的应用服务器或者数据库配置方面出现问题。
encoding.test.needs.utf8=如要运行这个测试，Confluence的默认编码必须被设置成UTF-8.\
Confluence的当前编码是 {0}。
encoding.test.should.look.like.this.image=这个图片是下面的例子文本看起来的样子。如果不是，请向\
<a href="{0}">{0}</a>，发送支持申请请包含这个页面 的屏幕抓图以及您的全部 \
{1}系统系您想{2}。
encoding.test.to.run==如要运行测试，请剪切并粘贴上述文本到下面的文本区，然后点击提交:
#encodingtestdone.vm
encoding.test.results=字符编码测试结果
encoding.test.interpretation.instruction=编码测试已经运行。下面，您可以比较从Confluence \
encoding.test1=测试 1: 原始文本
encoding.test1.description=这是Confluence系统生产的测试字符串
encoding.test2=Test 2: 表单提交
encoding.test2.description=这是您粘贴的测试字符串。它被粘贴到网页表格，并被提交回Confluence
encoding.test3=Test 3: 数据库往返(以小写方式选择)
encoding.test3.description=这是来自于测试2的字符串，它被存储于数据库中，然后以小写方式取回
encoding.test3.expectedresult=期望的结果(将Java字符串转换为小写)
encoding.test4=Test 4: 数据库往返(以大写方式选择)
encoding.test4.description=这是来自于测试2的字符串，它被存储于数据库中，然后以大写方式取回
encoding.test4.expectedresult=期望的结果 (将Java字符串转换为大写)
encoding.test5=Test 5: 国际文件名支持
encoding.test5.description=尝试以测试字符串作为文件名写入到confluence主目录
encoding.test5.fileCreatedSuccessfully.false=Confluence无法写文件到主目录
encoding.test5.fileCreatedSuccessfully.true=文件成功写入
encoding.test6=Test 6: 测试国际文件名损坏
encoding.test6.description=测试文件系统是否在保存时损坏了文件名
encoding.test6.fileNameMangled.true=文件名已经被破坏
encoding.test6.fileNameMangled.false=文件名已经被保存
################################################################
# ACTION: GeneralConfigurationAction
################################################################
# formerly GeneralConfigurationAction.properties
title.general.config=总体配置
title.edit.config=编辑配置
com.atlassian.confluence.admin.actions.GeneralConfigurationAction.action.name=总体配置
allow.camel.case=CamelCase链接
allow.trackbacks=TrackBack(引用)
allow.remoteapi=远程API(XML-RPC & SOAP)
allow.remoteapi.anonymous=匿名访问远程 API
anti.xss.mode=反XSS模式 (实验的)
enable.space.styles=启用空间的自定义样式表
allow.public.signup=自由注册
allow.threaded.comments=主题注释
view.space.goes.to.browse.space=从空间视图到浏览空间
hide.external.referrers=隐藏外部参考
ext.user.management=外部用户管理
attachment.max.upload=每个表格的最大附件
attachment.max.size=最大附件 (B)
attachment.max.requires.restart=如果改变需要重新启动
gzip.response.encoding=压缩HTTP响应
sub.title.site=站点配置
sub.title.site.description=将网站作为一个整体来配置其外观和行为。最重要的是\
<b>服务器地址URL</b>，它<b>必须 </b> 设置成为您的Confluence站点的外部可访问地址。
sub.title.features=功能设置
sub.title.features.description=一些特征作为插件安装。并且必须从\
<a href="{0}">插件管理页面</a>进行打开和关闭。
sub.title.security=安全和隐私
sub.title.security.description=用户管理设置，站点安全和用户隐私。
sub.title.formatting=格式化和国际化设置
sub.title.formatting.description=您可以改变Confluence界面默认语言在 \
<a href="{0}">语言配置页面</a>
sub.title.attachment=附件设置
sub.title.attachment.description=您可以配置附件存储在<a href="{0}">附件存储页面</a>。
defaultEncoding=编码
defaultTimeFormatterPattern=时间格式
defaultDayFormatterPattern=日期格式
defaultDateTimeFormatterPattern=日期时间格式
defaultDateFormatterPattern=日期格式
defaultLongNumberFormatterPattern=浮点数字格式
defaultDecimalNumberFormatterPattern=十进制数字格式
invalid.pattern=无效的日期模式
required.field=这是一个必须的字段
couldnt.save.properties.file=无法成功保存新值。
email.address.visibility=显示用户邮件
email.address.public=公共
email.address.masked=屏蔽 (例如 user at example dot com)
email.address.private=仅站点管理员可见
thumbnail.settings=缩略图设置
thumbnail.allow=允许缩略图
thumbnail.max.height=缩略图最大高度
thumbnail.max.width=缩略图最大宽度
indexing.language=索引语言
numberOfBreadcrumbAncestors=显示页面层层渐进中的链接数目
nofollow.external.links=从搜索引擎中隐藏外部链接
enable.wysiwyg=可视化编辑
use.wysiwyg.by.default=用户默认看到可视化编辑器
enable.sharedMode=共享模式
action.enableSharedMode=激活共享模式
display.link.icons=显示链接图标
#viewgeneralconfig.vm
draft.save.interval=保存草稿的时间间隔
global.language.default=全局默认语言
timeouts.enabled=启用外部连接
timeouts.heading=连接超时
timeouts.socketTimeout=Socket超时(毫秒)
timeouts.connectionTimeout=连接超时(毫秒)
#Languages
language.english=英语
language.german=德语
language.russian=俄语
language.japanese=日语
# GeneralConfigurationAction.java
error.encoding.not.supported=您输入的编码在此平台不支持。请选择其他的字符编码
error.enter.domain.name=请输入服务器的基础URL
error.minimum.draft.interval=草稿最小保存时间间隔 {0}
# RaiseSupportRequestAction
com.atlassian.confluence.admin.actions.RaiseSupportRequestAction.action.name=提出支持请求
error.enter.contact.name=请输入联系人姓名
error.enter.description=请输入错误的描述信息
error.enter.subject=请输入请求的题目
error.enter.contactemail=请输入e-mail地址
error.enter.ccemails=输入多个e-mail地址，请用逗号隔开
raise.support.request.title=提交帮助请求
raise.support.request.subtitle=帮助请求
raise.support.request.description=尽可能完整地填写下面的信息,然后点击 '发送' 按钮,提交您的问题请求.
raise.support.request.patience=当提交支持请求内容的时候,请耐心等一会儿. 这可能要花几分钟的时间.
raise.support.request.no.mail.server=邮件服务器还没有配置，因此无法发送支持请求。<br>您可以在 <a href="{0}">这</a> 配置邮件服务器。
raise.support.request.no.mail.server.not.sysadmin=邮件服务器还没有配置，因此无法发送支持请求。<br>请系统管理员先配置邮件服务器。
raise.support.request.reminder=记住您必须配置邮件服务器才能发送请求。
raise.support.request.to.field=收件人
raise.support.request.cc.field=抄送
raise.support.request.cc.help=输入多个e-mail地址，请用逗号隔开
raise.support.request.subject.field=*题目
raise.support.request.subject.help=输入一行简要的问题描述。
raise.support.request.description.field=*描述
raise.support.request.existing.field=现有的支持请求
raise.support.request.existing.help=创建一个新的支持请求，不需要填写。<br>或:将本页信息附到一个已有的支持请求上，请输入一个相关的问题关键字 (例如 CSP-12345)。
raise.support.request.contactname.field=*联系人
raise.support.request.contactemail.field=*联系E-mail
raise.support.request.contactnumber.field=联系电话
raise.support.request.environment.field=环境信息
raise.support.request.environment.notes=您的Confluence日志和下列关于您的Confluence安装附加信息将随着支持请求一起被发送
raise.support.request.languages.field=安装语言
raise.support.request.plugins.field=插件
raise.support.request.plugin.name=名称
raise.support.request.plugin.version=版本
raise.support.request.plugin.vendor=提供者
raise.support.request.plugin.enabled=启用
raise.support.request.plugin.disabled=禁用
raise.support.request.systemprops.field=系统属性
raise.support.request.license.field=License详细信息
raise.support.request.clustered.field=集群状态
raise.support.request.success.heading=完成
raise.support.request.success=您的支持请求已经成功添加到邮件队列中。
################################################################
# ACTION: LongRunningTaskMonitorAction
################################################################
com.atlassian.confluence.admin.actions.LongRunningTaskMonitorAction.action.name=无标题的长时间运行任务
#longrunningtask.vm
task.in.progress={0} - 处理中
running.task=执行任务
#longrunningtask-notfound.vm
no.long.running.task=没有长期运行任务
task.not.found=没有发现任务
#longrunningtask-complete.vm
task.complete={0}完成
time.elapsed=占用时间
completion.name=完成
#LongRunningTaskMonitorAction.java
error.no.task=没有处理中的任务。
################################################################
# ACTION: com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.ChooseThemeAction
################################################################
#formerly actions/lookandfeel/ChooseThemeAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.ChooseThemeAction.action.name=站点主题
global.theme.notheme.title=集成的界面外观
global.theme.default.desc=使用Confluence系统默认的界面外观。您可以手工定制色彩方案和布局。
com.atlassian.confluence.themes.leftnavigation.desc=在界面左侧提供一个导航条。
com.atlassian.confluence.themes.leftnavigation.name=左导航主题
com.atlassian.confluence.themes.leftnavigation.noperm=您无权限查看
################################################################
# ACTION: ColourPickerAction
################################################################
#formerly in ColourPickerAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.ColourPickerAction.action.name = 选取颜色
colourpicker.title=颜色选择器
#colourpicker.vm
click.to.choose.colour=点击选择颜色。
################################################################
# ACTION: ColourSchemeAction
################################################################
#formerly ColourSchemeAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.ColourSchemeAction.action.name = 查看色彩方案设置
colour.notvalid=不是有效的 CSS2 颜色: {0}
################################################################
# ACTION: LookAndFeelAction
################################################################
#formerly LookAndFeelAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.LookAndFeelAction.action.name = 色彩方案
desc.colourscheme = 下列颜色可以用来定制这个颜色模式。
desc.decorators = 下列修饰可以用来定制这个Confluence实例。
desc.exportTemplates = 下列导出模板可以用来定制这个Confluence实例。
text.choose.colour.scheme = 选择颜色方案:
edit.colourscheme.name = 编辑
reset.colourscheme.name = 重新设置
text.selected = 被选择的
colourname.property.style.topbarcolour = 顶部导航条
colourname.property.style.breadcrumbstextcolour = Breadcrumbs(面包屑)文本
colourname.property.style.spacenamecolour = 空间名字文本
colourname.property.style.headingtextcolour = 标题文本
colourname.property.style.linkcolour = 链接
colourname.property.style.bordercolour = 边界和分割
colourname.property.style.navbgcolour = 菜单条背景
colourname.property.style.navtextcolour = 菜单条文本
colourname.property.style.navselectedbgcolour = 菜单条背景加亮
colourname.property.style.navselectedtextcolour = 菜单条文本加亮
colourname.property.style.topbarmenuselectedbgcolour = 顶部导航条菜单背景
colourname.property.style.topbarmenuitemtextcolour = 顶部导航菜单文本颜色
colourname.property.style.menuselectedbgcolour = 页面菜单背景颜色
colourname.property.style.menuitemtextcolour = 页面菜单条目文本颜色
colourname.property.style.menuitemselectedbgcolour = 菜单条目背景颜色
colourname.property.style.menuitemselectedtextcolour = 菜单条目文本颜色
scheme.title.global=全局色彩方案
scheme.title.theme=主题色彩方案
scheme.title.custom=定制色彩方案
scheme.desc.global=这个颜色模式会将全局定义的颜色模式用于这个空间。
scheme.desc.theme=在这个空间中一个基于当前应用主题的颜色模式。
scheme.desc.custom=定制的色彩方案可以被编辑。
################################################################
# ACTION: ViewDefaultDecoratorAction
################################################################
#formerly ViewDefaultDecoratorAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.ViewDefaultDecoratorAction.action.name = 查看默认的修饰
template.not.found = 没有找到模板: {0}
################################################################
# ACTION: BrowseJiraIssuesMacroIconMappingsAction
################################################################
#formerly BrowseJiraIssuesMacroIconMappingsAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.macros.BrowseJiraIssuesMacroIconMappingsAction.action.name=浏览图标映射
jira.entity=Jira实体
icon.filename=图标文件名
add.icon.mapping=加入图标映射
operation=操作
icon.mappings.desc=当JIRA问题宏被用来获取包含<b>定制问题类型，优先权或者工作流状态</b>的问题反馈，\
您将需要设置Confluence以便让它知道您用来代表这些反馈的图标。这些配置可以在这里完成。
icon.mappings.none.selected=您没有选择一个图标映射。
#browse_jira_issues_macro_icon_mappings.vm
jira.entity.example=(例如 Bug，Closed，Blocker)
icon.filename.example=(例如 status_frozen.gif)
#BrowseJiraIssuesMacroIconMappingsAction.java
error.jira.entity.name.reqd=JIRA实体名是一个必须的域。
################################################################
# ACTION: UserMacroAction
################################################################
#formerly UserMacroAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.macros.UserMacroAction.action.name=用户宏
title.user.macros=用户宏
title.user.macros.add=创建用户宏
title.user.macros.edit=编辑用户宏
desc.user.macros=快速，简洁的格式化用户能够用来插入页面的宏
desc.user.macros.add=创建一个新的用户宏
desc.user.macros.edit=编辑一个现有用户宏
no.user.macros=当前没有已定义的用户宏。
add.user.macro=创建用户宏命令
remove.macro.confirmation.message=您确定要删除{0}?
user.macro.name=宏名
user.macro.template=模板
converted.to.lowercase=宏名转换为小写
user.macro.hasbody=宏有一个正文
user.macro.hasbody.help=如:{macro}正文{macro}
user.macro.output.type=输出
user.macro.output.type.wiki=宏生成wiki标记
user.macro.output.type.html=宏生成HTML标记
user.macro.body.type=宏正文
user.macro.body.type.raw=使用未处理的宏正文
user.macro.body.type.htmlescape=用宏正文转义HTML
user.macro.body.type.rendered=将宏文本wiki标记转换成HTML
user.macro.already.exists=用户宏{0}已经存在
system.macro.already.exists=名为{0}的系统宏已经存在。
user.macro.name.empty=用户宏的名字不能为空
user.macro.does.not.exist=用户宏{0}不存在
################################################################
# ACTION: CreateSmtpMailServerAction
################################################################
#formerly CreateSmtpMailServerAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.mail.CreateSmtpMailServerAction.action.name = 创建SMTP 邮件服务器
#createsmtpmailserver.vm
jndi.location=JNDI位置(可选)
################################################################
# ACTION: ViewMailServersAction
################################################################
com.atlassian.confluence.admin.actions.mail.ViewMailServersAction.action.name= 查看邮件服务器
#formerly ViewMailServersAction.properties
smtp.title = SMTP邮件服务配置
smtp.desc =下面的表格显示了系统中当前配置的SMTP邮件服务。
remove.mailserver.confirm =删除邮件服务配置？
column.name = 名字
column.prefix = 前缀
column.from = 发件人地址
column.operations = 操作
operations.edit = 编辑
operations.del = 删除
operations.sendtestemail = 发送测试电子邮件
operations.addnewserver = 添加一个新的SMTP邮件服务
################################################################
# ACTION: EditSmtpMailServerAction
################################################################
#formerly EditSmtpMailServerAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.mail.EditSmtpMailServerAction.action.name=编辑SMTP邮件服务器
################################################################
# ACTION: SendTestEmailAction
################################################################
#formerly SendTestEmailAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.mail.SendTestEmailAction.action.name = 发送测试邮件
send.name = 发送
################################################################
# ACTION: ViewMailQueueAction
################################################################
#formerly ViewMailQueueAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.mail.ViewMailQueueAction.action.name=查看电子邮件队列
viewmailqueue.desc=这个页面显示了等待发送的电子邮件队列。
flushqueue.name=Flush 邮件队列
flushqueue=这将立即发送队列中的全部邮件
noqueueitems=当前没有邮件条目队列
noerrorqueueitems=当前没有错误邮件条目队列
#viewmailqueue.vm
resend.error.queue=重新发送错误队列
resend.error.queue.desc=这将尝试从错误队列中重新发送全部条目
delete.error.queue=删除错误队列
delete.error.queue.desc=这将从错误队列中删除全部条目
mail.queue=邮件队列
error.queue=错误队列
error.message=错误信息
date.queued=队列日期
email.subject=主题
################################################################
# ACTION: ManageReferrersAction
################################################################
#formerly ManageReferrersAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.ManageReferrersAction.action.name=管理引用链接
external.referrers=记录外部引用链接
show.external.referrers=在页面信息中显示引用链接
excluded.external.referrers.prefixes=不包含外部引用链接前缀
purge.referrers.feedback=<b>{0}</b> 引用链接被删除。
added.exclusion.feedback=添加 <b>{0}</b> 到不包括引用列表。\
<p>您可以想要 <a href="{1}">删除匹配这个URL的所有引用</a>，\
或者 <a href="{2}">删除所有的引用除了URL</a>。
purge.all=清除全部
purge.one=清除
delete.one=删除
################################################################
# ACTION: ManagePluginsAction
################################################################
#formerly ManagePluginsAction.properties
title.plugins=插件管理器
com.atlassian.confluence.admin.actions.plugins.ManagePluginsAction.action.name=插件管理器
manage.plugins.action.desc=控制当前Confluence系统中已安装的插件哪一个是激活的
plugin.repository.about=您可以从<a href="{0}">插件存储库</a>查找并安装插件。
installed.plugins=插件
modules.enabled=启用模块
no.modules.enabled=没有启用模块。
all.modules.enabled=全部模块启用。
plugin.disabled=禁用插件。
plugin.error=加载插件时出错
plugin.error.desc=加载此插件时发生错误，详细信息可查看日志文件。
plugin.unknown.name=未知插件
enable.plugin=启用插件
disable.plugin=禁用插件
uninstall.plugin=卸载插件
uninstall.plugin.successful=插件卸载成功。
uninstall.plugin.failed=插件卸载失败。
enable.plugin.desc=插件已禁用。您必须启用插件来启用或禁用单个模块。
configure.plugin=配置插件
manage.plugins=管理插件
installed.plugins.heading=安装插件
select.a.plugin=请选择一个插件。
plugin.version=插件版本
plugin.vendorName=开发商
plugin.description=描述
#plugins.vm
plugins.you.can.find.a.library=您可以找到其他有用的Confluence 插件库来安装到 \
<a href="{0}">Atlassian''s Confluence</a>。
please.select.a.plugin=请选择一个插件
rescan.for.new=在{1}中<b><a href="{0}">重新扫描</a></b> 新插件。
rescan.complete=重新扫描结束 - <b>{0}</b>发现插件并安装。
or.name.capfirst=或者
plugin.module.disabled=禁用
#ManagePluginsAction.java
error.cannot.modify.system.plugins=不能改变系统插件
error.plugin.not.uninstallable=插件不能卸载。
error.uninstalling.plugin.view.logs=卸载插件时出错 - 参阅您的日志。
################################################################
# SYSTEM PLUGINS
################################################################
# Web resources plugin
admin.web.resources.plugin.name=系统网络资源
admin.web.resources.plugin.desc=脚本和样式表可以动态添加到页面内容中。
admin.web.resources.plugin.scriptaculous.name=Scriptaculous
admin.web.resources.plugin.prototype.name=原型
admin.web.resources.plugin.yui.name=Yahoo UI Core: Yahoo, DOM, Events
admin.web.resources.plugin.dwr.name=Direct Web Remoting (DWR)
admin.web.resources.plugin.labels.editor.name=Confluence 标签编辑器
admin.web.resources.plugin.page.editor.name=Confluence 页面编辑器
admin.web.resources.plugin.ajax.name=Confluence AJAX 请求
admin.web.resources.plugin.admin.styles.name=Confluence 管理样式表
admin.web.resources.plugin.master.styles.name=Confluence 主样式表
admin.web.resources.plugin.print.styles.name=Confluence 打印样式表
admin.web.resources.plugin.calendar.name=Javascript 弹出日历
admin.web.resources.plugin.ajs.name=Atlassian Javascript 框架
admin.web.resources.plugin.comments.name=Confluence 注释
admin.web.resources.plugin.attachments.name=Confluence 附件
admin.web.resources.plugin.syntaxhighlighter.name=语法加亮显示
admin.web.resources.plugin.syntaxhighlighter.css.name= CSS 模块语法加亮显示
admin.web.resources.plugin.syntaxhighlighter.java.name= Java 模块语法加亮显示
admin.web.resources.plugin.syntaxhighlighter.xml.name= XML 模块语法加亮显示
admin.web.resources.plugin.syntaxhighlighter.all.name=所有模块语法加亮显示
################################################################
# ACTION: UploadPluginAction
################################################################
com.atlassian.confluence.admin.actions.plugins.UploadPluginAction.action.name=插件管理器
#UploadPluginAction.java
error.could.not.identify.plugin=不能识别请求的插件。
error.invalid.plugin=无效插件:
error.uploading.plugin=上载插件时出错:
error.invalid.plugin.inform.admin=一个非法的插件被上载和通知，但不能从confluence 中删除。\
请将错误通知一个confluence管理员，该错误已经记录在 \
日志中log: <a href="{0}" target="_popup">管理员列表</a>。
################################################################
# ACTION: ViewIndexQueueAction
################################################################
#formerly ViewIndexQueueAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.ViewIndexQueueAction.action.name=内容索引
com.atlassian.confluence.search.actions.SearchIndexesAction.action.name=Search Indexes
viewindex.description=显示包含站点的搜索索引的队列内容。\
队列中的内容默认会在每分钟得到处理。
viewindex.status.flushing=当前队列正在被处理
viewindex.status.idle=当前队列空闲
viewindex.lastflush.empty=开始于{0}
viewindex.lastflush.started=开始
viewindex.lastflush.duration=使用时间
viewindex.lastflush.tasks=任务处理
viewindex.lastflush.recreated=索引重建
viewindex.lastflush.optimised=索引优化
viewindex.lastnonemptyflush.title=队列最后处理
viewindex.flush.title=当前处理
viewindex.flush.starttime=开始
viewindex.queued.title=队列内容 (只显示前100个)
viewindex.flush.size=队列重条目个数
viewindex.queue.title=下一次处理的队列
viewindex.queue.empty=当前队列为空
viewindex.flush.queue=刷新队列
indexqueue.about=当内容被保存到Confluence中，它将被放置在一个包含在站点搜索索引的队列中。\
从这个页面，您可以看待队列的状态总结，以及重建全部索引的开关。
indexqueue.status=队列状态:
indexqueue.lastflush=刷新最后的队列:
indexqueue.reindex=重新索引:
indexqueue.reindex.idle=不做重新索引
indexqueue.reindex.running=重新索引执行中
indexqueue.has.not.been.flushed=队列没有被清空
index.tab.search.indexes=查询索引
index.tab.queue=队列内容
reindex=重建查询索索引
rebuilding.search.index=重建查询索索引
rebuild.in.progress=重建进行中
index.task.add=添加文档: {0}
index.task.delete=删除文档: {0}
index.task.unindex.space=没有索引的空间: {0}
index.task.update=更新文档: {0}
#longrunningtask.vm
time.remaining=剩余时间
################################################################
# ACTION: ViewLicenseAction
################################################################
#formerly ViewLicenseAction.properties
title.license.details=许可详细信息
com.atlassian.confluence.admin.actions.ViewOrUpdateLicenseAction.action.name=许可详细信息
license.page.description=<p>此页面显示您当前的许可信息.</p>\
<p>您可以使用下面的表格来更新Confluence正在运行的许可.</p>
license.update.instructions=<p>请输入您的新许可。</p><p>您必须是Confluence \
管理员才能操作。</p>
license.name=许可
license.organisation=组织
license.datepurchased=购买日期
license.type=许可类型
license.users=许可用户数
license.expiration=许可终止
license.supportperiod=支持周期
license.partner=许可伙伴
license.error.invalidlicensekey.regional.license = 当前由Atlassian伙伴生成的许可 - {0} - 对这个Confluence安装不合法。请编辑许可或与Atlassian联系。
license.error.invalidlicensekey.regional.installation = 这个Confluence安装需要一个由Atlassian伙伴生成的许可 - {0}。请编辑许可或联系 {0}。
server.id=服务 ID
server.id.description=Atlassian的销售或支持部门也许会要求您提供这个ID
#viewlicense.vm
license.updated=您的许可已被更新。您必须重新启动Confluence以完成升级过程。
evaluation.expires.in=您的评估许可在<b>{0}</b>过期。
evaluation.expired=您的评估许可在 <b>{0}</b>过期。
contact.atlassian.to.purchase=联系 <a href="mailto:{0}">{0}</a> 购买。
support.ends.on=您的商用Confluence支持已经结束 <b>{0}</b>.<br/>\在<b>{1}</b>之后此许可的Confluence更新将不可用。如果您希望 <a href="{2}">更新许可</a>，请<a href="mailto:{3}">联系我们</a>.
license.too.many.users=您的注册用户超过许可允许的用户数。要停用用户，可以<a href="{0}">查询用户名</a> 然后从删除他们所有的组成员关系。\
也可以更新您的许可来满足更多用户的使用，可查看我们的 <a href="{1}">升级报价</a> 联系 <a href="mailto:{2}">{3}</a>。
no.valid.license=您没有对这个Confluence 安装的许可。
enter.key.below=您可以在下面输入您的许可密钥或者得到一个 <a href="{0}">在线评估密钥</a>。
license.cluster.nodes.permitted=许可集群的节点
license.cluster.nodes=节点
license.cluster.nodes.active=当前集群的节点
license.cluster.configure=<a href="{0}">配置新的集群</a>
#licenseexpired.vm
your.license.has.expired=您的许可已经过期
licenseexpired.explanation=这个Confluence站点的评估许可已经过期。\
这意味着您不能向这个站点钟添加或者编辑内容。\
不过，您还可以继续浏览站点中的内容。
licenceexpired.purchase=如果您喜欢Confluence，请考虑 <a href="{0}{1}">购买它</a> 。\
如果购买Confluence，那么您就可以无限期地使用，同时可以得到一年的免费版本更新。如果您需要进一步评估Confluence的话，\请联系我们 <a href="mailto:{2}">{2}</a> 。
#macros.vm
licensefooter.evaluation=试用许可协议
licensefooter.evaluation.expired=试用许可协议过期
consider.purchasing=如果您喜欢Confluence，请今天就考虑 <a href="{0}">购买它</a>。
buy.new=If you have enjoyed using Confluence, please consider <a href="{0}">purchasing it</a> today。<br> \
extend.evaluation.or.contact.us=If you need more time, you may extend your evaluation via your <a href="{0}">My Atlassian</a> account, \
or please <a href="mailto:{1}">contact us</a> if you have any questions.
licensefooter.nonprofit=Powered by a free <b>Atlassian Confluence Open Source Project / Non-profit License</b> granted to {2}。<a href="{0}{1}">Evaluate Confluence today</a>.
licensing.error=<b>许可错误 </b> - 您的许可产生一个错误。这将会影响这个应用程序的使用，\
请<a href="{0}">联系我们 </a>。
licensefooter.community=Powered by a free <b>Atlassian Confluence Community License</b> granted to {2}. <a href="{0}{1}">Evaluate Confluence today</a>.
licensefooter.opensource=Powered by a free <b>Atlassian Confluence Open Source Project License</b> granted to {2}. <a href="{0}{1}">Evaluate Confluence today</a>.
licensefooter.personal=Powered by a free <a href="{0}{1}">Atlassian Confluence Personal Server License</a>. Get your own <a href="{0}{1}">Personal Wiki</a> - free.
licensefooter.developer=<b>DEVELOPER LICENSE</b> - This Confluence site is for non-production use only.
licensefooter.demonstration=<b>DEMONSTRATION LICENSE</b> - This Confluence site is for demonstration purposes only. <a href="{0}{1}">Evaluate Confluence today</a>.
#UpdateLicenseAction.java
license.invalid.error=您的许可信息不能被更新，因为您的输入无效。原因: {0}
license.invalid.and.not.updated=许可无效，没有更新。
license.invalid.notsupplied=您必须输入一个许可。
confluence.support.for.license.ended=此许可的Confluence支持和更新结束于{0}。支持已经过期。
#AuthenticateAndUpdateLicenseAction.java
com.atlassian.confluence.fixonly.actions.AuthenticateAndUpdateLicenseAction.action.name=安装 Confluence 许可
authenticate.fail.not.admin=您没有输入Confluence管理员的有效用户名和密码。
################################################################
# ACTION: ViewSystemInfoAction
################################################################
#ViewSystemInfoAction.properties
com.atlassian.confluence.admin.actions.ViewSystemInfoAction.action.name = View System Information
system.info = 系统信息
jvm.info = Java VM 内存统计
build.info = Confluence编译信息
runtime.info = 运行时间信息
#viewsysteminfo.vm
memory.graph=内存图形
used.memory.percent=使用的内存 ( {0} %)
free.memory=自由内存
free.memory.percent=自由内存 ( {0} %)
free.memory.text={0} % 未使用
database.dialect=数据库方言
database.name=数据库名称
database.version=数据库版本
database.transaction.isolation=Database Connection Transaction Isolation(数据库连接事务隔离)
database.driver.name=数据库驱动名
database.driver.version=数据库驱动程序版本
database.connection.url=数据库连接 URL
database.latency=数据库相应时间
application.server=应用程序服务器
servlet.version=Servlet 版本
#ViewSystemInfoAction.java
system.date=系统日期
system.time=系统时间
system.favourite.colour=系统喜爱的颜色
java.version=Java 版本
java.vendor=Java 提供商
jvm.version=JVM 版本
jvm.vendor=JVM 提供商
jvm.implementation.version=JVM 执行版本
java.runtime=Java Runtime
java.vm=Java VM
user.name.word=用户名
user.timezone=用户时区
operating.system=操作系统
os.architecture=OS 体系结构
fs.encoding=文件系统编码
no.datasource.or.jdbc=无法获取 JDBC 连接 URL 或 datasource
total.memory = 全部内存
used.memory = 使用的内存
confluence.home=Confluence 主页
system.uptime=正常运行时间
system.version=版本
build.number=编译序号
developer.mode=开发者模式
#General Bucket
hsql.footerWarning=警告: 您正在使用的是测试数据库(HSQL)。强烈建议不要使用，HSQL只是用于测试。数据的完整性不能保证，如果您不使用支持数据库，将不会得到技术支持支持数据的配置请参考http://confluence.atlassian.com/display/DOC/Supported+Platforms+FAQ
hsql.splashWarning=警告: 您正在使用的是测试数据库(HSQL)。强烈建议不要使用，HSQL只是用于测试。数据的完整性不能保证，如果您不使用支持数据库，将不会得到技术支持支持数据的配置请参考http://confluence.atlassian.com/display/DOC/Supported+Platforms+FAQ
dailyBackup.splashWarning=警告: Your Confluence installation is currently configured to run daily automatic backups. We do not recommend the automatic backup procedure for production installations, as it may require a large amount of memory, CPU and disk space. <br> \
Instead, we recommend that you perform a manual backup of your Confluence database, home directory and attachments. For more information, please refer to <a href="http://confluence.atlassian.com/x/_n4C">our online documentation</a>. <br>\
Once you have set up a daily manual backup procedure, you should disable Confluence's automatic backup by going to Administration > Daily Backup Admin > Edit > Disable > Save.
################################################################
# ACTION: AttachmentStorageSetupAction
################################################################
com.atlassian.confluence.admin.actions.AttachmentStorageSetupAction.action.name=附件存储
attachment.storage=附件存储
file.system.based.attachments.storage=在本地的Confluence主目录中
database.based.attachments.storage=在Confluence的配置数据库中
webdav.based.attachments.storage=在远程的WebDav服务器中<em>(不赞成)</em>
webdav.server.url=WebDav服务器URL
webdav.username=用户名
webdav.password=密码
webdav.username.small=用户名
webdav.word=WebDAV <em>(不赞成)</em>
webdav.local.word=文件系统
webdav.database.word=数据库
################################################################
# ACTION: EditWebDavSetup
################################################################
webdav.edit.configuration=编辑附件存储位置
################################################################
# ACTION: EditWebDavSetup
################################################################
com.atlassian.confluence.admin.actions.AttachmentMigrationAction.action.name=附件迁移
attachment.migration.title=附件迁移
attachment.migration.confirm=您确认想要执行迁移吗?
attachment.migration.warning=从您的当前设置改变您的附件存储位置将导致迁移发生.\
迁移过程需要花费时间 (取决于附件的数量)。
attachment.migration.warning.lockout=在迁移过程，用户将不能访问系统。
################################################################
# ACTION: NotFoundAction
################################################################
#404.vm
go.button=执行
################################################################
# ACTION: ConfigureRssFeedAction
################################################################
#formerly ConfigureRssFeedAction.properties
com.atlassian.confluence.dashboard.actions.ConfigureRssFeedAction.action.name=RSS feed Builder
step1=第一步
step1.subtitle=选择在这个feed中您喜欢的内容:选择feed中的内容
step2=第二步
step2.subtitle=选择feed的格式和访问
description.public.feed=请注意public feed通常含有可被匿名用户访问的内容。
description.result.feed=在下面的页面中创建的feed含有<b> {0} </b> <b> {1} </b>
description.result.access=访问这个feed是{0}
description.result.access.private=您必须在RSS Feed中使用身份认证来查看这个feed。
description.drag=拖动或者拷贝这个链接到您的RSS Feed中
description.feed.content=内容:
description.feed.sort=排序:
description.feed.access=访问:
description.feed.private=认证的
description.feed.public=匿名
description.feed.authentication=(该feed需要登录)
description.feed.maxresults=最大结果:
description.feed.spaces=空间:
description.feed.allspaces=全部空间
description.feed.nospaces=没有选择的空间
description.feed.labelString=标签:
spaces.all=全部空间
rss.type.rss1=RSS 1.0
rss.type.rss2=RSS 2.0
rss.type.atom=Atom
access.public=匿名
access.private=认证 (需要登录 - 私人的feed)
list.element.page=页面
list.element.blogpost=消息条目
list.element.comment=内容
list.element.mail=邮件
list.element.attachment=附件
list.element.created=创建
list.element.modified=修改
list.element.all=全部版本
list.element.latest=最新版本
checkbox.all=全部更新
checkbox.latest=仅最新内容
label.spaces= 从空间:
label.labels= 用至少一个标签来标记:
label.sort=排序依据:
label.types=内容类型:
label.format=选择feed格式:
label.size=feed大小:
label.updates=feed应该包含:
label.access=feed认证:
label.name=请给这个feed选择名字:
label.limit.1=限制feed给
label.limit.2= 最后的条目
label.limit.3= 天数
button.create=创建RSS feed
select.spaces.hint=按Ctrl +鼠标左键来选择多个空间。
#showfeeddetails.vm
rss.feed.created=RSS feed已建立
rss.feed.details=feed细节
build.another.feed= 创建另外一个feed
go.to.dashboard=转向面板
last.items.from.time=从最后{1}天的{0}条目
#listrssfeeds.vm
rss.feed.space.pages=页面
rss.feed.space.comments=注释
rss.feed.space.news=消息
rss.feed.space.mail=邮件
rss.feed.space.attachments=附件
rss.feed.space.all=全部内容
rss.feed.page.title=页面+feed
rss.feed.blogpost.title=消息+feed
rss.feed.mail.title=邮件+feed
rss.feed.comment.title=注释+feed
rss.feed.attachment.title=附件+feed
rss.feed.all.content.title=全部内容标题+feed
#ConfigureRssFeedAction.java
no.spaces.selected= 您没有选择任何空间
no.statuses.selected= 您必须选择至少一个状态
no.content.type.selected= 请为您的feed选择一个内容类型
rss.feed={0} RSS feed
################################################################
# ACTION: DashboardAction
################################################################
#formerly DashboardAction.properties
title.dashboard=面板
title.404=页面不存在
default.welcome.message=<b>欢迎访问Confluence</b>
404.search.title= 站点搜索
404.message= 您所要访问的页面不存在。您可以尝试搜索或浏览站点来寻找您所想访问的页面。
404.message2=您所要访问的页面不存在。您可以尝试<a href={0}>登录</a> 后浏览站点来查找您需要的页面
404.spaces=公共空间
404.nav.title=转向...
404.nav.home=站点首页
404.nav.dashboard=用户面板
#dashboard-welcome.vm
welcome.to.confluence=欢迎访问Confluence
confluence.description=Confluence是一个企业级的wiki软件，用在您和您的团队成员，客户之间 \
彼此分享信息。
where.do.i.start.heading=从哪里开始?
spaces.desc=Confluence中的所有内容被组织到 <em>空间</em>中。因此开始浏览内容，\
只需点击下面空间列中的任何一个空间名字。
#global.vmd
create.space.description= 与您的团队共享信息
create.space.personal.description= 存储您的知识
feed.builder=Feed Builder
feed.builder.desc= 创建您定制的RSS feed
#spacelist-drawspacerows.vm
na.word=不存在
################################################################
# ACTION: FourOhFourAction
################################################################
#formerly FourOhFourAction.properties
404.there.are.no.spaces= 没有可供公共查看到空间。
################################################################
# ACTION: BackupAction
################################################################
#formerly BackupAction.properties
title.backup=备份Confluence数据
title.restore=恢复Confluence数据
title.backuprestore=备份&恢复
com.atlassian.confluence.importexport.actions.BackupAction.action.name=备份 & 恢复
backup.desc= 这将备份数据库内容到压缩的XML文件
backup.desc2=如果需要的话，您可以使用该备份将Confluence在不同的数据库之间移动。如果出现问题后，同样可以创建一个备份来使用。
backup.desc3=继续请点击下面的按钮。这将需要几分钟的时间，请稍后。
backup.done=备份成功。下载请点击，点击 <a href="{0}">这里</a>。
backup-action=备份
restore.desc = 从备份文件中恢复数据到Confluence很简单。进入或浏览压缩备份文件的位置。
restore-action=恢复
file=文件名
#backup.vm
archive.to.backup.folder=存档到备份目录
backupaction.backup.attachments=备份附件
there.are.two.types=Confluence中有两种备份方式:
site.backups=<b>站点备份:</b> 在管理 > 备份页面上来完成此操作
and.word=和
single.space.backups=<b>单个空间备份:</b> 在导出单个空间为XML (在空间摘要页面上)来完成此操作
restoring.space.backups.desc=恢复空间备份是递增多，这意味着恢复它们不会清除现存的东西.\
但是，当恢复一个站点备份时，全部数据将会被清除，如下面的警告所示
warning.word=警告
info.word=信息
restoring.entire.site.note= 如果您准备恢复整个confluence站点的备份(由多个空间组成)，请注意:
restoring.entire.site.note.point1= 这将清除数据库中全部confluence的内容 - 请确信将您的数据库事先备份。
restoring.entire.site.note.point2= 恢复过程完成后，您将登出系统。请确信您了解正在恢复数据的登陆细节。
restoring.entire.site.note.point3= 恢复过程将需要几分钟，请稍后
restoring.large.file.note=请注意Confluence目前 <b>不支持</b> 备份恢复 <b>大于2G的文件</b>。
#restore-include.vm
two.ways.to.restore.backup= 恢复一个备份有两种方式
upload.zipped.backup=上载压缩的备份到Confluence
to.be.able.to.search=需要建立一个索引来搜索您的数据。这个工作可以以后来做。这一点可以通过去掉下面复选框来实现。
upload.and.restore=上载和恢复
or.word=或者
restore.from.file.system= 从文件系统中恢复一个备份
recomended.if.large.backup=推荐如果您有一个很大的备份文件。
backups.must.be.copied.into.directory= 备份必须拷贝到目录中
no.files.in.dir= 目录中没有此文件
build.index=建立索引
currently.no.files.in.dir= 目录{0}中没有文件。您首先需要复制您的备份文件。
restore.word=恢复
################################################################
# ACTION: ExportPageAction
################################################################
#formerly ExportPageAction.properties
title.export.page=导出页面
com.atlassian.confluence.importexport.actions.ExportPageAction.action.name=导出
title.export.page.successful=成功导出
output-types=导出格式
export-html=HTML导出
export-pdf=PDF导出
export-xml=XML导出
export-hierarchy=导出子页面
misc-settings=其他选项
include-comments=包含注释
#backup.attachments=备份附件
page.operations=页面操作
################################################################
# ACTION: ExportSpaceAction
################################################################
#THere awere many duplicate keys in this file, they have been commented out.
#formerly ExportSpaceAction.properties
title.export.space=导出空间
com.atlassian.confluence.importexport.actions.ExportSpaceAction.action.name=导出空间
title.export.space.successful=成功导出
select.output.type= 首先选择您所要导出的格式
#output-types=导出格式:
#export-html=HTML 输出
#export-pdf=PDF 输出
#export-xml=XML 输出
#misc-settings=其他选项:
#include-comments=包括注释
#backup.attachments=备份附件
select.export.pages= 然后选择您想要导出的页面
pages.to.be.exported= 导出的页面
#exportpage.vm
for.xml.only=仅对XML导出
# long running task
export.space.task.name=导出空间
export.space.all.content.option.note=只允许在空间内和Confluence管理员导出XML
export.space.content.option.all=全部
export.space.content.option.visible=对您可见的
export.space.validation.insufficient.privileges.export.all.content=您不具有在这个空间导出所有内容的权限。您必须是这个空间的管理员或Confluence的管理员。
################################################################
# ACTION: ImportSnipSnapAction
################################################################
#formerly ImportSnipSnapAction.properties
title.snipsnap=从SnipSnap导入数据
com.atlassian.confluence.importexport.actions.ImportSnipSnapAction.action.name=SnipSnap 导入
#file=文件名
import-action=导入
import.space=空间
snipsnap.desc = 从SnipSnap XML备份文件中导入数据到Confluence很简单。直接进入或浏览XML备份文件的位置，然后选择空间将内容导入。
#import-snipsnap.vm
importer.is.experimental= 这个导入器仍处于试验阶段，请告诉我们您的使用经历。
attachments.not.imported=当前附件没有导入
duplicate.users.are.ignored= 当前重复用户将被忽略。我们假定系统中的用户和正在被导入的是相同的。
import.process.takes.a.few.mins= 这个重要过程将需要几分钟来完成，请稍等
################################################################
# ACTION: RestoreAction
################################################################
#formerly RestoreAction.properties
com.atlassian.confluence.importexport.actions.RestoreAction.action.name=恢复数据
#restore-action=Restore
#restore.desc = Restoring data from a backup file into Confluence is simple。To do this，simply enter or browse for the location of the zipped backup file below。
################################################################
# ACTION: RestorePageAction
################################################################
#formerly RestorePageAction.properties
com.atlassian.confluence.importexport.actions.RestorePageAction.action.name=页面恢复动作
restore.page.desc= 您可以使用本页面来恢复一个被导出为XML格式的Confluence页面。请指定该文件:
restore.page.successful=页面已成功恢复。
#RestorePageAction.java
error.can.only.import.backups.of.pages= 拒绝恢复。您只能导入页面备份。
error.export.type.could.not.be.determined= 拒绝恢复。无法决定导出类型。
################################################################
# ACTION: SetupRestoreAction
################################################################
#formerly SetupRestoreAction.properties
restore.data=恢复数据
#SetupRestoreAction.java
error.trying.to.restore.space.export=您将要在安装过程中恢复一个空间导出。只有全局导出能够被恢复。
#setup-restore-progress.vm
setup.restore.progress=安装恢复过程
################################################################
# ACTION: AlphabeticalListLabelsAction
################################################################
#formerly AlphabeticalListLabelsAction.properties
title.labels.all=全部标签
title.labels.alphaview=全部标签
com.atlassian.confluence.labels.actions.AlphabeticalListLabelsAction.action.name=全部标签
#listlabels-alphaview.vm
labels.see.also=参阅
labels.from.all.spaces=全部空间的标签
labels.all.your.personal.labels=<a href="{0}">您所有的个人标签</a>。
view.name=查看
all.labels=全部标签
popular.labels=热点标签
below.are.labels.1=下面的第<b>{0}</b>标签按字母排序在第<b>{1}</b> \
行。\
点击标签查看关联的内容。
below.are.labels.2=下面第<b>{0}</b>最近使用的标签，\
按字母排序。点击某一标签查看\
它的相关内容。
below.are.labels.3=下面第<b>1000</b>最近使用的标签，按字母排序。 \
点击某一标签查看它的相关内容。
#suggestedlabels.vm
suggested.labels=推荐标签
#labels-include.vm
enter.labels.to.add.to.this.page= 输入标签加入到本页面中
#page-labels-form.vm
tip.start.typing=<em>提示：</em> 找标签？请输入搜索信息。
tip.browse.movepage=您可以通过在页面树中拖动页面的方式来移动任何一个页面到新位置。
tip.edit.movepage=您可以通在页面树中拖动的方式来移动一个高亮的页面到新位置。
done.name.caps=完成
#enabledeletelabellinks.vm
none.word=没有
#heatmap.vm
order.word=顺序
alphabetically.word=按字母顺序
by.popularity=受欢迎程度
#labels-sidebar.vm
recent.labels=最近的标签
more.word=更多
more.word.capitalised=更多
less.word=较少
################################################################
# ACTION: RankListLabelsAction
################################################################
#formerly RankListLabelsAction.properties
title.labels.popular=受欢迎的标签
com.atlassian.confluence.labels.actions.RankListLabelsAction.action.name=查看标签 - 热点
#listlabels-heatmap.vm
bigger.text.more.popular=全文，更多热点。\
点击标签查看相关内容。
below.are.most.popular.labels.used.in.space=下面是 <b>{0}</b> 使用频率最高的标签 <b>{1}</b>。
below.are.most.popular.labels=下面是第<b>{0}</b>最常用的标签。
see.also.global.popular.labels=<b>参阅：</b> <a href="{0}">受欢迎的标签</a>。
################################################################
# ACTION: ViewLabelAction
################################################################
#formerly ViewLabelAction.properties
com.atlassian.confluence.labels.actions.ViewLabelAction.action.name=根据标签查看内容
label.view.title=标签:{0}
other.labels=其他标签:
related.name=相关标签
#viewlabel.vm
all.content.with.label=<b>{0}</b>标签相关的所有内容。
content.with.label.in.space=<b>{1}</b>的<b>{0}</b>标签的内容\
<span class="smallfont">(<a href="{2}">查看所有空间的内容</a>)</span>
#labels-include.vm
add.labels=添加标签
edit.labels=编辑标签
errormsg.invalid.content.id=错误的内容id [{0}] 。
#ViewLabelAction.java
error.no.label=请指定一个标签id。
################################################################
# ACTION: EditLabelAction
################################################################
label.edit=编辑标签
################################################################
# ACTION: AddPopAccountAction
################################################################
#formerly AddPopAccountAction.properties
com.atlassian.confluence.mail.actions.AddMailAccountAction.action.name=添加邮件帐号
accountName=帐户名
description=描述
hostname=主机名
username=用户名
password=密码
port=端口
protocol=协议
#AddPopAccountAction.java
error.account.name.reqd=帐户名是必须的
error.hostname.reqd=主机名是必须的
error.username.reqd=密码是必须的
error.password.immutable=您不能通过Confluence更改这个用户的密码，请与系统管理员联系。
error.password.reqd=密码是必须的
error.personal.space=您不能将邮件帐户加入到个人空间中
mailaccount.error.sharedmode=您不能向Confluence中添加邮件帐户
mailaccount.test.connection=连接测试
################################################################
# ACTION: EditPopAccountAction
################################################################
#formerly EditPopAccountAction.properties
com.atlassian.confluence.mail.actions.EditMailAccountAction.action.name=编辑Pop帐户
################################################################
# ACTION: EnableDisableMailAction
################################################################
#EnableDisableMailAction.java
error.could.not.load.mail.account=无法用 id [{0}] 和空间关键字 [{1}]来加载邮件帐户
################################################################
# ACTION: RemoveMailAction
################################################################
#formerly RemoveMailAction.properties
com.atlassian.confluence.mail.actions.RemoveMailAction.action.name=删除邮件
mail.archive=邮件存档
remove.mail.note==注意: 只有空间管理员才能够访问垃圾箱
alert.remove.message=您确信将这个邮件放入垃圾箱?
alert.remove.sender=发送者:
alert.remove.subject=主题:
alert.remove.date=日期:
#removemail.vm
remove.mail.operation.cannot.be.undone=此操作无法 <b>恢复</b>。在这个空间里的所有邮件将永远丢失。
################################################################
# ACTION: RemoveSpaceMailAction
################################################################
#formerly RemoveSpaceMailAction.properties
com.atlassian.confluence.mail.actions.RemoveSpaceMailAction.action.name=删除空间中的全部邮件
#mail.archive=邮件归档
#remove.mail.note=注意: 只有空间管理员才能够访问垃圾箱
alert.remove.space.mail.message=您确认要删除这个空间中的全部邮件吗?
alert.remove.space.mail.count.1=当前有 {0} 封邮件被归档到此空间中
#alert.remove.space.mail.count.2=此空间中已归档的邮件。
################################################################
# ACTION: ViewMailAccountsAction
################################################################
#formerly ViewMailAccountsAction.properties
com.atlassian.confluence.mail.actions.ViewMailAccountsAction.action.name=邮件帐户
#column.name=姓名
column.description=描述
column.host=主机
#column.operations=操作
column.status=状态
fetch.warning=接受新的邮件将会将它们从服务器上删除!
remove.mailaccount.confirm=删除邮件帐户?
#viewmailaccounts.vm
add.mail.account=加入邮件帐户
no.mail.accounts.available=没有可用的邮件帐户。
disabled.word.caps=禁用
################################################################
# ACTION: ViewMailAction
################################################################
#formerly ViewMailAction.properties
com.atlassian.confluence.mail.actions.ViewMailAction.action.name=查看邮件
#mail.archive=邮件归档
mail.thread=主题
mail.thread.view.name=邮件主题
view.mail.from=来至于
view.mail.subject=主题
view.mail.date=日期
find.mail.bySubject=通过主题来搜索相似的邮件
find.mail.byAuthor=通过作者来搜索相似的邮件
mail.related=搜索更多
invalid.email.address=无效的邮件地址
next.mail=以日期方式的下一个
previous.mail=以日期方式的前一个
#ViewMailAction.java
error.unable.to.determine.thread=不能确定邮件id: {0}包含主题。这封邮件不存在。
error.mail.not.found=(邮件没有找到)
################################################################
# ACTION: ViewMailArchiveAction
################################################################
#formerly ViewMailArchiveAction.properties
com.atlassian.confluence.mail.actions.ViewMailArchiveAction.action.name=邮件
column.sender=发件人
column.subject=主题
column.date=日期
column.remove=删除
mail.archive.no.mails=这个空间中当前没有邮件。
mail.archive.notconfigured=这个空间中没有配置POP帐户。
mail.poll.success=接收新邮件: 成功
mail.poll.error=接收邮件过程出错
mail.poll.noservers=没有可供检查的邮件帐户
mail.poll.server.success=从 {0} 成功接收<b>{1}</b>封邮件
mail.poll.server.nomail={0}没有邮件
mail.poll.server.error=从 {0} 重新接受邮件出错: {1}
#ViewMailArchiveAction.java
recent.mail=近期的邮件
#viewmailarchive.vm
fetch.new.mail=接收新邮件
delete.all.num=删除全部 ({0})
################################################################
# ACTION: AddCommentAction & EditCommentAction
################################################################
#formerly AddCommentAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.AddCommentAction.action.name=添加注释
com.atlassian.confluence.pages.actions.EditCommentAction.action.name=编辑注释
title.preview.comment=预览注释
#alert.preview=This is just a PREVIEW for the comment you'''ve entered!
comment-content=内容
content.empty=注释内容空。不能创建空的注释。
parent.in.other.page=这个正在回复的注释在另外一个页面中
parent.comment.does.not.exist=ID是: {0} 的上一级注释不存在。不能创建上级注释不存在的注释。
captcha.challenge=请输入图片中的文字。
captcha.response.failed=输入的文字与图形中的文本不相符。
################################################################
# ACTION: AdvancedSearchTipsAction
################################################################
#formerly AdvancedSearchTipsAction.properties
title.advanced.search.tips=高级搜索技巧
com.atlassian.confluence.pages.actions.AdvancedSearchTipsAction.action.name=高级搜索技巧
supported.search.types=这些是全部支持的搜索类型:
term.modifiers.desc=搜索引擎通过修改搜索条件来提供更多的搜索选择
wildcard.searches.title=通配符搜索:
wildcard.searches.desc1=支持单个和多个字符匹配搜索。
wildcard.searches.desc2=使用"?" 符号来执行单个字符匹配搜索。
wildcard.searches.desc2.example=例如，<b>te?t</b> 可以搜索出test，text 等。
wildcard.searches.desc3=进行多个字符通配符搜索请使用"*"。
wildcard.searches.desc3.example=例如，<b>cal*</b> 来搜索calendar，call等等。
phrase.searches.title=短语搜索:
phrase.searches.desc=如果您想搜索一组词，您需要将它们用双引号包起来 ("for example")。
boolean.minus.title="-" 操作符:
boolean.minus.desc=有时候，您想要搜索一个多意词。您可以使用 "-" 操作符来限制您的搜索。
boolean.minus.desc.example=例如，<b>mouse -computer</b> 来搜索不含有单词"computer"的文档
boolean.or.title="OR" 搜索:
boolean.or.desc=要进行这个搜索，在您的搜索条目之间使用一个<b>大写OR</b>。
boolean.or.desc.example=例如，<b>apples OR oranges</b> 来搜索包含apples或者oranges或者两者的文档。
fuzzy.searches.title=模糊搜索:
fuzzy.searches.desc=您可以在搜索词结尾放置一个 ("~")来进行模糊搜索。
fuzzy.searches.desc.example=例如，<b>roam~</b> 将会搜索foam和roams。
################################################################
# ACTION: AlphabeticalListPagesAction
################################################################
#AlphabeticalListPagesAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.AlphabeticalListPagesAction.action.name=页面列表 - 字母顺序查看
title.list.pages.alphaview=页面 - 按照字母顺序查看
################################################################
# ACTION: CopyPageAction
################################################################
#copypage.vm
com.atlassian.confluence.pages.actions.CopyPageAction.action.name=拷贝页面
#alert-anonymous.vm
not.logged.in=您没有登录。您所作的任何改变将标记为<span class="smalltext">匿名 </span>。
may.want.to.log.in=如果您已经有了帐户，您可能想 <a href="{0}">登录</a> 。
can.sign.up.for.account=您也可以 <a href="{0}">注册</a> 一个新帐户。
#page-location-form.vm
location.name=位置
move.children=删除子项?
#create-page-form.vm
editor.template.select=选择一个页面模版来开始。
editor.template.using.template=从模板<b>{0}</b>中创建页
editor.template.choose.another=(选择另外一个模版)
#page-permissions-form.vm
restrictions.name=限制
restrictions.viewing=查看
restrictions.editing=编辑
no.restriction=没有限制
me.name=我
already.restricted.to=已经限制与
whats.this=这是什么?
viewable.by=可供查看
editable.by=可供编辑
################################################################
# ACTION: CreateBlogPostAction
################################################################
#formerly CreateBlogPostAction.properties
title.add.news=添加消息
com.atlassian.confluence.pages.actions.CreateBlogPostAction.action.name=添加消息
news.title.exists=您不能在同一天创建相同标题的两个新的消息条目
news.date.in.future=发布日期不能是未来的日期。
select-page-template-message=请从下面选择一个模板:
enter-page-content-message=或者在下面的页面中输入您的文本
no-template=没有
page-template-name={0}: {1}
page-template=模版
#createblogpost-form.vm
news.title=消息标题
posting.day=发布日期
################################################################
# ACTION: CreatePageAction
################################################################
#formerly CreatePageAction.properties
title.add.page=添加页面
com.atlassian.confluence.pages.actions.CreatePageEntryAction.action.name=添加页面
com.atlassian.confluence.pages.actions.CreatePageAction.action.name=添加页面
untitled.page.title=新的页面
untitled.blog.title=新的消息
untitled.draft.title=没有题目
#createpage-choosetemplate.vm
page.template.wizard=页面模板向导
page.template.step1= 第一步: 选择页面模板
################################################################
# ACTION: DiffPagesAction
################################################################
#formerly DiffPagesAction.properties
compared.with=比较
version.by.user.on.date=<a href="{0}"><b>版本 {1}</b></a> by {2}<br> on {3}。
current.by.user.on.date=<a href="{0}"><b>当前版本</b></a> by {1}<br> on {2}。
changes.from.date.to.date=从 {0} to {1}的更改
these.lines.were.removed=这些行被删除。这个<span class="diffremovedchars">字</span> 被删除。
these.lines.were.added=这些行被添加。这个 <span class="diffaddedchars">字</span> 被添加。
there.are.num.changes=有 <b>{0}</b> 个更改。<a href="{1}">查看第一个更改</a>。
#formerly AbstractDiffPagesAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.DiffPagesAction.action.name=页面比较
title.diff.page=页面比较
heading.key=关键字
heading.differences=不同
version.notfound=无法找到指定的页面版本
################################################################
# ACTION: DiffPagesByVersionAction
################################################################
com.atlassian.confluence.pages.actions.DiffPagesByVersionAction.action.name=页面比较
#diffpages.vm
show.comment=显示注释
hide.comment=隐藏注释
changes.to.version.to.version={0}和{1}之间的变化
view.page.history=查看页面历史
#DiffPagesByVersionAction.java
error.must.specify.two.versions=您必须指定至少两个版本来进行比较。
################################################################
# ACTION: DirectoryViewListPagesAction
################################################################
#formerly DirectoryViewListPagesAction.properties
title.list.pages.tree.view=页面列表 - 树型查看
com.atlassian.confluence.pages.actions.DirectoryViewListPagesAction.action.name=页面列表 - 树型查看
#listpages-dirview.vm
loading.name=加载中
################################################################
# ACTION: EditBlogPostAction
################################################################
com.atlassian.confluence.pages.actions.EditBlogPostAction.action.name=编辑
#editblogpost.vm
your.changes=您的改变
changes.that.will.be.overridden=改变将被重写
#alert-locked.vm
page.currently.locked=此页面当前被锁定。请在改变页面时考虑这一点:
#editblogpost-form.vm
#news.title=消息标题
################################################################
# ACTION: EditPageAction
################################################################
#formerly EditPageAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.EditPageAction.action.name=编辑页面
parent.page.invalid.for.space=在空间 <b>{1}</b>中不存在标题为<b>{0}</b>的页面。
#move.children=移动子页面
permission.owner.not.set = 您必须为这个权限选择一个拥有者
permission.owner.not.in.group = 您只能允许一个页面到您所在的组
permissions.title = 权限
permissions.view.title = 查看
permissions.edit.title = 编辑
permissions.select.nopermissions = 没有设定
permissions.comment = 定义谁能够查看和编辑这个页面。您可以将这些权限仅限于您自己或一个用户组。
space.not.exists=您所指定的空间不存在。
page.already.exists=在目标空间中已经有一个同样标题的页面存在。
################################################################
# ACTION: EmptyTrashAction
################################################################
#formerly EmptyTrashAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.EmptyTrashAction.action.name=删除全部
empty.trash.confirm=这将永久删除 <b>全部</b> {0} 条目。是否继续此操作?
################################################################
# ACTION: HandleNameConflictsAction
################################################################
#formerly HandleNameConflictsAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.HandleNameConflictsAction.action.name=移动页面
title=移动页面 - 发现名字冲突
confirm.move.page.hierarchy=确认移动页面层次
name.conflicts.warning=对您想要移动的页面/层次，Confluence已经发现有相似标题的页面存在。这些页面在下面给出。请在文本框中每个名字旁提供替换的名字:
#handlenameconflicts.vm
current.name=当前名字
alternative.name=替换名字
no.conflicts=没有冲突。
################################################################
# ACTION: InsertImageInPageAction
################################################################
#formerly InsertImageAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.InsertImageInPageAction.action.name=插入图片
null.file.error=您必须在浏览文件输入框中选择一个文件。
unsupported.file.error=已经上传但不是一个图像文件(gif，jpg 或者 png)。无法显示这个文件的缩略图。
multipart.request.error=多部件请求出现错误。
no.images.attached.to.page=没有图片上传到这个页面中。
################################################################
# ACTION: insert image actions
################################################################
com.atlassian.confluence.pages.actions.InsertImageInDraftAction.action.name=插入图片
insert.image.popup.title=插入图片
insert.image.popup.filename=文件名
insert.image.popup.thumbnail=缩略图
insert.image.popup.alignment=对齐
insert.image.popup.alignment.left=靠左
insert.image.popup.alignment.centre=居中
insert.image.popup.alignment.right=靠右
insert.image.popup.no.image.specified=没有指定图片文件。请指定一个图片文件或者点击取消。
insert.image.popup.attach.image=附加图片
################################################################
# ACTION: Insert link actions
################################################################
insert.link.popup.title=插入链接
insert.link.popup.destination=链接
insert.link.popup.alias=别名
insert.link.popup.tooltip=工具提示
################################################################
# ACTION: ListNewOrUpdatedPagesAction
################################################################
#formerly ListNewOrUpdatedPagesAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.ListNewOrUpdatedPagesAction.action.name=更新的页面
new-or-updated-pages-since-last-login=消息或更新的页面
title.new.or.updated.pages.since.last.login=自最近一次登录来的消息和更新的页面
################################################################
# ACTION: ListOrphanedPagesAction
################################################################
#formerly ListOrphanedPagesAction.properties
title.orphaned.pages=孤立的页面
com.atlassian.confluence.pages.actions.ListOrphanedPagesAction.action.name=孤立的页面
heading.title=标题
################################################################
# ACTION: ListPagesAction
################################################################
#formerly ListPagesAction.properties
title.list.pages=页面
com.atlassian.confluence.pages.actions.ListPagesAction.action.name=页面
heading.space=空间
################################################################
# ACTION: ListPermissionPagesAction
################################################################
#formerly ListPermissionPagesAction.properties
title.permission.pages=限制的页面
com.atlassian.confluence.pages.actions.ListPermissionPagesAction.action.name=限制的页面
text.permission.pages.description= 这个报告显示访问全部页面限制于指定的组或具有页面权限的用户。
heading.title.perms=标题
heading.permission=类型
heading.permitted.to=具有权限的用户或组
################################################################
# ACTION: ListUndefinedPagesAction
################################################################
#formerly ListUndefinedPagesAction.properties
title.undefined.pages=没有定义的页面
com.atlassian.confluence.pages.actions.ListUndefinedPagesAction.action.name=没有定义的页面
heading.title.undef=没有定义的页面
heading.referrer.title=链接于
heading.createpage=创建页面
################################################################
# ACTION: MoveAttachmentAction
################################################################
#formerly MoveAttachmentAction.properties
title.move.attachment=对附件改名或移动
com.atlassian.confluence.pages.actions.MoveAttachmentAction.action.name=编辑附件
new.page=新页面
edit.attachment=编辑附件
rename.desc=更新文件名
update.links=更新链接
new.comment.desc=更新注释
move.attachment=移动附件
move.attachment.desc=指定您想要将附件移向的页面
file.name=文件名
new.comment=新的注释
dest.space=空间标题
dest.page=页面标题
new.contentType=新的内容类型
new.contentType.desc=更新Mime类型的附件
comment.length.limit=注释应小于256个字符。
page.doesnot.exist=您不能将附件移动到一个不存在的页面。请确认选择的页面存在于选择的空间
blog.info.insufficient=指定的blog必须使用"年/月/日/标题"来标识。
parent.not.valid=具有这个标题的页面不存在
parent.new=新的上级页面
update.links.desc=从其他页面链接到这个附件将无法用于更名或移动。为避免这一点，需要将这些链接更新。
#editattachment.vm
text.moveattachment.page.description=这个页面允许您对一个附件进行移动，更名。
#MoveAttachmentAction.java
error.reading.current.home=在读取当前附件主页时产生一个错误。该错误已经被记录到日志中。请通知您的Confluence管理员。
fileName.required=要求文件名
fileName.exists=文件名已经存在
fileName.exists.destination.page=这个文件名已经存在于目标页面
fileName.invalid="{0} contains illegal characters ('&', '+', '?', '|' or '=')."
move.attachment.destination.permission.denied=You do not have permission to move this attachment to the space ''{0}''.
################################################################
# ACTION: PageInfoAction
################################################################
#formerly PageInfoAction.properties
action.page.tinyurl = 这个页面的缩略URL是:
action.page.locks =页面锁定:
com.atlassian.confluence.pages.actions.PageInfoAction.action.name=信息
action.no.labels = 这个页面没有指定标签。
##viewinfo.vm
information.name=信息
author.name=作者
last.changed.by=最后被修改
tiny.link=缩略链接
tiny.link.desc=(对电子邮件有用)
export.as=导出为
page.permissions=页面权限
only.group.can.edit.this.page=仅<b>{0}</b>用户才能编辑该页。
only.user.can.edit.this.page=仅 <b>{0}</b> 才能编辑该页。
page.permission.set.by.user.on.date=(页权限被 {0} 于 {1}设置)
recent.changes=最近更新
user.made.one.change={0} 使 1 变化
user.made.many.changes={0} 使 {1} 变化。
view.all.changes.since.last.login=查看至您上次登录以来的全部改变
view.all.changes.since.last.edit=查看至您上次改变页面以来的全部改变
view.all.changes=查看全部改变
view.name.smalls=查看
time.name=时间
editor.name=编辑者
no.changes.made=此文档仍没有任何改变。
since.you.last.logged.in=从您上次登录以来
since.you.last.edited=从您上次编辑页面以来
pdf=PDF
msword=Word
operations.word=操作
copy.word=拷贝
text.copy.description=.拷贝这个页面和它的附件。
hierarchy.word=层次
show.all=显示全部...
hide.name=隐藏...
global.labels=全局标签
personal.labels=个人标签
page.restrictions=页面限制
external.links=外部链接 ({0})
only.users.in.group.can.action=仅仅<b>{0}</b>组中的用户才能<b>{1}</b>该页。
only.user.can.action=仅仅<b>{0}</b>才能<b>{1}</b>该页。
restrictions.from.parent.pages=来自父页面的限制
view.changes=查看变化
ban.word=禁止
save.word=保存
revert.word=恢复
################################################################
# ACTION: PageNotFoundAction
################################################################
#formerly PageNotFoundAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.PageNotFoundAction.action.name=页面没有找到
alternatives.title=页面没有找到
alternatives.intrash.title=页面已删除
alternatives.available= 您所要寻找到页面不存在。它也许已经被更名或被移动到其他空间，或者您的要求不完全。
alternatives.space.title=在这个空间
alternatives.space.one= 您所要寻找到页面已经被更名如下
alternatives.space.many=您所要寻找到页面已经被更名为以下其中一个
alternatives.elsewhere.title=在其他空间
alternatives.elsewhere.one=您所要寻找到页面已经被移动到另外一个空间:
alternatives.elsewhere.many=您所要寻找到页面已经被移动到另外一个空间:
alternative.page.similar.one= 您所要寻找到页面和下面这个页面有相似的名字
alternative.page.similar.many=您所要寻找到页面和下面这些页面有相似的名字
spaces.name=空间
pages.name=页面
page.in.trash= 具有这个标题的页面已经被删除。如果您想恢复该页面，请与您的管理员联系
################################################################
# ACTION: PageNotPermittedAction
################################################################
#formerly PageNotPermittedAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.PageNotPermittedAction.action.name=页面不被允许
PageNotPermittedAction.action.cannot.view=您不能查看此页面
PageNotPermittedAction.action.cannot.view.description=由于页面级的限制设置导致无法访问此页面。
PageNotPermittedAction.action.cannot.view.inherited=由于页面的继承限制，您不能查看此页面
PageNotPermittedAction.action.cannot.view.inherited.description=页面的继承限制已经应用于当前页面的父页面。\
这些限制影响到特定的用户和组，以及父页面下的所有子页面。
#pagenotpermitted.vm
no.permission=没有权限
#pagepermsadmin.vm
rebuild.ancestor.table=重建起源表
################################################################
# ACTION: PageVariablesAction
################################################################
#PageVariablesAction.properties
title.edit.variables.page=编辑模板变量
com.atlassian.confluence.pages.actions.PageVariablesAction.action.name=创建页面
edit.variables.description=对下面每个变量输入数值:
#createpage-entervariables.vm
pagevariables.step2=第二步: 输入模板变量
text.pagevariables.step2.instructions=在这个模板中为变量选择数值。\
这些数值将会被自动插入到模板中的正确位置。
insert.variables=插入变量
################################################################
# ACTION: PurgeTrashItemAction
################################################################
#formerly PurgeTrashItemAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.PurgeTrashItemAction.action.name=确认清除 {0}
purge.confirm=从Confluence中永久删除 {0} <b>{1}</b> 。是否继续?
error.purge.non.trash=不能清楚不在垃圾箱中的条目。
################################################################
# ACTION: RecentBlogPostsAction
################################################################
#formerly RecentBlogPostsAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.RecentBlogPostsAction.action.name=最近的消息
no.posts.found = 空间中没有消息。
#RecentBlogPostsAction.java
rss.descriptor.space.news.items={{0} 近期消息
################################################################
# ACTION: RemoveCommentAction
################################################################
#formerly RemoveCommentAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.RemoveCommentAction.action.name=删除注释
comment.doesnt.exist=指定的注释不存在
title.remove.comment=删除注释
alert.remove.comment=删除注释是永久性的，该注释无法被恢复。
################################################################
# ACTION: RemovePageAction
################################################################
#formerly RemovePageAction.properties
title.remove.page=删除页面 {0}
title.remove.blog=删除博客
com.atlassian.confluence.pages.actions.RemovePageAction.action.name=删除页面
remove.page.note=注意: 只有空间管理员才能够访问垃圾箱
alert.remove.page=您确信想要将这个页面放到垃圾箱中?
alert.remove.blog=您确信想要删除?
blog.incoming.links=有 {0} 内部链接到该条消息。
pages.incoming.links=有 {1}{0} 内部链接 {2} 到该条消息.删除该页将导致这些链接中断。
page.is.set.as.home=将该页设置成空间首页。
page.has.parent=该页是{0}:{1}页的子页。
page.has.children=该页有 {0} 子页。
#removepage.vm
please.note=请注意:
note.removing.moves.to.trashcan=将一个页面删除到垃圾箱中。您可以通知您的空间管理员将其恢复。
################################################################
# ACTION: RestoreExistingTrashItemAction
################################################################
#formerly RestoreExistingTrashItemAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.RestoreExistingTrashItemAction.action.name=恢复存在的 {0}
restore.choice=一个 {0} 标题为 {1} 的{0}已经存在。请选择下列选项之一。
restore.choice.option1=覆盖已存在地 {0}
restore.choice.option2=用新的标题恢复这个 {0}
page.title.exists.specific=页面标题 {0} 已经存在。请选择一个不同的标题。
################################################################
# ACTION: RestoreTrashItemAction
################################################################
#formerly RestoreTrashItemAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.RestoreTrashItemAction.action.name=确认恢复 {0}
restore.confirm=这将把{0} <b>{1}</b> 恢复回Confluence。是否继续此操作?
################################################################
# ACTION: RevertPageBackToVersionAction
################################################################
#formerly RevertPageBackToVersionAction.properties
title.revert.page.back=还原页面
com.atlassian.confluence.pages.actions.RevertPageBackToVersionAction.action.name=恢复到前一版本
invalid.version=您想要恢复到版本没有指定或者不存在!
reverting.back.outdated.version=恢复到一个已经过期版本的页面!
reverting.back.page.failed=当您恢复需要的页面到前一个版本是出错!
alert.revert.page.back=您确信您想要恢复页面内容到前一个版本 (v。{0})?
revert.title.notavailable=注意: 前一标题 <em>''{0}''</em> 将不能被恢复。
revert.back.name=恢复到
revert.content.comment=Reverted from v. {0}
page-version=版本
################################################################
# ACTION: TinyUrlAction
################################################################
#TinyUrlAction.java
tinyurl.not.found=缩略URL没有找到 {0}
################################################################
# ACTION: ViewAttachmentsAction
################################################################
#formerly ViewAttachmentsAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.ViewPageAttachmentsAction.action.name=附件
title.attach.file=上传文件
#attach.desc=上传的文件名中不能包含 ''+'' 或者 ''&'' 字符。
additional.files=另外的文件
#attach.file.button=Attach File(s)
attach.file.message=选择文件
comment.message=输入注释
#comment.desc=Comment cannot be longer than 255 characters。
#attach.more.files=Attach more files
#viewattachments.vm
file.size=大小
creator.name=创建者
date.name=日期
currently.no.attachments=当前页面没有附件
attach.file=上传文件
add.attachment=加入附件
download.all=下载全部
download.all.desc=在这个页面中下载全部最新的附件版本作为一个压缩文件。
last.modified.by=被修改于
com.atlassian.confluence.core.actions.AttachmentNotFoundAction.action.name=没有附件
################################################################
# ACTION: ViewBlogPostsByDateAction
################################################################
#formerly ViewBlogPostsByDateAction.properties
news.by.date=消息日期为 {0}
no.posts.found.for.date = 这个日期里没有消息。
date.notvalid = 在 {0}里不能找到日期。日期应该采用yyyy/mm/dd 格式
################################################################
# ACTION: ViewPageAction
################################################################
#formerly ViewPageAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.ViewPageAction.action.name=查看
add.comment.child=回复这个注释
remove.comment=删除注释
reply.to.comment=回复
#move.name=删除/重命名附件
#alternatives.title=页面没有找到
#alternatives.available=您所要的页面没有找到。它可能已经被更名和移动到其他空间中。
#alternatives.space.title=在这个空间
#alternatives.space.one=您所寻找到页面已经被更名为:
#alternatives.space.many=您所寻找到页面已经更名为以下其中一个:
#alternatives.elsewhere.title=在其他空间
#alternatives.elsewhere.one=您所寻找到页面已经被移动到另外一个空间中:
#alternatives.elsewhere.many=您所寻找到页面已经被移动到另外一个空间中:
#macros.vm
insufficient.privelages.to.view.page=您没有足够的权限包含此页面。
page.not.found.error=页面没有找到
includepage.macro.only.ascii=<em>includePage</em>宏只能使用ASCII标题。对于其他标题请使用 <em>includePageWithId</em>宏。
#ViewPageAction.java
error.corrupt.page=页面破坏。无法关联到任何空间.<br> \
<b>内容id</b>: {0}<br>\
<b>正文</b>:<br>\
<p>{1}</p>
################################################################
# ACTION: ViewPreviousVersionsAction
################################################################
#formerly ViewPreviousVersionsAction.properties
title.view.previous.versions=页面历史
com.atlassian.confluence.pages.actions.ViewPreviousVersionsAction.action.name=页面历史
heading.version.number=版本
heading.version.date=日期
heading.editor=编辑者
heading.diff=变更
heading.comment=变更由
changes.to.head=到当前
changes.to.previous=到前一个
restore.this.version=恢复这个版本
current.version=当前
#viewpreviousversions.vm
compare.selected=比较选择的版本
return.to.page.info=<< 返回到页面信息
################################################################
# ACTION: ViewSourceAction
################################################################
#formerly ViewSourceAction.properties
com.atlassian.confluence.pages.actions.ViewSourceAction.action.name=查看源文件
################################################################
# ACTION: ViewTrashAction
################################################################
com.atlassian.confluence.pages.actions.ViewTrashAction.action.name=垃圾箱
#heading.operations=Operations
no.trashed.items=垃圾箱中没有任何条目。
#viewtrash.vm
text.trash.desc=垃圾箱中存放了全部删除对页面或bolg文章。您能够在这个窗口中恢复或清除这些页面。
#purge.all=清除全部
text.purge.all.desc=永久将全部条目从垃圾箱中移除
purge.name=清除
################################################################
# ACTION: CreatePageTemplateAction
################################################################
#formerly CreatePageTemplateAction.properties
title.add.page.template=创建模板
#page.template.name.exists=您输入的页面模板名字已经存在
com.atlassian.confluence.pages.templates.actions.CreatePageTemplateAction.action.name=创建模板
page.template.name.empty=页面模板不能为空。
page.template.name.exists=一个带有名字的模板已经存在。
page.template.labels.toolong=模板标签的字符总数必须少于255。
create.global.template=创建全局模板
################################################################
# ACTION: EditPageTemplateAction
################################################################
#formerly EditPageTemplateAction.properties
title.edit.page.template=编辑模板
com.atlassian.confluence.pages.templates.actions.EditPageTemplateAction.action.name=编辑模板
old-page-template-content=旧的内容
editing.an.outdated.version=您编辑了这个模板的一个过期的版本。另外一个用户在您之前已经更新了这个模板。
################################################################
# ACTION: ListPageTemplatesAction
################################################################
#formerly ListPageTemplatesAction.properties
title.list.page.templates=模板
com.atlassian.confluence.pages.templates.actions.ListPageTemplatesAction.action.name=模板列表
heading.name=名字
heading.scope=范围
there.are.no.page.templates=当前没有模板。
#listpagetemplates.vm
text.templates.desc1=页模板允许您通过“填充”预定义的模板创建新的页。
text.templates.desc2=当您想用同一的式样创建页或者使访问者更容易对您信息留下深刻影响时，使用模板是最好的方法。
text.templates.desc3=页面模板可以被限制在单个空间 (由空间管理者设置)，或者 \
在全局全部空间 (由系统管理员设置)。
################################################################
# ACTION: RemovePageTemplateAction
################################################################
#formerly RemovePageTemplateAction.properties
title.remove.page.template=删除页面模板
com.atlassian.confluence.pages.templates.actions.RemovePageTemplateAction.action.name=删除
alert.remove.page.template=您确认要删除模板 <b>{0}</b>?
page.template.name=名称
################################################################
# ACTION: ViewPageTemplateAction
################################################################
#formerly ViewPageTemplateAction.properties
title.view.page.template=查看模板
com.atlassian.confluence.pages.templates.actions.ViewPageTemplateAction.action.name=查看模板
page-name=名字
################################################################
# ACTION: NotationHelpAction
################################################################
admin.web.resources.plugin.notation-help.name=标记符指南
notation.help.section.title.all=全部
notation.help.section.title.headings=标题
notation.help.section.title.texteffects=文本效果
notation.help.section.title.breaks=文本分开
notation.help.section.title.links=链接
notation.help.section.title.lists=列表
notation.help.section.title.images=图片
notation.help.section.title.tables=表格
notation.help.section.title.advanced=高级格式
notation.help.section.title.confluence=Confluence内容
notation.help.section.title.external=外部内容
notation.help.section.title.misc=杂项
notation.help.section.title.macros=宏
notation.help.section.desc.headings=如要添加标题，在每行的开头添加"hn. " n 可以是 1-6。
notation.help.section.desc.texteffects=文本效果用于改变字和句子的格式。
notation.help.section.desc.breaks=通常，不需要直接的段落分开 - \
Confluence能够正确地为段落标页数。
notation.help.section.desc.links=链接在Confluence中会经常用到，因此学会如何快速地创建链接是重要的。
notation.help.section.desc.lists=列表可以使您以一系列顺序的条目列出您的信息。
notation.help.section.desc.images=图片可以从附件或远程资源来嵌入到Confluence页面中。
notation.help.section.desc.tables=表格是用来以行和列的方式组织内容的，如果需要的话，可以加上标题行。
notation.help.section.desc.advanced=更多高级的文本格式。
notation.help.section.desc.confluence=包含，总结或引用其他Confluence内容的方法。
notation.help.section.desc.external=包含，总结或引用其他服务器上内容的方法。
notation.help.section.desc.misc=各种各样的其他语法高亮功能。
notation.help.section.desc.macros=宏可以使您在页面内构造程序函数，并能用来生成更复杂的内容结构。
#TODO - check for any usages of title/desc text outside of notation help. dT
#formerly NotationHelpAction.properties
title.notation-help=标识符指南
com.atlassian.confluence.renderer.actions.NotationHelpAction.action.name=标识符指南
heading.notation=标识符
notation.heading.comment=注释
formatting-filters=简单文本过滤器
#action.add.page=加入页面
action.add.template=加入模板
#notationhelp.vm - huge file, so I''ve split this up into sections
#(It might be worth keeping this file in a seperate file)
#common
example.name=例子
examples.name=例子
or.name=或者
all.name.caps=全部
sections.name=部分
#Headings
h1.desc=最大标题
h2.desc=较大标题
h3.desc=大标题
h4.desc=普通标题
h5.desc=小标题
h6.desc=最小标题
#Text Effects
strong.name=突出
strong.desc=使文本 <b>突出</b>。
emphasis.name=强调
emphasis.desc=使文本 <em>强调</em>。
citation.name=引用
citation.desc=使文本带 <cite>引用</cite>。
strikethrough.name=删除线
strikethrough.desc=使文本带 <del>删除线</del>。
underlined.name=下划线
underline.desc=使文本 as <u>下划线</u>。
superscript.name=上标
superscript.desc=使文本带 <sup>上标</sup>。
subscript.name=下标
subscript.desc=使文本带 <sub>下标</sub>。
monspaced.name=文本等宽
monspaced.desc=使文本为 <tt class="monospaced">代码文本 </tt>。
blockquote.desc=成块引用的文本
blockquote.instruction=将一个整个段落变成块引用，在其前面放置"bq。"。
blockquote.example=例如:<br/><blockquote class="blockquote"> 一些块引用文本</blockquote>
quote.text=这是可引用的<br/>内容
quote.desc=引用一块长度大于一个段落的文本。
quote.example=例如: <blockquote class="blockquote">这是可引用的<br/>内容</blockquote>
colored.desc=改变一块文本的颜色。
colored.text=look ma，红色文本!
#Text Breaks
emptyline.name=(空行)
emptyline.desc=产生一个新的段落
doubleslash.desc=建一个行断开。大多数情况下并不需要 \
Confluence将会正确推测新行。
quaddash.desc=创建一个水平尺
tripledash.desc=产生 <b>—</b> 符号。
doubledash.desc=产生 <b>–</b> 符号。
#Links
internal.hyperlink.desc=创建一个内部超链接到期望的空间的指定页面(或当前空间，如果您没有指定任何空间的话).\
在可选的'#'符号后面加上锚式名字就可以在期望的页面上形成一个具体的书签。\
同样，在可选的'^'符号后面加上附件的名字就可以在期望的页面上形成一个附件链接。
if.page.doesnt.exist=如果一个页面不存在，您可以在当前空间创建一个页面。创建的页面链接带有 \
<sup>\
<img src="{0}" height="7" width="7" align="absmiddle" title="{1}" border="0"/>\
</sup> 。
create.new.page=创建新页面: 一个新页面
anewpage=一个新页面
pagetitle=页面标题
linkalias.desc=创建一个内部超链接到期望的空间的指定页面 (或当前空间，如果您没有指定任何空间的话)。\
在这里，链接文本和真实超链接不同。同样，您也可以选择以工具提示方式显示的链接提示 .\
在可选的'#'符号后面加上锚式名字就可以在期望的页面上形成一个具体的书签 \
同样，在可选的'^'符号后面加上附件的名字就可以在期望的页面上形成一个附件链接。\
linkalias.name=链接别名
bloglink.desc=创建一个内部超链接到期望的空间的指定的blog发布。(或当前空间，如果您没有指定任何空间的话)。\
您必须以/year/month/day的格式来指定发布日期。锚点和链接文本可以同样以上述方式添加。\
<p> \
如果您试图链接到一个不存在的blog发布，将不会创建任何链接.\
</p>
my.blog.post=我的Blog发表
my.link.name=我的链接名
dateblog.desc=创建一个内部超链接指向全天消息浏览。以year/month/day方式来指定您所希望链接指向的日期。\
链接标题可以和其他链接互相补充。链接指向没有消息条目的日期是可以的: 相应当目标页面则为空。\
databaselink.desc=通过内容的内部数据库ID来创建一个链接指向它的一部分。目前这是唯一的办法来链接到一个邮件消息。
some.fake.page.name=Re: Webwork 2 Upgrade
spacelink.desc=创建一个链接到空间主页或者某一特定空间的空间总结页面。链接指向何处取决于被链接空间的配置。如果该空间不存在，则链接会被标以删除线来说明这是一个非法空间。
custom.link.title=定制链接标题
custom.link.text=定制链接文本
external.hyperlink.prompt=输入超链接
nosuchspace=没有该空间
spacekey=空间关键字
userlink.desc=创建一个链接指向某一用户的用户信息配置文件页面。用户图标和用户的全名将以默认方式标出。\
但是如果您提供了一个定制的链接文本，图标将不会给出\
如果被链接用户不存在，链接会被标以删除线来。
user.full.name=用户全名
nosuchuser=没有该用户
phraseatshortcut.name=phrase@shortcut
shortcutlink.desc=创建快捷方式链接到指定的快捷站点。快捷方式由站点管理员配置\
您可以像其他链接一样为快捷方式加入一个链接标题。
externallink.desc=创建一个链接指向一个外部资源，跟在URL后面但不是其一部分的特殊字符必须用空格分开。\
外部链接用一个箭头图标表示。
externallink.note=<font color="990000">注意:</font> 如果您不想使用任何链接别名的话，在外部链接周围的[]是可选的。
maillink.desc=创建一个链接指向一个电子邮件地址，完成以邮件图标。
filelink.desc=<i>这仅适用于Internet Explorer</i> <br>\
创建链接指向您的计算机上的文件或者一个已经被您映射成驱动器的网络共享
anchor.desc=在页面内部创建一个书签锚点。然后您可以创建链接直接指向锚点。\
链接[My Page#here] 将会链接到"My Page"的'{anchor:here}' 宏处，\
链接 [#there] 会链接到 <i>当前</i> 页面的 '{anchor:there}' 宏处。
anchor.example=锚名称
#Lists
bulletpoints.example=* some <br/>\
* bullet <br/>\
** indented <br/>\
** bullets <br/>\
* points
bulletpoints.desc=带加重符号的列表(必须在第一列)。使用多个星号 (**) 用于缩进格式。
bulletpoints.example.rendered=<li> some</li>\
<li> bullet</li>\
<ul class="star">\
<li> indented</li>\
<li> bullets</li>\
</ul>\
<li> points</li>
list.example=- different <br/>\
- bullet <br/>\
- types
list.desc=列表项(带 -)，用几行创建一个单独的列表。
list.example.rendered=<ul type="square" class="minus">\
<li> different</li>\
<li> bullet</li>\
<li> types</li>\
</ul>
numberedlist.example=# a <br/>\
# numbered <br/>\
# list
numberedlist.desc=数字编号列表(必须在第一列)。使用多个井号(##，###)用于缩进格式。
numberedlist.example.rendered=<ol>\
<li> a</li>\
<li> numbered</li>\
<li> list</li>\
</ol>
mixedlist.example=<p>\
# a <br/>\
# numbered <br/>\
#* with <br/>\
#* nested <br/>\
#* bullet <br/>\
# list\
</p>\
<p>\
* a <br/>\
* bulletted <br/>\
*# with <br/>\
*# nested <br/>\
*# numbered <br/>\
* list\
</p>
mixedlist.desc=您甚至能够实现混合的嵌套列表:
mixedlist.example.rendered= <ol>\
<li> a</li>\
<li> numbered\
<ul class="star">\
<li> with</li>\
<li> nested</li>\
<li> bullet</li>\
</ul>\
</li>\
<li> list</li>\
</ol>\
<br/>\
<ul class="star">\
<li> a</li>\
<li> bulletted\
<ol>\
<li> with</li>\
<li> nested</li>\
<li> numbered</li>\
</ol>\
</li>\
<li> list</li>\
</ul>
#Images
generalimage.desc=插入图片到这个页面.\
<p>\
如果给定一个合法的URL，图片将会从远程资源显示。否则，将显示一个附加的图片文件.\
</p>
otherpageimage.desc=插入一个已附加在另一个页面或者blog上的图片.\
<p>如果没有指明空间关键字，默认使用当前的空间.</p>
thumbnail.desc=插入一个图片的缩略图到页面中。(只适用于那些上传到页面的图片)。\
用户可以按在缩略图上看整个图片.</p>\
<p>管理员需要打开缩略图这个功能才能用。
attributes.desc=对任何一个图片，您也可以修改图片标签的性质。它是以逗号分开的name=value一对列表。
#Tables
table.desc=制作表格。使用双线作为表格的标题行。注意: 表格的每行必须定义在一行中。
table.looks.like=这里给出的代码生成了如下一个表格:
#I''m not about to put table tags inside a properties file!
#Advanced Formatting
chart.desc=利用表格提供的数据来显示图表。
chart.param.type.desc=图表类型有如下几种:
chart.param.type.pie=饼图 (默认)
chart.param.type.bar=条形图
chart.param.type.line=线形图
chart.param.type.area=面积图
chart.param.title=图表标题。
chart.param.xlabel=x轴标题
chart.param.ylabel=y轴标题
chart.param.legend=图例将会显示，除非定义了 ''legend=false''。
chart.param.orientation=条形图，线形图或者区域图将被纵向显示，(y 轴是纵向)除非定义了 ''orientation=horizontal''。
chart.param.3d=如果定义了''3D=true''，则饼图，条形图或者线形图会以三维图形显示。
chart.param.stacked=如果定义了''stacked=true''，则条形图或者区域图会以层叠式显示。
chart.param.width=图表宽度以象素为单位 (默认值是 ''300'')
chart.param.height=图表高度以象素为单位 (默认值是 ''300'')
chart.param.datadisplay=如果 ''true''，数据表会显示在图表下方。
chart.param.dataorientation=数据表被解释为列(水平)，表示欲和x值，除非定义了 ''dataOrientation=vertical''。
aim.macro.desc1=以图片指示AIM用户在线。您必须提供一个有效的AIM界面作为默认参数。
aim.macro.desc2=定义 {0} 会使宏仅输出图像，而不是以文本格式显示用户的AIM界面。
yahoo.macro.desc1=以图片指示是否一个 Yahoo! Instant Messenger 用户在线。您必须提供一个有效的Yahoo! ID 作为默认参数。
yahoo.macro.desc2=定义 {0} 会使宏仅输出图像，而不是以文本格式显示用户的Yahoo! ID。
icq.macro.desc1=以图片指示是否一个 ICQ 用户在线。您必须提供一个有效的 ICQ UIN 作为默认参数。
icq.macro.desc2=定义 {0} 会使宏仅输出图像，而不是以文本格式显示用户的 ICQ UIN 。
icq.macro.desc3=定义 {0} 会使宏仅输出ICQ图像设置为X。{1}在此{2}可以查看例子图片集。默认图象设置为 5。
noformat.example=预先格式的一段文本<br/>\
so *no* further _formatting_ is done here
noformat.desc=不带语法高亮的预先格式文档段落。'{panel}'宏的所有可选参数也可以用于'{noformat}'H宏。
noformat.nopanel.desc=<b>nopanel:</b> 如果 "nopanel" 被设置为true，那么这段引用文则不带环绕的面板。
panel.desc=用一个完全定制的面板环绕一段文本。如下是您可选的参数
panel.title.desc=面板标题
panel.borderstyle.desc=这个面板使用的边界样式(solid/实线，dashed/虚线 以及其他一些有效的CSS边界样式)
panel.bordercolor.desc=这个面板使用的边界颜色
panel.borderwidth.desc=这个面板使用的边界宽度
panel.bgcolor.desc=这个面板的背景颜色
panel.titlebgcolor.desc=这个面板标题的背景颜色
codepanel.desc=添加带语法高亮的预先格式代码段。所有'{panel}'宏的可选参数也适用于'{code}'宏。\
默认的语言是 <b>Java</b>，不过您也可以 \
定义<b>JavaScript</b>，<b>ActionScript</b>，<b>XML</b>，<b>HTML</b> 和 <b>SQL</b>。
index.desc=在当前空间以交叉索引和字母顺序排序来显示全部页面的索引。
usertable.desc=显示由用户创建的全部内容的简单表格(页面，注释，消息条目，用户信息配置文件和空间描述)(当前用户是''fred'')。
userlister.desc=<p>Confluence系统中注册的用户列表。</p> \
<p>必须提供一个组或者多个组。如果您想列出所有的用户，可用groups=*。 </p> \
<p>提供组名将仅列出这些组包含的成员。组值支持逗号分隔的组名列表。</p>
userlister.online.desc=指定online值可以实现基于用户在线状态来过滤用户列表。\
设置online=true 将仅显示在线用户，反之设置online=false将仅显示离线用户。
userlister.groupname.example=confluence-administrators
userlister.exampe1.name=Tyler Durden
userlister.exampe1.email=tdurden@example.com
userlister.exampe2.name=Marla Singer
userlister.example2.email=marla@example.com
userlister.example3.name=Robert Paulson
userlister.example3.email=bob@example.com
#Confluence Content
excerpt.example.text=Confluence是一个基于知识共享的应用程序，它能够使团队更有效的相互交流。
excerpt.example.text.hidden=这个引用将被记录，但不会显示在页面中。
excerpt.desc=将页面中的一部分标记为页面的引用。这不会改变页面的显示，\
但其他宏(如 children，excerpt-include 和 blog-posts)能够使用这些引用来总结页面的内容。
excerpt.hidden.desc=<b>hidden:</b> 如果"hidden"的值为真，那么内容的引用宏将不会出现在页面中。
include.desc=包含一个页面在另外一个页面中(这个例子包含了一个叫"Home"的页面)。\
通过在页面开始处加入一个空间关键字和一个冒号，来自其他空间的页面也可以被包含进来。
include.user.perms=用户查看页面必须具有查看被包含页面的权限。否则，该页面不会显示。
excerptinclude.desc=包含一个页面的引用在另外一个页面中(见引用宏)。\
这个页面必须和所使用宏的页面在相同空间中。
excerptinclude.nopanel.desc=<b>nopanel:</b> 如果"nopanel"的值为true，那么引用将没有面板环绕。
inlinesearch.desc=作一个内联站点搜索。
inlinesearch.query.desc=您的查询
inlinesearch.maxlimit.desc=(where x is any number > 0) 将搜索结果局限于若干结果。
inlinesearch.spacekey.desc=请指定您想要搜索的空间关键字
inlinesearch.type.desc=指定内容类型(可以是页面，注释，blogpost，附件，用户信息，空间描述)
inlinesearch.lastmodified.desc=指定内容被最后修改的时间间隔: (如 3d = 在最近3天内修改，1m3d = 在最近1个月零3天修改days)
inlinesearch.contributor.desc=specify the username of the contributor of the content to be retrieved
children.desc.text=显示当前页面的子页面和派生页面。\
指定 ''all=true''来显示这个页面的全部派生页面，或者 depth=x (x 可以是任何大于0的数) 来显示多层次的派生。\
<p>''style''属性可以是从 ''h1'' 到 ''h6''的任何一个。如果您指定一个样式，最上层的子页面将会被作为那一层的标题来显示，\
而它的子页面将在下面列表显示。A great way to throw together a quick contents page!</p>\
<p>您可以用'{children:page=Another Page Title}'.</p>来查看同一空间中另外一个页面的子页面.</p>\
<p>如果您指定了一个'/'页面，您将会列出全部没有父页面的页面 (即最上层的页面)，<i>不包含当前页面.</i></p>\
<p>如果您指定了一个'FOO:' (冒号是必须的) 页面，您将会列出空间中全部没有父页面的页面.</p>\
<p>如果引用存在的话，指定'excerpt=true' 也将显示页面引用的第一行 (参见引用宏).</p>
children.desc.text2=<p> 'sort' 性质是一个可选性质，它允许您定制如何对子代进行排序。\
指定'creation' 来对内容创建日期进行排序，'title' 对标题进行字母排序，'modified' \
对最后修改日期进行排序。使用相反的性质可以选择性的进行反向排序.</p>\
<p> 'first' 性质允许您限制显示在顶层的子代数目.</p>
children.child=子页面
children.another.child=另一个子页面
children.first.grandchild=第一个二级子页面
embed.desc=嵌入一个对象到页面中，包括逗号分开的属性。
embed.supported.formats=默认支持格式:\
<ul>\
<li>Flash (.swf)</li>\
<li>Quicktime movies (.mov)</li>\
<li>Windows Media (.wma，.wmv)</li>\
<li>Real Media (.rm，.ram)</li>\
<li>MP3 files (.mp3)</li>\
</ul>
embed.other.tpes.are.permitted=其他类型的文件也可用，但是可能需要指定"classid"，\
"codebase" 和 "pluginspage" 属性以便于被网页浏览器识别。
embed.common.properties.are=公共属性是:
embed.width.desc=媒体文件的宽度
embed.height.desc=媒体文件的高度
embed.id.desc=分配给嵌入对象的ID
embed.remote.servers.not.permitted=鉴于安全原因，位于远程服务器的文件不可用
styling.name=样式
embed.default.styling.desc=默认情况下，每个嵌入目标被加以"div"标签。如果您希望 \
改变"div"的风格和内容，请覆盖"embeddedObject" CSS类。\
指定一个ID做为一个属性也同样允许您改变不同的嵌入目标的风格。\
CSS类名在格式"embeddedObject-ID"被使用。
#External Content (back to notationhelp.vm)
rss.desc=在页面内显示远程RSS feed的内容。注意: feeds在被重新恢复之前将在缓存保存60分钟。
rss.desc2='max'参数可以用来限制显示的条目数目。
rss.sample=RSS Feed例子
rss.feed.description=Feed描述..。
my.item=我的条目
another.item=另一个条目
part.of.content=部分条目内容在这里..。
rss.desc3=您可以指定'showTitlesOnly=true'来仅仅显示RSS feed标题。这个参数默认为false。
rss.desc4=您可以指定'titleBar=false'来隐藏feeds主题栏。这个参数默认为true。
jiraissues.desc=导入和显示<a href="{0}" target="_new">JIRA</a>问题将RSS做为页面的内联内容来列出。\
您可以很容易的定制被显示列的列表和顺序，这个可以通过指定<b>列 </b>参数来实现。
jiraissues.desc2=不指定 <b>列</b> 将会使用默认的列的列表和顺序。
jiraissues.desc3=允许的列是: key，summary，type，created，updated，assignee，reporter，priority，status，resolution。
jiraissues.desc4=指定<code>count=true</code> 将会使宏打印出列中有多少问题，而不打印出列表。
jiraissues.desc5=使用 <code>count=true</code> 将会使宏打印出列中有多少问题，而不打印出列表。\
jiraissues.desc6=使用 <code>cache=off</code> 将会强迫宏来刷新其内部的Jira问题缓存。
jiraissues.desc7=<span style="color: red">注意: </span> 某些过滤器也许会需要一个登录用户以便于工作。 \
如果在Confluence和JIRA之间已经建立了信任关系，用户身份验证详细信息就会自动在Confluence和JIRA之间传递。\
JIRA 3.12及以上版本才支持上述功能。\
如果没有建立信任关系，您可以在jira问题URL后面追加登录代码:<br><code>&os_username=yourJiraUsername&os_password=yourJiraPassword</code><br> \
jiraissues.desc8=通过指定<code>anonymous=true</code>，您能够阻止jiraissue宏去使用信任的应用链接>。\
JIRA问题可以被匿名取回。
jiraissues.desc9=<strong>url</strong> 应该是从Jira's 问题导航的XML链接中复制而来。\
参考 <a href="http://confluence.atlassian.com/display/DOC/JIRA+Issues+Macro">JIRA 问题宏命令文档</a> 获取更多信息。
jiraissues.xml.representation=这是一个XML文件代表一些问题
jiraissues.key=关键字
jiraissues.summary=摘要
jiraissues.assignee=分配
jiraissues.status=状态
jiraissues.resolved=已解决
jiraissues.last.updated=更新
jiraportlet.desc=在Confluence页面中导入并显示<a href="{0}" target="_new">JIRA 3</a> 。
jiraportlet.desc2=您可以通过配置portlet到您的JIRA面板来得到portlet 的URL。\
在配置模式中，您可以从portlet显示的顶部来拷贝portlet的URL。
jiraportlet.may.require.logged.on.user=某些过滤器也许会需要一个登录用户以便于工作。\
因此，您也许需要来追加:<br><code>&os_username=yourJiraUsername&os_password=yourJiraPassword</code><br> \
到您的portlet url的后面。
junitreport.currently.only.supports.xml=(目前仅能得到XML格式的结果文件。Set ant formatter to "xml")
junitreport.desc=显示一系列(或单个)JUnit测试结果。
junitreport.success.rate=成功率
junitreport.tests=测试
junitreport.failures=失败
junitreport.errors=错误
junitreport.times=时间(s)
#Miscellaneous
escapechars.desc=转义特殊字符 X (例如 '''{'')
graphical.emoticons=图片表情(字符画)。
graphical.image.name=图片
#notation-quick-help.vm
notation.quickhelp.title=标记符帮助
notation.quickhelp.fullguide=全部指南
notation.quickhelp.text.formatting=文本格式
notation.quickhelp.text.formatting.bold=粗体
notation.quickhelp.text.formatting.italic=斜体
notation.quickhelp.text.formatting.strike=删除线
notation.quickhelp.text.formatting.under=下划线
notation.quickhelp.headings=标题
notation.quickhelp.headings.large=大标题
notation.quickhelp.headings.medium=中标题
notation.quickhelp.headings.small=小标题
notation.quickhelp.lists=列表
notation.quickhelp.lists.bulleted=加重号
notation.quickhelp.lists.numbered=数字编号
notation.quickhelp.linking=链接
notation.quickhelp.linking.page=链接一个页面
notation.quickhelp.linking.space=在空间里
notation.quickhelp.linking.remotelink=远程链接
notation.quickhelp.linking.shortcut=快捷方式
notation.quickhelp.linking.customtitle=定制链接标题
notation.quickhelp.linking.title=标题
notation.quickhelp.linking.anchor=锚
notation.quickhelp.linking.dev=dev
notation.quickhelp.linking.remotehost=http://host.com
notation.quickhelp.linking.phrase=段落
notation.quickhelp.linking.shortcut.example=快捷方式
notation.quickhelp.linking.note=说明
notation.quickhelp.linking.alias=别名
notation.quickhelp.linking.any=链接
notation.quickhelp.tables=表格
notation.quickhelp.tables.head1=标题1
notation.quickhelp.tables.head2=标题2
notation.quickhelp.tables.colA1=A1列
notation.quickhelp.tables.colA2=A2列
notation.quickhelp.tables.colB1=B1列
notation.quickhelp.tables.colB2=B2列
notation.quickhelp.full.notation.guide=全部标记符号指南
################################################################
# ACTION: SearchSiteAction
################################################################
#formerly SearchSiteAction.properties
title.search.all=站点搜索
com.atlassian.confluence.search.actions.SearchSiteAction.action.name=搜索
page-query=输入您的查询
search-pages-action=搜索
search-pages-action.accesskey=s
invalid-query=无效的查询!
query.empty=您必须输入一个非空的查询。
search-basic-tips=*查询条件支持布尔运算符 (AND，OR，NOT，+，-，etc)，通配符 (*，?，etc)和 分组运算。
search-tips=查询提示
search.no.results.found=没有找到符合{0}的结果。请尝试下列内容:
search.tip.general=使用更多常用查询条件
search.tip.restrictions=如果您正在用空间，内容，上一次修改日期或者贡献者进行筛选，可尝试去掉或调整筛选条件
advanced.search.title=高级站点搜索
advanced.search=高级站点搜索
simple.search=简单搜索
#searchpanel.vm
new.search=新搜索
location=位置
inspace.allspace=全部空间
personal.spaces=个人空间
favourite.spaces=喜爱的空间
spaces=空间
modified.word=修改
modified.any.date=任何一天
modified.today=今天
modified.yesterday=昨天
modified.lastweek=上个星期
modified.lastmonth=上个月
type.caps=类型
type.name=类型
type.allcontent=全部内容
type.allcontentnomail=全部内容 (不包括邮件)
type.pages=页面
type.newsitems=消息条目
type.mail=电子邮件
type.comments=注释
type.attachments=附件
type.profiles=信息配置
type.space.desc=空间描述
search.browse.related.labels=浏览标签
error.star.cannot.lead=不支持以星号(*)开头的查询条件。
error.invalid.search.term=无效的查询条件。
error.invalid.search.nouser=没有找到匹配的用户。
error.invalid.search.multipleusers=找到多个匹配的用户。
search.site.filters.title.where=哪里
search.site.filters.title.what=什么
search.site.filters.title.when=什么时候
search.site.filters.reset=清除过滤器
search.site.filters.title.who=谁
usersearch.more=查找更多匹配 ...
usersearch.no.results=没有匹配的结果
search.site.result.action.added=添加
search.site.result.action.modified=最后编辑
contentnamesearch.invalid.query=无法解析查询
contentnamesearch.no.results=没有找到匹配的标题
contentnamesearch.search.for=查找‘{0}’
################################################################
# ACTION: EditGlobalPermissionsAction
################################################################
#formerly EditGlobalPermissionsAction.properties
com.atlassian.confluence.security.actions.EditGlobalPermissionsAction.action.name=编辑全局权限
#editglobalperms.vm
perms.can.use=能够使用
perms.cant.use=不能够使用
perms.anonymous.user=匿名
error.group.not.found=没有找到组
error.user.not.found=没有找到用户
error.permission.incorrect.case=大小写不正确. 正确的大小写是: {0}
warning.permissions.groupname.has.incorrect.case=找到了一个或多个关于组名为<b>{0}</b>的权限. 这些可能被修过为<b>{1}</b>. 这些权限可能不起作用除非您的数据库是大小写不敏感的.
warning.permissions.username.has.incorrect.case=找到了一个或多个关于用户名为<b>{0}</b>权限. 这些可能被修过为<b>{1}</b>. 这些权限可能不起作用除非您的数据库是大小写不敏感的.
################################################################
# ACTION: EditSpacePermissionsAction
################################################################
#formerly EditSpacePermissionsAction.properties
com.atlassian.confluence.security.actions.EditSpacePermissionsAction.action.name=编辑空间权限
#editspaceperms.vm
perms.page.description.text=您可以在此编辑当前空间权限。可以将权限赋给指定的用户或者组.\
您也可以赋权限给匿名用户。匿名用户指的是所有没有登录的用户。\
更多关于个人<em>权限</em>的分配，请参考<a href="{0}" onClick="{1}">权限指南</a>。
perms.groups.have.access=这些组可以访问Confluence中的这个空间 - 这意味着他们能够查看其中的页面，注释和消息条目。
perms.groups=组
perms.grant.permission.to=赋权限给
perms.individuals=单独用户
perms.individuals.desc=这些个人用户可以访问Confluence中的这个空间 - 这意味着他们能够查看其中的页面，注释和消息条目。
perms.users.to.add=加入用户
perms.anonymous=匿名访问
perms.anonymous.desc=当一个用户在没有登录时使用，他们是在匿名使用.<br>\
例如，打开匿名注释权限就可以允许非登录用户在这个空间中写注释。
perms.saveall=全部保存
#macros.vm
no.groups.have.access=当前没有任何组可以访问此空间。
#permissions header (macros.vm)
perms.pages=页面
perms.news=消息
perms.comments=注释
perms.attachments=附件
perms.mail=电子邮件
perms.space=空间
perms.view=查看
perms.create=创建
perms.export=导出
perms.restrict=限制
perms.remove=删除
perms.admin=管理
################################################################
# ACTION: NotPermittedAction
################################################################
#formerly NotPermittedAction.properties
title.not.permitted=没有权限
not.permitted.description=您无权执行这个操作。
not.permitted.space=您没有权限访问个人空间: <b>{0}</b>。
user.not.granted.permissions=<b>{0}</b> 没有标记他们的空间为公共。
com.atlassian.confluence.security.actions.NotPermittedAction.action.name=没权限(Not Permitted)
################################################################
# ACTION: AttachmentNotFoundAction
################################################################
title.attachment.not.found=没有找到附件文件
attachment.not.found.note1=无法找到您试图下载的附件。\
此文件可能已被手工删除或者是从Confluence中删除附件记录过程出错。
attachment.not.found.note2=如果不再需要这个附件，您可以在附件页面上将其删除。否则，您需要上传一个新的拷贝。
attachment.not.found.back=返回附件页面
################################################################
# ACTION: PagePermissionsAdminAction
################################################################
#formerly PagePermissionsAdminAction.properties
com.atlassian.confluence.security.actions.PagePermissionsAdminAction.action.name=页面级别的权限
################################################################
# ACTION: ViewGlobalPermissionsAction
################################################################
#formerly ViewGlobalPermissionsAction.properties
com.atlassian.confluence.security.actions.ViewGlobalPermissionsAction.action.name=查看全局权限
#viewglobalperms.vm
globalperms.no.group.access=当前没有任何组具有全局权限。
globalperms.no.user.perms=当前没有任何用户具有全局权限。
globalperms.editpermissions=编辑权限
################################################################
# ACTION: ViewSpacePermissionsAction
################################################################
#formerly ViewSpacePermissionsAction.properties
com.atlassian.confluence.security.actions.ViewSpacePermissionsAction.action.name=查看空间权限
go.to.space=进入空间
go.to.space.description=直接进入空间而不是通过点击下面的链接来设置任何权限。
################################################################
# ACTION: FinishSetupAction
################################################################
#formerly FinishSetupAction.properties
title.finish.setup=Confluence安装成功
finishing.setup.failed=安装失败。
confluence.successfully.setup=Confluence安装成功。
#setupsuccess.vm
confluence.setup.with.demo.space= Confluence已经连同演示空间一起被安装!
start.using.now=现在开始使用Confluence
confluence.installed=Confluence已经安装!
################################################################
# ACTION: SelectSetupStepAction
################################################################
#formerly SelectSetupStepAction.properties
#status-header=Status
#jvm-and-server-section-header=JVM & Server-side Java Support
#jvm-and-server-section-jvm-expected=At least JDK 1.4
#jvm-and-server-section-jvm-info=Found: $jdkName
#jvm-and-server-section-servlet-expected=At least Servlet 2.3 API
#jvm-and-server-section-servlet-info=Server: $serverName
title.checklist=Confluence核对表
welcome.message=欢迎访问Confluence。
checklist.description=您的环境没有正确配置。请处理下面标识到问题并重新运行Confluence。
jdk.required=Java Development Kit 1.4或更高:
found=已找到
servlet23.required=Servlet 2.3 API或更高:
appserver=应用程序服务器
home.required=已指定Confluence主目录:
confluence.home.ok=Confluence主目录OK
home.error=创建主目录过程出错。通常是由于您没有指定主目录。解决此问题，在文件/confluence/WEB-INF/classes/confluence-init.properties中指定一个目录。
correct.and.reload=请改正上诉问题并重新加载。
resin3.patch.required=Resin 3 web.xml 补丁适用:
resin3.patch.explanation=如果在Resin 3环境下运行Confluence，您必须使用一个不同的web.xml文件。为修复此问题，删除 confluence/WEB-INF/web.xml 文件，将confluence/WEB-INF/web.resin3.xml 改名为 web.xml。然后重新启动Confluence。这些指南也可以在<a href=''http://confluence.atlassian.com/x/E9EC''>这里</a>找到。
################################################################
# ACTION: SetupAdministrator
################################################################
#formerly SetupAdministrator.properties
username.empty=您必须输入一个有效的用户名。
username.invalid=用户名不能包含 '','' 或 ''\\''。
username.lowercase=用户名必须是小写的。
fullname.empty=您必须输入一个有效的名字。
email.invalid=您必须输入一个有效的电子邮件地址。
password.empty=您必须输入一个有效的地址。
passwords.dontmatch=您的密码和确认密码不匹配。
admin.exists=一个有相同用户名的管理员已经存在
title.setup.administrator=设置系统管理员
setupadmin.step.description=请为Confluence安装配置系统管理员帐户
admin.configure.title=配置帐户
admin.configure.description=请按以下表格输入管理员帐户的详细信息。
password.name=密码
email.name=电子邮件
admin.fullname.name=名字
################################################################
# ACTION: SetupDataAction
################################################################
#formerly SetupDataAction.properties
com.atlassian.confluence.setup.actions.SetupDataAction.action.name=加载内容
action.description=如果您正在评估Confluence，或者将Confluence介绍给那些刚开始接触wiki概念的人，\
我们<b>推荐演示站点</b>，从例子站点可以了解到Confluence能为我们做什么。\
对于有经验的用户会希望从一个空站点开始，\
或者恢复他们自己的Confluence备份。
blank.label=空站点
demo.label=例子站点
import.label=从备份中恢复
import.data.task.name=导入数据
blank.description=从一个空站点开始。在完成配置后，您需要创建至少一个空间，\
然后才能向Confluence系统中添加您自己的内容。
demo.description=<b>推荐:</b> 加载 ''演示空间''来立即开始使用Confluence。
import.description=使用来自以前按照的Confluence的数据。如果您正在升级或者复制Confluence \
您可能会选择这个选项。
demo.hint=演示站点
blank.hint=空站点
import.hint=从备份中恢复
#next.name=Select Content Option
################################################################
# ACTION: SetupDatabaseAction
################################################################
#formerly SetupDatabaseAction.properties
com.atlassian.confluence.setup.actions.SetupDatabaseAction.action.name=定制数据库
choose.connection.title=选择连接类型
choose.connection.description=选择如何将Confluence 连接到您的数据库。
database.connection.type=数据库连接类型
setupdb-failed=安装数据库失败:
database-type-standard=直接连接到数据库
database-type-datasource=通过在应用服务器上配置的数据源来链接数据库
database-type-standard.title=直接JDBC连接
database-type-datasource.title=通过数据源连接
database-type-standard.label=直接JDBC
database-type-datasource.label=数据源?
################################################################
# ACTION: SetupDatasourceAction
################################################################
#formerly SetupDatasourceAction.properties
com.atlassian.confluence.setup.actions.SetupDatasourceAction.action.name=配置数据库
com.atlassian.confluence.setup.actions.SetupDatasourceAction.action.description=提供数据源的JNDI名称，Confluence将使用它连接到数据库。
setup.datasource.database.title=设置数据源连接
setup.datasource.database.description=如果 “<code>java:comp/env/jdbc/DataSourceName</code>” 不行，\
试一试 “<code>jdbc/DataSourceName</code>” (或者 \
vice versa)
datasource.name=数据源名称
could.not.lookup.datasource=无法成功找到数据源
datasource.name.empty=数据源名称不能为空!
title.setup.datasource.database.failed=配置数据源数据库失败
setup.datasource.database.failed.message=配置数据源数据库实例失败。您可以再试一次或者返回到数据库选择页面:
restart.database.setup=重新启动数据库配置
setup.datasource.database.again=再次配置数据源数据库
title.setup.datasource.database.data.exists=数据库包含已经存在的Confluence数据
setup.datasource.database.data.exists=Confluence数据已经存在所选的数据库中。您可以覆盖已有数据，或者返回到数据库选择页面:
setup.datasource.overwrite.existing.data=继续并覆盖已经存在地数据
setup.database.tables.exist=在所选择的数据库中已经存在Confluence表。
################################################################
# ACTION: SetupDBChoiceAction
################################################################
#formerly SetupDBChoiceAction.properties
setupdbchoice.description=选择Confluence存储数据的位置。
embedded.description=在没有外部数据库的情况下，Confluence可以用这个嵌入的数据库来运行。
embedded.warning=我们<b>强烈反对</b> 在<b>产品</b>服务器上使用这个嵌入的数据库。\
这个嵌入数据库<b>仅用来评估和演示Confluence</b>。正式的商业系统应该使用外部数据库 \
以提高可扩展性和可靠性。<a href="http://confluence.atlassian.com/display/DOC/Migrate+to+another+database">这里</a>有一个如何迁移您的数据的指南。
embedded.submit=嵌入的数据库
external.description=在<b>商业系统中</b>，如果您希望在外部数据库中存储您的Confluence数据，\
可以从Confluence支持的数据库列表中选择一个。\
<br><br>如果您的数据库不在支持的数据库列表中，您可以配置一个 \
“不被支持的数据库”，但是要注意在该数据库上Confluence没有被全名测试过。\
external.submit=外部数据库
# These are all unused
#clustered.description=Confluence has detected a cluster。You can choose to join that cluster。
#clustered.no.config.description=Confluence has detected a cluster，but no Confluence configuration has been published to it。
#clustered.using.embedded.description=Confluence has detected a cluster，but it is using the embedded database，which cannot be clustered。
#cluster.description.prefix=The cluster is
#cluster.members=members
new.cluster=创建新的集群
clustered.submit=加入已有的集群
configure.cluster=配置集群
clustered.join.existing.by.name=通过输入集群名称来加入一个已存在地Confluence集群
cluster.name.description=集群的名称被用来标识这个节点将是哪个集群的一部分.\
如要加入一个已有的集群，您可以在集群节点之一的集群配置页面上找到集群名称。\
如要创建一个集群，须选择一个词作为集群名称。
no.such.cluster=.没有名称为 <b>{0}</b> ({1})的活动集群
no.such.interface=无法找到名称为<b>{0}</b>的网络接口
no.published.config=集群 <b>{0}</b> 已存在，但是还没有发布一个Confluence配置。
cluster.already.exists=已有一个活动的集群，名称为<b>{0}</b> ({1})
no.cluster.name=您必须输入准备加入的集群名称。
setup.step.description.cluster=选择将这个节点加入到已有的集群或者创建一个新的集群。
clustered.so.no.embedded.description=Confluence已被配置为集群的一部分，因此使用嵌入数据库选项已被删除。
error.no.cluster.setup.type=您必须在 ‘创建新集群’ 或者 ‘加入已有集群’中选择一个。
title.setup.cluster=配置一个集群节点
#setupsteperror.vm
embedded.database=嵌入数据库
external.database=外部数据库
clustered.database=集群数据库
################################################################
# ACTION: SetupDemoContentAction
################################################################
#formerly SetupDemoContentAction.properties
demo.content.space.name=演示空间
demo.content.space.key=ds
demo.content.space.description=一个空间用来演示Confluence能够为您的企业做什么。
demo.content.page1.title=演示页面1
demo.content.page1.parent=主页
demo.content.page1.content=在此为演示页面1插入内容或者在演示空间中浏览[所有页面列表|索引]。
demo.content.page2.title=演示页面2
demo.content.page2.parent=演示页面1
demo.content.page2.content=为演示页面2插入内容。
#SetupDemoContentAction.java
error.could.not.find=在classpath中无法找到{0}。
error.failure.loading.demo.content=加载演示内容: {0}失败
################################################################
# ACTION: SetupEmbeddedDatabaseAction
################################################################
#formerly SetupEmbeddedDatabaseAction.properties
title.setup.embedded.database=安装嵌入式数据库
database-name=数据库名字
pool-size=链接池大小 (连接池中的连接数量)
title.setup.embedded.database.failed=安装嵌入式数据库失败
setup.embedded.database.failed.message=安装嵌入式数据库失败。您可以尝试重新安装或者回到数据库选择页面:
#restart.database.setup=重新开始数据库安装
setup.embedded.database.again=重新安装嵌入式数据库
################################################################
# ACTION: SetupLicenseAction
################################################################
#formerly SetupLicenseAction.properties
title.setup.license=Confluence配置向导
license.setup.step.description=在Confluence安装之前，需要收集一些信息以完成安装过程。\
如果在安装过程中您想了解更多的信息，\
请查看<a href="http://confluence.atlassian.com/display/DOC/Setting+Up+Confluence">在线配置指南</a>。\
如果您遇到了困难，您可以给我们发送<a href="mailto:{0}">email</a>，或者 \
在<a href="http://forums.atlassian.com/forum.jspa?forumID=96">Confluence 论坛</a>中提问。
license.title=输入License
license.description=请在下面输入您的Confluence license key - 可以是商业许可或者是评估许可.<br/>\
您可以立即<a href="http://www.atlassian.com/c/PROD/10880">在线</a>生成一个评估license。
action.license=输入License
license.key=License授权码
licensestring.empty=您必须输入一个输入License授权码。
action.install=标准安装
action.customize=定制安装
error.license.not.valid=您输入的license无效
error.license.too.old=此许可得支持和更新在<b>{0}</b>结束。这个许可无效。
error.no.setup.type=您必须选择‘Install’ 或者 ‘Customize’
error.license.required=您必须输入license key。
error.no.quick.setup.for.cluster=因为您正在使用的是集群licence，所以您必须选择定制安装。
install.description=对于评估或者演示Confluence的用户，\
<b>强烈推荐</b>用默认配置和嵌入的数据库来安装Confluence，\
因为采用这种安装可以让您尽快运行Confluenceas。
custom.description=执行定制安装。如果您计划在外部数据库上配置Confluence，就选择此选项，\
或者用您自己的数据初始化服务器。\
对于商业环境下运行Confluence，这是<strong>强烈推荐的</strong>，\
为了数据的完整性，必须使用一种外部的数据库系统。
choose.path=选择安装类型
choose.path.description=Confluence有两种安装方式。如果您对选择那一种安装方式感到疑惑，\那么您应该选择标准安装方式。
#DefaultSetupPersister.java
step1.install.license=1.安装license。
step2.configure.database=2.配置数据库。
step3.configure.database=3.配置数据库。
step3.load.content=3.加载内容。
step4.load.content=4.加载内容。
step4.create.administrator=4.创建管理员。
step5.create.administrator=5.创建管理员。
step5.setup.is.complete=5.安装完成。
step6.setup.is.complete=6.安装完成。
step2.create.administrator=2.创建管理员。
step3.setup.is.complete=3.安装完成。
step2.configure.cluster=2.配置集群。
################################################################
# ACTION: SetupPathsAction
################################################################
#formerly SetupPathsAction.properties
title.setup.paths=安装路径
setup.paths.action.name=安装路径
com.atlassian.confluence.setup.actions.SetupPathsAction.action.name=安装路径
com.atlassian.confluence.admin.actions.AdminSetupPathsAction.action.name=安装路径
setup.step.description=请指定基础URL和备份目录。\
<ul><li>多有从Confluence发出的email的前缀会使用基础URL地址。\
<li>备份目录是Confluence用来保存每日数据备份的地方。您可以 \
指定一个相对于Confluence主目录的路径，或者指定一个绝对路径。如果您不作任何指定，\
系统将不会做每日数据备份。\
</ul>
daily.backups=备份目录
automatic.backups=自动选择
disable.backups=不保存每日的备份
specify.backup.dir=指定备份目录
specific.backup.dir=指定备份目录
path=路径
domain.name.empty=服务器Base URL 不能为空!
creating.attachments.dir.failed=无法创建附件目录
creating.lucene.index.dir.failed=创建lucene索引目录失败
creating.daily.backup.dir.failed=无法创建每日备份目录
creating.temp.dir.failed=无法创建临时目录
creating.plugins.dir.failed=无法创建插件目录
specific.directory.empty=您已经选择了来指定了一个备份目录，但没有指定哪一个?
################################################################
# ACTION: AddLabelToSpaceAction
################################################################
#formerly AddLabelToSpaceAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.EditSpaceLabelAction.action.name=编辑空间标签
#editspacelabels.vm
text.addlabel.desc=您可以在此处给空间添加标签。普通的标签可以在左边的表单中添加，\
团队标签在右边的表单中添加。
addlabels.label.instruction=您可以把这个空间和其他的内容集合起来，这些内容是您在Confluence系统中用下面的对话框做过标签的。
no.labels.added=没有加入标签到这个空间。
addlabel.name=加入标签:
addlabel.suggested.labels=提示标签:
addlabels.teamlabels=团队标签
addlabels.teamlabel.instruction=团队标签将会出现在您的面板上的<em>团队标签</em>中的下拉对话框中。\
它们被用来将项目团队中的相关空间集成在一起。
no.team.labels.added=没有加入团队标签到这个空间。
addteamlabel.name=加入团队标签:
available.team.labels=可用的团队标签:
label.creation.failed=创建标签出错: {0}
remove.name.small=删除
################################################################
# ACTION: com.atlassian.confluence.spaces.actions.ChooseThemeAction
################################################################
#SPACE themes
#formerly spaces/actions/ChooseThemeAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ChooseThemeAction.action.name=空间主题
theme.default.choose=默认空间主题
theme.notheme.title=全局外观
theme.default.desc=使用全局配置的外观。您可以定制颜色方案和手工布局。
#common-choosetheme.vm
current.theme.title=当前主题
current.theme.desc=当前主题决定了这个空间的布局和颜色。
theme.configure=配置主题
theme.configure.desc=进一步定制这个主题的选项
theme.select.desc=选择下列之一来改变这个空间的主题。
theme.choose.new=选择新主题
################################################################
# ACTION: ConfigureSpaceLogoAction
################################################################
#formerly ConfigureSpaceLogoAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ConfigureSpaceLogoAction.action.name=修改空间的Logo
configure.space.logo.desc=修改此空间的logo。
#upload.logo=上传Logo
#delete.logo=删除Logo
################################################################
# ACTION: CreateSpaceAction
################################################################
#formerly CreateSpaceAction.properties
title.add.space=创建空间
com.atlassian.confluence.spaces.actions.CreateSpaceAction.action.name=创建空间
space.key.exists=您输入的空间关键字已经存在。
space.key.invalid=空间关键字只能由ASCII字符或者数字组成(A-Z，a-z，0-9)
default.page.title=主页
default.page.content=这是{0}空间的主页。
title.add.space.success=成功创建空间
create.space.successful.message=您已经创建了一个空间。之后您可以...
#createspace.vm
enter.space.name=输入一个空间名
space.desc=<p>Confluence中的内容被保存到<b>空间</b>里。</p> \
<p>在空间里有您的页面，已发布的消息，以及归档的邮件。通过权限可以控制谁可以查看或向空间中发布内容.</p> \
<p>创建空间的数量是没有限制的.</p>
space.key.desc=一个空间的 <b>关键字</b> 是它名字的简写，用于快速链接到空间。它必须是全局唯一的。
space.key.example=例如: <em>开发空间</em> 可以用<em>DEV</em>作为关键字。
enter.space.key=输入空间关键字
text.spacekey.desc=上面输入的<b>空间关键字</b> 是空间名字的短格式。它是空间的唯一标识.<br/>\
空间的关键字仅可以使用字母或者数字(A-Z，a-z，0-9) \
如: '开发空间' 可以用关键字 DEV
space.key.unknown=unknown space
enter.space.group=选择一个空间组
enter.space.group.none=-- None --
space.group.desc=空间<b>组</b>用一种组织和管理相关空间的方法。
space.group.empty=空间必须被分配到一个空间组中
space.group.unknown=无法找到已选择的空间组
choose.theme=选择主题
################################################################
# ACTION: EditSpaceAction
################################################################
#formerly EditSpaceAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.EditSpaceAction.action.name=编辑空间
com.atlassian.confluence.spaces.actions.EditSpaceEntryAction.action.name=编辑空间
title.edit.space=编辑空间
title.edit.space.details=编辑空间详细信息
title.convert.to.personal.space=转换为个人空间
button.convert.space=转换空间
#editspace.vm
editspace.choose.owner=选择空间拥有者
text.editspace.desc=您可以在这里编辑这个空间的细节。Confluence中的每个空间都具有一个主页。该主页可以在这里设置。\
您还可以提供空间描述来说明这个空间的目的或功能。
text.global.admin.convert=为您自己或其他用户将这个空间转换成为一个<b>个人空间</b>。注意，每个用户只能有一个个人空间。\
如果您不选择一个用户，这个空间将会被转换成为您的个人空间.。
text.space.admin.convert=将这个空间转换成为您自己的<b>个人空间 </b>。注意，您只能拥有一个个人空间。
text.update.links=您可以选择<b>更新指向这个空间页面的全部现有链接</b> 这个操作将需要若干分钟来完成。
################################################################
# ACTION: ConvertSpaceAction
################################################################
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ConvertSpaceAction.action.name=删除空间
title.convert.space=空间转换
alert.mail=这个空间中的全部 <b>{0} 邮件</b>将会被删除。
alert.convert=个人空间不能在面板上的全局空间列表上列出。这个操作<b>无法撤销</b>。
convert.space.confirm=您确信您想要将这个空间<b>{0}</b>转换成为个人空间?
desc.convert.space.owner=这个个人空间将被<b>{0}</b>拥有。
desc.convert.space.key=新的空间关键字将会是<b>{0}</b>。
convert.space.desc=将一个空间转换为个人空间
error.no.valid.user=您必须输入一个有效的文件名。
error.user.has.personal.space=用户 <b>{0}</b>已经有了个人空间。
################################################################
# ACTION: ImportMboxAction
################################################################
#formerly ImportMboxAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ImportMboxAction.action.name=邮件箱导入
import.mbox.desc=通过上载一个局部文件或者在服务器上指定其位置来将标准的mbox文件导入为邮件
import.action=导入
no.file.uploaded=没有mbox文件上载
invalid.format=非法mbox文件。
invalid.file=非法mbox文件
browse.for.mbox.locally=局部文件系统中浏览mbox
mbox.on.server=在服务器上指定mbox文件的位置
################################################################
# ACTION: ImportPagesAction
################################################################
#formerly ImportPagesAction.properties
title.import.pages=导入页面
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ImportPagesAction.action.name=导入
title.import.pages.successful=导入成功
directory=导入目录
trim-extension=整理文件扩展名
overwrite-existing=覆盖现有页面
directory.empty=您必须指定导入文件的目录
directory.doesnt.exist=指定目录不存在或者无法访问。
#ImportPagesAction.java
error.occured.importing.file=导入: {0}时发生错误。有关错误的细节，请参阅控制台日志文件。
################################################################
# ACTION: ListAttachmentsAction
################################################################
#formerly ListAttachmentsAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ListAttachmentsAction.action.name=附件列表
#listattachmentsforspace.vm
currently.no.attachments.in.space=当前空间没有附件。
filter.by.ext=通过文件扩展名过滤
currently.no.attachments.in.space.ending.with.ext=以<b>{0}</b>结尾的空间当前没有附件。
attached.to=上传到
columnheading.name=名字
columnheading.size=大小
columnheading.creation.date=创建日期
################################################################
# ACTION: RemoveSpaceAction
################################################################
#formerly RemoveSpaceAction.properties
title.remove.space=删除空间
remove.space.desc=删除一个空间将会清除其中的全部内容(包括页面，注释，附件和blog文章)
com.atlassian.confluence.spaces.actions.RemoveSpaceAction.action.name=删除空间
com.atlassian.confluence.spaces.actions.RemoveSpaceEntryAction.action.name=删除空间
alert.remove.space=您确信要删除空间关键字<b>{0}</b>名称为<b>{1}</b>的空间吗？
#removespace.vm
removespace.operation.cannot.be.undone=这个操作<b>不能被撤销 </b>。一旦空间被删除，它将被彻底删除而无法被恢复。
################################################################
# ACTION: SpaceAdminAction
################################################################
#formerly SpaceAdminAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceAdminAction.action.name=空间管理
#spaceadminpanel.vmd
space-security=安全性
space-mail=电子邮件
space-looknfeel=外观
space-import=导入
################################################################
# ACTION: SpaceColourSchemeAction
################################################################
#formerly SpaceColourSchemeAction.properties
space.key.empty=您必须输入一个关键字。
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceColourSchemeAction.action.name=编辑空间颜色方案
################################################################
# ACTION: SpaceCommentRssFeedAction
################################################################
#formerly SpaceCommentRssFeedAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceCommentRssFeedAction.action.name=空间注释 RSS
#comments.for.space=Comments for Space
comment.title=添加注释
#comentrss.vm
comments.for.space=空间注释
comment.added=添加注释到 {0}
################################################################
# ACTION: SpaceEditDecoratorAction
################################################################
#formerly SpaceEditDecoratorAction.properties
#space.key.empty=您必须输入一个关键字。
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceEditDecoratorAction.action.name=编辑站点版面布局
################################################################
# ACTION: SpaceEditStylesheetAction
################################################################
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceEditStylesheetAction.action.name=空间样式表
stylesheet.view = 查看样式表
stylesheet.edit = 编辑样式表
stylesheet.space.description = 您可以通过编辑空间样式表，来定制这个空间的外观。定制的空间样式将覆盖所有的全局定制样式和主题样式。
stylesheet.not.defined = 没有用户自定义的样式表。
################################################################
# ACTION: SpaceLookAndFeelAction
################################################################
#formerly SpaceLookAndFeelAction.properties
space.desc.colourscheme = 下列颜色能够在这个空间中定制:
space.desc.decorators =下列装饰能够在这个空间中配置:
#space.key.empty=You must enter a value for key。
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceLookAndFeelAction.action.name=颜色方案
################################################################
# ACTION: SpaceRssFeedAction
################################################################
#formerly SpaceRssFeedAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceRssFeedAction.action.name=空间RSS
space.heading=空间
page.new.heading=页面已加入
page.updated.heading=页面已更新
################################################################
# ACTION: SpaceViewDefaultDecoratorAction
################################################################
com.atlassian.confluence.spaces.actions.SpaceViewDefaultDecoratorAction.action.name=查看默修饰
################################################################
# ACTION: ViewRecentlyUpdatedSpaceContentAction
################################################################
#formerly ViewRecentlyUpdatedSpaceContentAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ViewRecentlyUpdatedSpaceContentAction.action.name=最近更新过的页面列表
#space.vmd and macros.vm
recently.updated=最近更新
alphabetical.name=字母顺序
tree.heirarchy=树形结构
################################################################
# ACTION: ViewSpaceAction
################################################################
#formerly ViewSpaceAction.properties
#heading.page.title=Title
restore.single.page=恢复一个页面
action.add.a.new.space.template=添加新的空间模板
#viewspacesummary.vm
advanced.name=高级的
################################################################
# ACTION: ViewSpaceContentAction
################################################################
#formerly ViewSpaceContentAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ViewSpaceContentAction.action.name=高级的
################################################################
# ACTION: ViewSpaceSummaryAction
################################################################
#formerly ViewSpaceSummaryAction.properties
com.atlassian.confluence.spaces.actions.ViewSpaceSummaryAction.action.name=空间详细信息
space-reports=报告
homepage-not-available=不存在
################################################################
# ACTION: AdministratorsAction
################################################################
#formerly AdministratorsAction.properties
com.atlassian.confluence.user.actions.AdministratorsAction.action.name=管理员
title.administrators=站点管理员
administrators.subheading=下列用户对这个Confluence安装具有管理权限的访问\
如果您有什么问题，他们能够帮助您。
no.admins=这个Confluence安装没有公开列出的管理员。
################################################################
# ACTION: BrowseGroupsAction
################################################################
#formerly BrowseGroupsAction.properties
title.manage.groups=管理组
com.atlassian.confluence.user.actions.BrowseGroupsAction.action.name=管理组
#group.name=名字
name.empty=您必须输入一个有效的组名。
group.exists=该组名已经存在。
group.name.invalid=组名不能包含字符 ''，'' 或者 ''\\''。
group.name.lowercase=组名必须是小写的。
heading.add.group=添加组
there.are.no.groups=当前没有组存在。
################################################################
# ACTION: BrowseUsersAction
################################################################
#formerly BrowseUsersAction.properties
title.manage.users==管理用户
com.atlassian.confluence.user.actions.BrowseUsersAction.action.name==管理用户
email.contains = 用户的电子邮件包含
in.group = 在组里
in.repository=在仓库中
filter.name = 过滤器
heading.user.filter=用户过滤器
deactivated.users.show=显示无效用户
deactivated.users.hide=隐藏无效用户
reset.filter=重置过滤器
#browseusers.vm
add.new.user=添加新用户
add.new.user.ext.management=添加新用户 <span class="smalltext">(启用外部用户管理)</span>
find.user=查找用户
show.all.users=显示全部用户
email.name.withdash=电子邮件
search.name=搜索
quick.search.legend=快速搜索
################################################################
# ACTION: ChangeMyPasswordAction
################################################################
#formerly ChangeMyPasswordAction.properties
title.change.my.pass=改变您的密码
title.change.my.pass.success=您的密码已经被改变
com.atlassian.confluence.user.actions.ChangeMyPasswordAction.action.name=改变我的密码
cur.pass.name=当前密码
new.pass.name=新密码
new.pass.confirm.name=新密码确认
cur.pass.empty=您必须输入数值作为当前的密码。
new.pass.empty=您必须输入数值作为您的新密码。
new.pass.confirm.empty=您必须输入数值作为您的新密码的确认。
cur.pass.not.correct=您当前的密码不正确。
your.pass.confirmpass.dont.match=新密码和确认密码不匹配。
new.pass.invalid=您输入的新密码无效。
new.pass.error=当试图修改您的密码过程出现内部错误。
change.my.pass.success=您的密码已经更改成功。
cannot.change.password.users.outside=您不能更改秘密，因为在Confluence外部管理用户。
################################################################
# ACTION: CreateUserAction
################################################################
#formerly CreateUserAction.properties
com.atlassian.confluence.user.actions.CreateUserAction.action.name=创建用户
heading.create.user=创建用户
confirm.password=确认密码
error.lowercase=必须是小写。
error.username.exists=用户名已经被使用. 请重新选择一个不同的用户名。
error.invalid=无效。
error.empty=不能为空。
error.passwort.match=密码必须匹配。
#username.empty=您必须输入一个合法的用户名
#fullname.empty=您必须输入一个合法的名字。
user.exists=该用户名已经存在。
#email.invalid=您必须输入一个合法的电子邮件。
#password.empty=您必须输入一个合法的密码。
#passwords.dontmatch=您的密码和重复确认不符合。
no.license=这个Confluence的安装许可不存在或非法。\
请联系<a href="mailto:{0}">{0}</a> \
来寻求帮助。
too.many.users=这个Confluence的安装不具有针对额外用户的许可。<ul><li>许可允许的用户: {0}</li> \
<li>当前活动用户: {1}</li></ul> 请联系 <a href="mailto:{2}">{2}</a> \
来购买其他的许可。
too.many.users.personal=这个Confluence的安装不具有针对额外用户的许可。\
您正在运行一个免费的Confluence个人许可，该许可只允许2个用户。\
<ul><li>许可允许的用户: {0}</li> \
<li>当前活动用户: {1}</li></ul>\
################################################################
# ACTION: DeactivateUserAction
################################################################
#formerly DeactivateUserAction.properties
title.deactivate.user=无效用户
title.reactivate.user=活动用户
com.atlassian.confluence.user.actions.DeactivateUserAction.action.name=使无效
user.deactivate.message=您确认您想使该用户无效?
user.reactivate.message=您确认您想激活该用户?
view.user=回到用户查看:
disable.self.attempt=用户不可以使自己无效。
################################################################
# ACTION: EditMyProfileAction
################################################################
#formerly EditMyProfileAction.properties
title.edit.my.profile=编辑我的设置
title.edit.my.profile.picture=编辑我的设置图片
title.resize.my.profile.picture=调整我的个人配置图片
edit.picture=设置图片
edit.details=您的详细信息
com.atlassian.confluence.user.actions.EditMyProfileAction.action.name=编辑我的设置
com.atlassian.confluence.user.actions.EditMyProfilePictureAction.action.name=个人图片
com.atlassian.confluence.user.actions.ResizeProfilePictureAction.action.name=更改图片大小
user.fullname.empty=您必须输入一个数值作为全名
user.email.invalid=您必须输入一个有效的电子邮件
user.profile.picture=我的设置图片
user.profile.picture.choose=选择设置图片
user.profile.picture.upload=上传的设置图片
user.profile.picture.edit.blurb=您的设置图片作为您的个人空间的图标将在Confluence代表您。\
user.profile.picture.upload.instructions=上传您自己的设置图片。设置图片将会自动被调整为48 x 48象素。
user.profile.picture.set.as=配置个人图片
title.delete.my.profile.picture=删除个人图片
user.profile.picture.delete.confirm.blurb=您真的想删除个人图片吗？此操作不能撤销。
no.profile.picture=无设置图片
upload.profile.picture=上传图片
no.picture.uploaded=您必须选择一个图片来上传
not.an.image= {0}文件不是可识别的图片
upload.failed=文件上传失败: {0}
upload.not.a.picture=图片必须是JPEG，PNG 或 GIF格式。
setuserphoto.nouser=匿名用户不能设置用户照片
deleteuserphoto.notfound=无法找到名为{0}的待删除文件。
# TODO: May want to have tech writing look at these :)
user.profile.picture.resize.blurb=选择您打算作为您的个人配置图片的区域。
user.profile.picture.resize.session-expired=无法找到您的个人配置图片。或许因为您的会话超时。请<a href="{0}">上传一个新的图片</a>。
dashboardlabels.name=面板标签
preferences.name=参数设定
general.name=一般
your.profile.name=您的设置
user.profile.administer=管理用户
#editmyprofile.vm
language.select=偏爱的语言
#AbstractUserProfileAction.java
language.default=站点默认 ({0})
homepage.default=站点默认 ({0})
add.a.profile.picture=添加自己的照片
################################################################
# ACTION: EditMyPreferencesAction
################################################################
title.edit.general.preferences=一般参数设定
com.atlassian.confluence.user.actions.EditMyPreferencesAction.action.name=一般参数设定
user.preferences.edit.blurb=改变您的默认主页和语言
selection.your.profile=用户配置
time.zone.select=时区
time.zone.server.default=站点默认 ({0})
################################################################
# ACTION: EditEmailPreferencesAction
################################################################
title.edit.email.preferences=电子邮件参数设定
com.atlassian.confluence.user.actions.EditEmailPreferencesAction.action.name=电子邮件参数设定
user.email.preferences.edit.blurb=改变通过电子邮件通知您更新的方式
################################################################
# ACTION: EditNotificationsAction
################################################################
#formerly EditNotificationsAction.properties
title.edit.notifications=监视
com.atlassian.confluence.user.actions.EditNotificationsAction.action.name=监视
#column.remove=删除
since=自从
notifications.preferences.header=电子邮件选项
notifications.current=当前监视
#editnotifications.vm
notifications.desc=如果某页或消息更新时，您想通过电子邮件系统自动通知您，\
您可以设置<em>监视</em>。 下面的列表为您当前监视的内容。
notifications.preferences.desc=您可以在<a href="editemailpreferences.action">电子邮件参数</a> 页面设置邮件通知参数。
space.watches=空间监视
stop.watching.space=停止监视该空间
page.watches=页监视
stop.watching.page=停止监视该页
not.watching.anything=您没有监视任何内容。
text.watch.instruction=设置监视某个页或消息，请点击\
<img src="{0}" align="absmiddle"> 页面右上角的图标 \
。 如果您想监视空间变化，点击 "监视该空间" \
进入浏览空间的高级标签。
daily.update.desc=每日更新的邮件通知报告包含所有您可以访问的空间的更新摘要。
notify.own.actions.desc=系统默认不通知，您可以改变此选项。
email.format.desc=送邮件格式可能是text或者是html。 仅仅html格式包括图片和带格式的内容。
changes.saved=保存更新。
#EditNotificationsAction.java
could.not.find.space.matching.key=没有发现与关键字匹配的空间: {0}
################################################################
# ACTION: EditUserAction
################################################################
#formerly EditUserAction.properties
title.edit.user=编辑用户
com.atlassian.confluence.user.actions.EditUserAction.action.name=编辑
name=Name
return.to.view.user=回到查看用户
################################################################
# ACTION: EditUserGroupsAction
################################################################
#formerly EditUserGroupsAction.properties
title.editusergroups=编辑用户组
com.atlassian.confluence.user.actions.EditUserGroupsAction.action.name=编辑用户组
no.such.user.exists=用户 ''{0}'' 不存在。
join.groups=加入 >>
leave.groups=<< 离开
#view.user=Return to view user:
#there.are.no.groups=There are no groups at the moment。
error.leave.admin.group=为了防止Confluence出现没有管理员的情况，\
您不能将您自己从最后一个允许您管理或使用Confluence的组中删除。\
如果您希望终止您的管理权限，请让另外一个管理员将您删除。
read.only.groups=该用户属于下面只读组
#editusergroups.vm
not.member.of.groups=不是组的一个成员
member.of.groups=组成员
member.of.all.groups=用户是所有组的一个成员。
member.of.no.groups=用户不是任何组的一个成员。
cannot.modify.group.membership=不能在组{1}中添加/删除用户{0}。您必拥有系统管理员权限才能够修改组成员。
member.update.system.admin.required=您必须有系统管理员权限才能对组成员进行更新操作。
################################################################
# ACTION: ForgotUserNameAction
################################################################
#formerly ForgotUserNameAction.properties
title.forgot.username=求助! 我忘记了用户名...
com.atlassian.confluence.user.actions.ForgotUserNameAction.action.name=忘记用户名
forgot.username.subject=您的用户名
#email.name=电子邮件
send.username.name=发送给我
forgot.username.message=好! 只要在下面输入您的email地址，您的用户名将会通过email发送给您。
email.empty=您必须输入一个有效的电子邮件地址。
user.doesnt.exist=具有该电子邮件地址的用户不存在。
username.sent.message=您的用户名已经通过email发送给您了.<br/>\
您可以<a href=\"forgotuserpassword.action\">在此</a>为这个用户名请求一个新密码.<br/>\
如果您没有收到email发送的密码，请联系系统管理员进行处理。
forgot.username.nomailserver=您不能找回用户名，因为Confluence没有配置email服务。\
请联系您的Confluence系统管理员，以寻求帮助。
################################################################
# ACTION: ForgotUserPasswordAction
################################################################
#formerly ForgotUserPasswordAction.properties
error.username.required.field=必须输入用户名。
error.user.has.no.email=此用户名的用户没有email地址信息。
title.forgot.pass=求助! 我忘记了密码...
com.atlassian.confluence.user.actions.ForgotUserPasswordAction.action.name=忘记密码
forgot.pass.subject=您的密码
send.password.name=发送给我
forgot.pass.message=好! 在下面输入您的用户名，然后一个新的密码就会通过email发送给您。
forgotpass.forgot.username.message=如果您忘记了用户名，您可以<a href=\"forgotusername.action\">在此<a/>找回它。
#username.empty=You must enter a valid username。
forgotpass.user.doesnt.exist=该用户不存在。
pass.sent.message=新的密码已经生产并且会通过email发送给您.<br/>\
您可以使用新密码登录，然后在个人配置页面中修改您的密码.<br/>\
如果您没有收到email发送的密码，请联系系统管理员进行处理。
forgot.pass.nomailserver=您不能找回密码，因为您的Confluence没有配置email服务.\
请联系Confluence系统管理员，来寻求帮助。
forgot.password.error=An internal error occurred while generating your new password. This may be caused by password validation rules. Please contact your administrator.
################################################################
# ACTION: GroupPickerAction
################################################################
#formerly GroupPickerAction.properties
com.atlassian.confluence.user.actions.GroupPickerAction.action.name=组搜索
no.groups.found=没有符合您的准则的组存在
groups.to.add.empty=您必须输入一个组。
groups.to.add.too.many.entries=您试图添加{0}组。您一次只能添加{1}组。
users.to.add.empty=您必须输入一个用户。
users.to.add.too.many.entries=您试图添加{0}用户。您一次只能添加{1}用户。
#grouppicker.vm
groups.excluded=这些组不在搜索范围中，他们已经在前面的页面中列出{0}
search.example=例如: <code><b>*managers</b></code> 搜索以<code>managers</code>结尾的所有组
groupname.word=组名
################################################################
# ACTION: LoginAction
################################################################
#formerly LoginAction.properties
title.login=登录到 {0}
com.atlassian.confluence.user.actions.LoginAction.action.name=登录
wrong.password=对不起，您的用户名和密码不正确 - 请重新输入。
error.occurred=对不起，您登录过程中发生错误 - 请重试。
username.accesskey=用户名
password.accesskey=密码
remember.accesskey=在这台计算机上记住我的登录
login.button=登录
forgot.password=忘记密码
signup.for.an.account=如果您还不是Confluence用户? <a href="signup.action">注册</a> 一个帐户。
enter.details.below=输入下面的内容登录网站:
login.not.permitted.description=您没有权限访问 {0}。如果访问此页，请以具备足够权限的用户登录系统。
login.instructions=输入下面的内容登录系统
login.logged.in=您已作为 {0}登录。
login.logged.in.description=<a href="dashboard.action">点击这里</a> 来访问控制面板。用其他帐户登录，您必须先 <a href="logout.action">退出</a>。
################################################################
# ACTION: LogoutAction
################################################################
#formerly LogoutAction.properties
title.logout=退出
com.atlassian.confluence.user.actions.LogoutAction.action.name=退出
successful.logout.message=您已经成功退出，任何自动登录已经被删除。
unsuccessful.logout.message=您没有成功退出。请登录后再尝试退出。
logout.login.again=重新登录?
################################################################
# ACTION: PagePickerAction
################################################################
#formerly PagePickerAction.properties
com.atlassian.confluence.user.actions.SpacePagePickerAction.action.name=选择页面
com.atlassian.confluence.user.actions.PagePickerAction.action.name=选择页面
no.pages.found=没有找到包含该搜索条目的页面<b>{0}</b>
no.link.destination=没有输入链接目的地址。请输入一个值或点击取消。
#insertlink-popup.vm
no.attachments=该页面没有附件。
attach.name=上传
history.name=历史
recently.modified=最近的修改
external.link=外部链接
attachments.name=附件
all.spaces=全部空间
global.spaces=全局空间
size.name=大小
################################################################
# ACTION: RemoveGroupAction
################################################################
#formerly RemoveGroupAction.properties
title.remove.group=删除组
com.atlassian.confluence.user.actions.RemoveGroupAction.action.name=删除
group.delete.hasUsers = <b>{0}</b> 当前和<b>{1}</b>用户关联。移动到:
group.delete.message=删除组，与其相关的所有权限都将被删除。\
原来限制由这个组访问的内容将可以被所有的Confluence用户访问。\
您确信想要删除 <b>{0}</b>?
return.to.group.browser=返回管理组
#removegroup.vm
global.perms.assigned=分配到这个组的全局权限:
space.perms.assigned=分配到这个组的空间权限:
note.perms.will.be.removed=<span class="errorMessage"><b>注意:</b></span> 上面所有的权限将被删除。
#RemoveGroupAction.java
cannot.remove.last.group.with.admin.permission=您不能删除最后一个具有系统管理权限的组
################################################################
# ACTION: RemoveUserAction
################################################################
#formerly RemoveUserAction.properties
title.remove.user=删除用户
com.atlassian.confluence.user.actions.RemoveUserAction.action.name=删除
user.delete.message=删除一个用户将导致与此用户相关的所有权限也被删除。\
原来限制由这个用户访问的内容将可以被所有的Confluence用户访问。\
您确信想要删除这个用户吗?
#view.user=Return to view user:
user.not.removable=这个用户不能被删除
user.remove.personalspace.warn=这个用户的个人空间将被删除。该操作不能被取消。
remove.self.attempt=用户不能删除他们自己
can.not.remove=不能删除因为他/她在一个和多个空间中有授权内容。
user.owned.spaces=该用户拥有以下空间:
user.edited.spaces=该用户已经有在以下空间中编辑的页面:
user.commented.spaces=该用户已经在下列空间中进行了注释:
################################################################
# ACTION: SearchEntitiesAction
################################################################
#formerly SearchEntitiesAction.properties
email=Email
title.search.entities=用户搜索
com.atlassian.confluence.user.actions.SearchUsersAction.action.name=用户搜索
users.select=选择用户
user.fullname=全名
there.are.no.users=没找到用户。
browse.groupmembers.title=组成员
browse.groupmembers.description=查看组: <b>{0}</b>中的成员
browse.groups.link=浏览组
#searchentities.vm
construct.or.standard=在下面建立一个搜索或者选择一个标准搜索。
groups.of.user=用户组
members.of.group=组成员
#in.repository=知识库
#SearchEntitiesAction.java
must.specify.search.term=您必须指定一个搜索条目。
must.specify.boolean.operator=您必须对一个多条目用户搜索指定一个布尔操作(''match all'' or ''match any'')。
only.use.two.wildcards=您可以使用两个通配符来限制搜索条目 - 如 *smith*。您的条目是: {0}
################################################################
# ACTION: SetUserPasswordAction
################################################################
#formerly SetUserPasswordAction.properties
title.set.user.pass=设置用户密码
title.set.user.pass.success=用户密码修改成功
com.atlassian.confluence.user.actions.SetUserPasswordAction.action.name=设置密码
#new.pass.name=新密码
#new.pass.confirm.name=新密码确认
user.newpass.empty=您必须输入新密码。
user.newpass.confirm.empty=您必须输入新密码确认。
user.pass.confirmpass.dont.match=两次输入的密码不一致。
set.user.pass.success=用户密码修改成功。
################################################################
# ACTION: SignupAction
################################################################
#formerly SignupAction.properties
title.signup=注册到Confluence
com.atlassian.confluence.user.actions.SignupAction.action.name=注册
signup.username.contains.angle.bracket=用户名不能包含 <，>，''''，或者 "。
signup.fullname.contains.angle.bracket=全名不能包含 '<'。
reserved.username=这个用户已被Confluence保留使用
reserved.fullname=这个名字已被Confluence保留使用
#username.name=Username
#password.name=Password
#confirm.name=Confirm
#email.name=Email
fullname.name.bothcaps=全名
#username.empty=You must enter a valid username。
#fullname.empty=You must enter a valid name。
#user.exists=A user with this username already exists。
#email.invalid=You must enter a valid email address。
#password.empty=You must enter a valid password。
#passwords.dontmatch=Your password and confirmation don''t match。
#errors.occurred=The following error(s) occurred:
not.licensed=这个Confluence安装没有授权增加更多的用户。请联系 \
<a href="{0}">站点管理员</a> 以获得更多信息。
public.signup.disabled=该Confluence安装没有设置成允许公共注册 。请联系 \
<a href="{0}">站点管理员</a> 以获得更多信息。
#signup.vm
signup.name=注册
enter.fullname.and.email=输入全名和email地址
fullname.email.desc=这将用来在Confluence站点中识别您。任何来至系统的通知将会发送到您的电子邮件地址。如果您丢失了密码，新的密码将发送到您的电子邮件地址。<span style="color:red">注意：请输入油田局域网邮箱(例如，XXXX@slof.com)，否则无法接收通知及订阅邮件</span>
choose.username=选择一个用户名
username.desc=您的用户名将用来登录Confluence。它必须是唯一的: 例如，John Smith可以使用jsmith。\
此外，您也可以用您的电子邮件地址作为您的用户名。
same.as.email=和电子邮件相同
choose.password=选择一个密码
password.desc=最后，为您的帐户设置一个密码。选择您容易记住，别人不容易猜到的作为密码。<br> \
为了确认您没有输错密码，必须输入两次。
confirm.signup=注册确认
signup.create.account=创建一个访问系统的用户。
signedup.already=如果您已经有一个用户，可以点击<a href="{0}">登录</a>。
signup.personal.details=个人详细资料
################################################################
# ACTION: CreatePersonalSpaceAction
################################################################
com.atlassian.confluence.spaces.actions.CreatePersonalSpaceAction.action.name=创建个人空间
personal.space.desc=<p>您的<b>个人空间</b>是您在Confluence系统中的私人工作空间.</p> \
<p>您可以选择性的让其他人在其中 <b>查看</b> 或者 <b>发表</b>.</p>
personal.space.permissions=谁可以在您的个人空间中发表?
personal.space.whereis=我的个人空间在哪里?
personal.space.whereis.desc=一旦创建，您的个人空间将会被访问 (任何可以<b>查看</b>它的人):
personal.space.no.email=没有邮件
personal.space.default.aboutme=您可以编辑这个页面，来包含一些关于您自己的附加信息。
create.space.permissions.heading=谁可以使用这个空间?
create.space.permissions.desc=空间创建之后，您可以定制这些权限。
create.space.permissions.me=我
create.space.permissions.registered=注册的用户 - 登录Confluence的任何人
create.space.permissions.anonymous=匿名 - 任何人，(登录和未登录的用户)。
create.space.permissions.view.desc=选择谁可以 <b>查看和注释</b> 内容:
create.space.permissions.edit.desc=选择谁可以 <b>贡献</b> (创建和编辑)内容:
personal.space.error.fullname.blank=您的全名为空。您必须指定一个全名以创建个人空间。请<a href="{0}/users/editmyprofile.action">在此</a>更新您的全名。
################################################################
# ACTION: UserPickerAction
################################################################
#userpicker.vm
help.name=帮助
no.users.found=没有发现用户。
#members.of.group=组成员
check.all=检查全部
#userpicker-form.vm
userpicker.name=用户选取器
userpicker.user.details=用户详细信息
userpicker.group.membership=组中全体成员
userpicker.user.desc=通过用户详细信息来查找用户，如: bob，Bob Smith，bob@example.com
userpicker.user.desc.no.email=通过用户详细信息来查找用户，如: bob，Bob Smith
userpicker.group.desc=输入组名称来列出所有的组成员
userpicker.group.listing=列出组成员
################################################################
# ACTION: ViewMyDraftsAction
################################################################
#viewmydrafts.vm
com.atlassian.confluence.user.actions.ViewMyDraftsAction.action.name=草稿
viewdrafts.page.desc=此页列表显示您全部的草稿。草稿是您对一个页面进行修改的时候被创建的。\
为了免去您保存修改内容，您可以从这里继续编辑草稿版本。
no.drafts.found=没发现草稿。
last.saved.date=上一次保存日期
merge.and.resume=合并恢复编辑
view.conflict=查看冲突
resume.editing=恢复编辑
delete.name=删除
draft.saved.at=草稿保存在{0}
draft.saving=保存草稿…
draft.saving.timed.out=草稿保存超时
################################################################
# ACTION: ViewMyLabelsAction
################################################################
#formerly ViewMyLabelsAction.properties
com.atlassian.confluence.user.actions.ViewMyLabelsAction.action.name=个人标签
title.myLabels=个人标签
title.recentlyUsedLabels=最近使用的标签
there.are.no.labels=当前没有标签。
#mylabels.vm
your.labels=您的标签
all.labelled.content=所有带标签的内容
#ViewMyLabelsAction.java
cannot.view.another.users.labels=您没有权限来查看其他用户的标签。
################################################################
# ACTION: ViewUserAction
################################################################
#formerly ViewUserAction.properties
title.view.user=查看用户
com.atlassian.confluence.user.actions.ViewUserAction.action.name=查看
return.to.user.browser=回到用户管理
setpassword.name=设置密码
viewuserprofile.name=查看个人配置
################################################################
# ACTION: ViewUserHistoryAction
################################################################
#formerly ViewUserHistoryAction.properties
title.view.history=您最近的历史
################################################################
# ACTION: ViewUserProfileAction
################################################################
#formerly ViewUserProfileAction.properties
com.atlassian.confluence.user.actions.ViewUserProfileAction.action.name=查看个人配置
signup.date=注册日期
last.login.date=上一次登录
authored.pages.count=授权的页面
recent.authored.pages=近来授权的页面
authored.spaces=授权的空间
edit.my.profile=编辑我的配置
change.my.password=修改我的密码
user.preferences = 用户首选项
user.stats = 用户统计表
not.in.any.groups=您不是任何组的成员。
recently.edited.content = 最近编辑内容:
manage.email.watches=管理邮件监视
profile.createspace.notice=您可以<a href="{0}">创建一个个人空间</a> 来保存您的个人页面和消息。
#global.vmd
edit.profile=编辑配置
user.watches=监视
change.password=修改密码
drafts.name=草稿
recently.edited=最近被编辑的
personal.details.title=个人详细资料
personal.information.title=信息
create.personal.space=创建个人空间
open.personal.space=个人空间
your.personal.space=您的个人空间
################################################################
# ACTION: General menu and navigation bars (multiple actions)
################################################################
# User Navigation Bar
# macros.vmd at macro usernavbar()
welcome.user=欢迎 <a href="{1}">{0}</a>
logout.name=退出
navbar.preferences.name=用户首选项
sign.up=注册
login.name=登录
# Admin left navigation bar
# admin.vmd
# Configuration
general.configuration=总体配置
daily.backup.admin=每日备份管理
manage.referrers=管理引用
plugins.name=插件管理
languages.name=语言设置
shortcut.links=快捷方式链接
global.templates=全局模板
mail.servers=邮件服务配置
user.macros=用户宏管理
jira.issues.icon.mappings=JIRA 问题图标映射
attachmentstorage.configuration=附件存储
spam.configuration=阻止垃圾邮件
pdf.configuration=PDF语言支持
default.space.content.configuration=默认空间内容
#Look and feel
look.and.feel=界面外观
themes.name=主题设置
colour.scheme=颜色方案
layouts.name=布局管理
stylesheet.name=样式表
global.logo=全局Logo
custom.html=定制 HTML
#Administration
backup.and.restore=备份与恢复
content.indexing=内容索引
#mail.queue=邮件队列
cache.statistics=缓存统计
snipsnap.import=SnipSnap导入
license.details=License详细信息
system.information=系统信息
support.request=请求帮助
#Security
security.name=安全性
manage.users=用户管理
manage.groups=组管理
global.permissions=全局权限
#Help
help.tips=帮助提示
help.tips.print=打印帮助提示
#################################################################
# ACTION: AbstractAddPermissionsAction
################################################################
#formerly AbstractAddPermissionsAction.properties
add.permission=添加权限
add.permission.description=如要加入一个权限，请从下面的权限选择对话框中选择一个权限类型，并从被分配用户对话框中选择一个或者多个用户和组。
permissions-to-select=权限
groups-to-select=组
users-to-select=用户
#AbstractAddPermissionsAction.java
error.anonymous.admin.not.permitted=Confluence 的匿名管理是不允许的。
################################################################
# ACTION: AbstractEditPermissionsAction
################################################################
#AbstractEditPermissionsAction.java
error.cannot.remove.all.admin.permissions.for.space==您不能从这个空间中删除全部管理权限。
error.cannot.remove.all.admin.permissions=您不能删除全部Confluence管理权限。
error.cannot.remove.owner.admin.permissions=您不能对这个空间所有者删除其管理权限。
user.could.not.be.found=无法找到用户{0}。请与Confluence管理员确认该用户是否存在。
group.could.not.be.found=无法找到组{0}。请与Confluence管理员确认该组是否存在。
################################################################
# ACTION: AbstractDecoratorAction
################################################################
#formerly AbstractDecoratorAction.properties
#template.notfound = Could not find decorator with name {0}
################################################################
# ACTION: AbstractEditAttachedFileAction
################################################################
#formerly AbstractEditAttachedFileAction.properties
attachment.doesnt.exist=指定的附件不存在。
################################################################
# ACTION: AbstractEditPageAction
################################################################
#formerly AbstractEditPageAction.properties
title.edit.page=编辑页面
title.edit.blog=编辑Blog发表
com.atlassian.confluence.pages.actions.AbstractEditPageAction.action.name=编辑
overwrite.name=覆盖
old-page-content=旧内容
editing.an.outdated.page.version=您在编辑一个已经过时的页面版本。\
另外一个用户已经在您之前更新了这个页面 \
下面列出了您做出的与当前更新版本不一致的改变.请决定是否用您的改变覆盖它或者放弃您的修改。\
saving.the.page.failed=试图保存要求页面时出现一个错误。
################################################################
# ACTION: EditEmailTemplateAction
################################################################
#formerly EditEmailTemplateAction.properties
title.edit.email.template=编辑Email模版
action.name=编辑
#overwrite.name=覆盖
old-email-template-content=旧内容
editing.an.outdated.emailtemplate.version=您在编辑一个已经过时的电子邮件模板版本。\
另外一个用户已经在您之前更新了这个模板。下面列出了您做出的改变和原始版本。\
请决定是否用您的改变覆盖它或者放弃您的修改。
saving.the.email.template.failed=试图保存要求电子邮件模板时出现一个错误。
################################################################
# ACTION: AbstractEditPageTemplateAction
################################################################
#formerly AbstractEditPageTemplateAction.properties
#page-template-name=Name
page-template-description=描述
title.preview.template=预览模版
page-template-content=内容
alert.preview=这个页面仅仅是预览!
preview.name=预览
reedit.name=重新编辑
################################################################
# ACTION: AbstractEmailNotificationsAction
################################################################
#formerly AbstractEmailNotificationsAction.properties
title.view.email.notifications=Email通知
header.events=事件
active.email.template=当前Email模版:
email.template.type.system.default=系统默认
email.template.type.global=全局
email.template.type.space=当前空间
email.template.type.page=当前页面
email.template.type.user=当前用户
edit.global.email.template=全局模板
edit.space.email.template=空间模板
edit.user.email.template=用户模板
create.page.event.description=创建页面事件
edit.page.event.description=编辑页面事件
create.space.event.description=创建空间事件
edit.space.event.description=编辑空间事件
add.comment.event.description=加入注释事件
attach.file.event.description=附件文件事件
create.blog.post.event.description=创建Blog文章
edit.blog.post.event.description=编辑 Blog文章
################################################################
# ACTION: AbstractGroupAction
################################################################
#formerly AbstractGroupAction.properties
group.doesnt.exist=指定的组不存在。
################################################################
# ACTION: AbstractImportAction
################################################################
#formerly AbstractImportAction.properties
#setup.step.description=If you already have a Confluence data export，you can import it here。If not，just skip this step to finish setup。
file.limit.warning=上载的导出包必须小于10MB。如果您想要导入一个大于10MB的压缩存档 \
请使用局部导入(如移动您的压缩文件到服务器，并在下面的文件系统中输入它的位置)。
skip-action=跳过并完成安装
#title.restore=从备份中恢复Confluence数据
restore.directory.not.found=恢复目录 {0} 不存在。
restore.file.not.found=恢复文件 {0} 不存在。
restore.file.not.readable=文件 {0} 不能读。请检查文件的权限，然后再试一试。
################################################################
# ACTION: SetupStandardDatabaseAction
################################################################
#formerly SetupStandardDatabaseAction.properties
com.atlassian.confluence.setup.actions.SetupStandardDatabaseAction.action.name=配置数据库
setup.step.description.stdb=请输入设置来连接Confluence的数据库，该数据库用来存储数据。\
可能需要参考数据库的文档来正确设置。\
请确信您的数据库JDBC驱动程序在应用服务器的classpath中。
setup.standard.database.title=配置标准数据库
setup.standard.database.description= 连接池的大小是指Confluence在其连接池中存储的连接数。\
对负载大的站点连接池应选择大的数。
driver-class-name=驱动类名字
database-url=数据库URL
user-name=用户名
#password=密码
#pool-size=连接池大小 (连接池中的连接数)
title.setup.standard.database.failed=配置标准数据库失败
setup.standard.database.failed.message=配置标准数据库实例失败。您可以重新尝试或者回到数据库选择页面:
#restart.database.setup=重新开始数据库配置
setup.standard.database.again=重配置标准数据库
driver.class.name.empty=驱动类名字不能为空!
database.url.empty=数据库Url 不能为空!
user.name.empty=用户名不能为空!
pool.size.invalid=连接池大小应该是大于0的整数!
################################################################
# ACTION: AbstractLabelDisplayingAction
################################################################
# formerly AbstractLabelDisplayingAction.properties
no.labels.defined=这个空间中的内容没有标签。
################################################################
# ACTION: AbstractFileRestoreAction
################################################################
#AbstractFileRestoreAction.java
error.cannot.import.backups.here=恢复被拒绝。您不能在这儿导入页面备份。
error.could.not.determine.space.key=不能从entities.xml文件内容来决定空间关键字
error.space.with.key.exists=该关键字{0}的空间已经存在。请在恢复具有相同关键字的空间前将其删除。
error.could.not.determine.export.type=恢复被拒绝。无法决定导出类型。请检查exportDescriptor.properties文件存在于导出压缩包中并且是有效的。
error.restore.backup.different.major.version=恢复被拒绝。您只能从相同主版本(如 2.2.x or 2.3.x)来恢复空间的导出备份。
################################################################
# ACTION: AbstractLookAndFeelAction
################################################################
#formerly AbstractLookAndFeelAction.properties
#lookandfeel.name = Look and Feel
theme.set=您不能在一个主题处于活动时定制改站点的外观。您必须首先去除当前配置的主题。\
您必须首先禁用当前配置的主题。
################################################################
# ACTION: AbstractPageAction
################################################################
#formerly AbstractPageAction.properties
page.title.empty=您必须输入一个标题。
AbstractPageAction.space.key.empty=您必须输入空间关键字。
content.doesnt.exist=The content specified does not exist.
space.doesnt.exist=指定的空间不存在。
page.doesnt.exist=指定的页面不存在。
parent.page.doesnt.exist=指定的父页面不存在。
parent.page.not.permitted=You are not permitted to view the parent page. Update the page location.
parent.page.not.in.same.space=父页面和这个页面必须在同一空间。
page.cant.be.parent.of.itself=一个页面不能设置成自身的父页面。
parent.cant.be.descendant=这个页面的父页面不能成为其子页面。
page.title.exists.pagespecific=该标题<b>{0}</b> 已经存在于空间<b>{1}</b>中。
page.title.invalid=页面标题不能含有('':''，''@''，''/''，''\\''，''|''，''^''，''#''，'';''，''[''，'']''，\
'''{'''，'''}'''，''<''，''>'') 或者以 (''$''，''..''，''~'')开始。
page.title.invalid.suggestion=您应该回到前一页面，编辑并修改连接中的页面标题。
page.title.too.long=The page title cannot be longer than 255 characters。
page.labels.invalid=您输入的标签含有非法字符 ('':''，''@''，''/''，''%''，''\\''，''&''，''!''，''|''，\
''#''，''$''，''*''，'';''，''~''，''[''，'']''，''(''，'')''，'''{'''，'''}'''，''<''，''>'')。
page.label.too.long=标签名称和前缀必须少于 {0} 个字符。
copy.space.error.space.create.page.permission.denied=您没有在指定空间中添加页面的权限。
labels.over.max=允许标签最大数目 {1}。您已经输入 {0}。
#spaces.name=Spaces
#pages.name=Pages
#preview.name=Preview
action.page.hot.referrers=热点参考
action.page.all.referrers=全部参考
action.page.incoming.links=引入链接
action.page.trackback.links=跟踪链接
action.page.outgoing.links=出站链接
action.page.external.refs=外部参考
action.page.attachments=附件
action.page.comments=注释
action.page.hierarchy=层次
action.page.labels=标签
#action.add.comment=Add Comment
action.attach.file=上传文件
action.view.previous.versions=页面历史
content.history.label=历史
action.view.changes.since.last.login=上次登录以来的变化
com.atlassian.confluence.pages.action.ViewChangesSinceLastLoginAction.action.name=上次登录以来的变化
page.printable=可打印版本
parent-page=父页面
labels=标签
page-title=标题
space-title=空间
parent.title=父页面
children.title=子页面
description.parent.page=选项 - 指定一个父页面的标题以创建一个页面层次。
add.page.notification=监视这个页面
remove.page.notification=停止监视这个页面
locked.page.title=这个页面被锁定
permission.page.title=锁定页面
ban.referer=禁止参考:{0}
show.wiki.markup=Wiki标签
show.preview=预览
show.wysiwyg=可视化编辑
insert.image=插入图片
insert.link=插入链接
make.rich.text.default=使可视化编辑为默认
make.markup.default=使wiki标签为默认
editor.loading=加载…
draft.warning.create.page=您在{0}没有被保存。
draft.warning.edit.page=您编辑的{0}版本的页没有被保存。
draft.warning.merge.required=该页被更新过，您的更新的内容将与最后一次版本合并。
draft.warning.merge.or.discard=您想合并{0}变化并继续编辑{1}，还是{2}忽略{3}它们?
draft.warning.resume.or.discard=您想继续{0}修改{1}它们，还是{2}忽略{3}它们?
draft.warning.conflict.found=页被更新过，变化部分与您的更新产生冲突，系统不能合并更新.您想{0}查看冲突{1}还是{2}忽略{3}您的变化?
heartbeat.page.edited.warning=该页于{0}编辑过。
heartbeat.last.edit=(上次编辑 {0})
################################################################
# ACTION: AbstractCreateAndEditPageAction
################################################################
#AbstractCreateAndEditPageAction.java
invalid.users=这些用户不存在: [{0}]
invalid.groups=这些组不存在: [{0}]
not.member.of.group=您不是组 [{0}]中成员
################################################################
# ACTION: AbstractPageChangeAction
################################################################
#formerly AbstractPageChangeAction.properties
links.to.be.fixed=然后选择您想要用新的改变来自动更新的外部链接:
no.incoming.links=没有外部链接指向它。
page.new.title=新标题
changing.links=更新链接
################################################################
# ACTION: AbstractPageTemplateAction
################################################################
#formerly AbstractPageTemplateAction.properties
templates.name=模板
#global.templates=全局模板
page-template-scope-space=空间
page-template-scope-global=全局
################################################################
# ACTION: AbstractPermissionsAction
################################################################
#AbstractPermissionsAction.properties
## Confluence global permissions
USECONFLUENCE=使用 Confluence
ADMINISTRATECONFLUENCE=管理 Confluence
CREATESPACE=创建空间
PROFILEATTACHMENTS=上传文件到用户配置文件
# Confluence space permissions
VIEWSPACE=查看空间
COMMENT=写注释
EDITSPACE=更改空间
SETSPACEPERMISSIONS=管理空间
confluence-anonymous=匿名
space.anonymous.perms.noglobalpermwarning=<b>匿名用户不能查看这个空间</b>，\
因为他们没有被赋予全局的‘使用Confluence’ 权限。
space.anonymous.perms.grantusepermission=您可以授权匿名用户访问Confluence \
通过 <a href="{0}">全局权限</a>。
space.anonymous.perms.askanadmin=您必须请求系统管理员来允许匿名访问Confluence。
################################################################
# ACTION: AbstractPreviewPageAction
################################################################
#formerly AbstractPreviewPageAction.properties
title.preview.page=预览页面
title.preview.blogpost==预览页面Blog文章
#alert.preview=This page is just a PREVIEW!
#reedit.name=Re-Edit
################################################################
# ACTION: AbstractRemovePermissionAction
################################################################
#formerly AbstractRemovePermissionAction.properties
permission.not.found.error=没有找到权限，无法删除。
cant.remove.permission.of.admin=您不能删除管理权限，否则将没有用户能够再管理这个空间!
################################################################
# ACTION: AbstractSetupAction
################################################################
#formerly AbstractSetupAction.properties
title.setup.dbchoose=选择一个数据库配置
title.setup.data=在Confluence中安装数据
setup.step.description.dbchoice=选择在哪里存储Confluence数据
setup.data.description=您想在Confluence中安装数据?
data.choose=选择哪一种数据来安装
db.choice.embedded=嵌入的
db.choice.choose=选择一个数据库来配置
db.choice.choose.submit=选择
setupsteperror.title=安装步骤错误
setupsteperror.description=安装过程中出现错误。
setupsteperror.continue=您可以继续点击continue来进行下一步。
setupsteperror.continue.button=继续
################################################################
# ACTION: AbstractSetupDatabaseAction
################################################################
#formerly AbstractSetupDatabaseAction.properties
dialect=方言(Dialect)类名称
#mysql.warning=If you are using MySQL，the JDBC URL for the connection <em>must</em> have \
‘autoReconnect=true’ set。For example:</p> \
<pre>jdbc:mysql://localhost/confluence?autoReconnect=true</pre> \
<p>If the autoreconnect flag is not set，the MySQL JDBC driver will eventually time out，\
and Confluence will no longer be able to communicate with the database。If you plan to use non-latin characters，\
you will also need to add &useUnicode=true&characterEncoding=utf8 \
on the end of the above URL。These options are \
not required for any database other than MySQL。
#see http://www.hibernate.org/hib_docs/reference/en/html/session-configuration.html#configuration-optional-dialects
dialectClass.0=net.sf.hibernate.dialect.HSQLDialect
dialectLabel.0=HSQL (net.sf.hibernate.dialect.HSQLDialect)
dialectClass.1=net.sf.hibernate.dialect.IngresDialect
dialectLabel.1=Ingres (net.sf.hibernate.dialect.IngresDialect
dialectClass.2=net.sf.hibernate.dialect.InterbaseDialect
dialectLabel.2=Interbase (net.sf.hibernate.dialect.InterbaseDialect)
dialectClass.3=net.sf.hibernate.dialect.MckoiDialect
dialectLabel.3=Mckoi (net.sf.hibernate.dialect.MckoiDialect)
dialectClass.4=com.atlassian.hibernate.dialect.MySQLDialect
dialectLabel.4=MySQL (com.atlassian.hibernate.dialect.MySQLDialect)
dialectClass.5=net.sf.hibernate.dialect.OracleDialect
dialectLabel.5=Oracle8i (net.sf.hibernate.dialect.OracleDialect)
dialectClass.6=net.sf.hibernate.dialect.Oracle9Dialect
dialectLabel.6=Oracle9i (net.sf.hibernate.dialect.Oracle9Dialect)
dialectClass.7=net.sf.hibernate.dialect.PointbaseDialect
dialectLabel.7=Pointbase (net.sf.hibernate.dialect.PointbaseDialect for Pointbase)
dialectClass.8=net.sf.hibernate.dialect.PostgreSQLDialect
dialectLabel.8=PostgreSQL (net.sf.hibernate.dialect.PostgreSQLDialect)
dialectClass.9=net.sf.hibernate.dialect.ProgressDialect
dialectLabel.9=Progress (net.sf.hibernate.dialect.ProgressDialect)
dialectClass.10=net.sf.hibernate.dialect.SAPDBDialect
dialectLabel.10=SAPDB (net.sf.hibernate.dialect.SAPDBDialect)
dialectClass.11=net.sf.hibernate.dialect.SybaseAnywhereDialect
dialectLabel.11=Sybase Anywhere (net.sf.hibernate.dialect.SybaseAnywhereDialect)
dialectClass.12=net.sf.hibernate.dialect.SybaseDialect
dialectLabel.12=Sybase (net.sf.hibernate.dialect.SybaseDialect)
dialectClass.13=net.sf.hibernate.dialect.SQLServerDialect
dialectLabel.13=Microsoft SQL Server (net.sf.hibernate.dialect.SQLServerDialect)
dialectClass.14=com.atlassian.hibernate.dialect.DB2Dialect
dialectLabel.14=DB2 (com.atlassian.hibernate.dialect.DB2Dialect)
dialectClass.15=net.sf.hibernate.dialect.FrontBaseDialect
dialectLabel.15=FrontBase (net.sf.hibernate.dialect.FrontBaseDialect)
dialectClass.16=net.sf.hibernate.dialect.GenericDialect
dialectLabel.16=unsupported database (net.sf.hibernate.dialect.GenericDialect)
dialectCount=16
configuring.db.failed=配置数据库失败。不能创建数据库方案。
dialect.class.name.empty=方言(Dialect)类名称不能为空!
mysql.warning=<font color="red">MySQL用户请注意</font><br> \
如果您正在使用MySQL，用于连接的JDBC URL<em>必须</em> 带有 \
‘autoReconnect=true’ 设置。例如:</p> \
<pre>jdbc:mysql://localhost/confluence?autoReconnect=true</pre> \
<p>如果autoreconnect标志没有被设置，MySQL JDBC驱动将最终会超时，\
这将导致Confluence不能再和数据库通讯。如果您打算使用non-latin字符，\
您还必须在上面的URL后加上: <pre>&useUnicode=true&characterEncoding=utf8</pre> .\
对于MySQL以外的数据库则不需要上述选项。
oracle.warning=<font color="red">Oracle用户请注意</font><br> \
如果您计划配置Confluence使用Oracle数据库，您<b>必须</b> 配置数据源连接。\
换句话说，您必须在您的应用服务器上配置一个数据源，改数据源指向您的Oracle数据库 \
然后返回，并在前一屏幕中选择并将其输入到<b>数据源连接</b>页面上。
################################################################
# ACTION: AbstractSetupEmailAction
################################################################
#formerly AbstractSetupEmailAction.properties
#name=名字
#description=描述
from=发件人
host=SMTP主机地址
prefix=主题前缀
userName=用户名
#password=密码
jndi-name = JNDI位置
AbstractSetupEmailAction.name.empty=名称不能为空!
from.empty=发件人不能为空!
prefix.empty=主题前缀不能为空!
#username.empty=User Name can''t be empty!
host.empty=SMTP主机地址不能为空!
smtp.serverdetails.desc = 输入SMTP服务器的主机名称，或者输入javax.mail.Session对象的JNDI位置。
################################################################
# ACTION: AbstractSetupStandardDatabaseAction
################################################################
#formerly AbstractSetupStandardDatabaseAction.properties
driver.class.not.found=无法找到指定的数据库驱动程序。如果您在运行Confluence Standalone版本，\
请确认您已经拷贝您的数据库JDBC驱动程序到<code>common/lib</code>目录下。\
否则，请参考您的应用程序服务器文档来确定如何将驱动程序加入到您的服务器的classpath中。\
<p>安装结束后，您需要重新启动您的服务器。(在数据库安装步骤开始时安装将会重新继续).</p>
################################################################
# ACTION: AbstractSpaceAction
################################################################
#formerly AbstractSpaceAction.properties
#space.key.empty=您必须输入一个关键字。
space.name.empty=您必须输入一个名字。
#space.key.invalid=空间关键字包含无效字符。仅字母和数字是有效字符。
#space.doesnt.exist=指定的空间不存在。
#spaces.name=空间
#there.are.no.spaces=当前没有空间。
action.item.edit.space.permissions=设置空间的访问权限
add.space.notification=监视此空间
remove.space.notification=停止监视此空间
space.start.watching=开始监视此空间
space.stop.watching=停止监视此空间
space.start.favourite=把空间添加到收藏夹
space.stop.favourite=从收藏夹中删除空间
space.add.page=添加一个新页面
space.in.this=在这个空间
space.new.blog=创建新的 博客文章
text.or=或者
title.view.space=空间摘要
title.rssfeeds=Confluence RSS feed
title.alpha=按照字母顺序索引
title.directory=内容树
title.list=列表
title.recent.blog.entries=最近的Blog文章
#title.orphaned.pages=孤立的页面
#title.undefined.pages=未定义的页面
title.subscribe=订阅
title.export=导出
title.rss.feeds=RSS feed
title.browse=浏览
title.search=搜索此空间
#title.export.space=导出空间
title.mail.archive=邮件归档
form.go=进入
text.orphaned.pages.report=孤立页面报告
text.orphaned.pages.description=这个报告显示所有的 ''孤立'' 页面，这些页面没有与其他任何页面相链接。
undefined.pages.report=未定义页面报告
text.undefined.pages.description=一个没有定义的页面是指在Confluence中已经被链接指向，但它并不存在。
text.content.report=使用左面的导航面板来访问Content Views和RSS Feeds。
text.description.alphAndSearch=在本空间中，字母顺序和目录的查看在全部页面生成报告。
text.description.alphabetical=在本空间中的一个字母顺序的页面列表:
text.description.search= 搜索查看允许您根据您所要寻找到信息类型(页面，blog，注释，附件或配置文件)来过滤您的搜索查询。
text.description.directory=以树型结构查看空间，父页面下会将子页面分组。
text.description.recentBlogs=查看这个空间的最新blogs。
text.description.rss=订阅RSS feeds来得到Confluence中的更新内容。您需要一个RSS客户端或支持RSS的网页浏览器。
text.description.rss.public.feeds=公共的(Public)Feed可以通过<a href={0}>Feed Builder</a>来生成。
text.description.export.space=用PDF，XML，或者 HTML格式导出此空间里的内容。
text.description.mail.archive=查看这个空间的邮件归档。
################################################################
# ACTION: RemoveLabelFromSpaceAction
################################################################
you.cannot.remove.this.label=您不能删除这个标签。
################################################################
# ACTION: AbstractTemplatePageAction
################################################################
#formerly AbstractTemplatePageAction.properties
#page-template-scope-space=空间
#page-template-scope-global=全局
################################################################
# ACTION: AbstractThemeAction
################################################################
#formerly AbstractThemeAction.properties
theme.notheme.choose=没有主题
theme.choose.title=选择一个主题
theme.choose.desc=从已安装的主题插件中指定一个界面。这个主题将覆盖任何 \
手工配置的颜色方案或者布局。
theme.choose.nothemes=没有找到主题。如果您有已安装的主题插件，要确认主题插件 \
正确地存放到应用服务器的类路径中，并且在插件配置中该主题模块是启用状态。
theme.not.found=关键字为{0}的主题可能没有被安装，或者没有启用。
################################################################
# ACTION: AbstractUserProfileAction
################################################################
#formerly AbstractUserProfileAction.properties
#email.name=Email
fullname.name=全名
title.view.profile=用户配置
title.view.my.profile=我的配置
#username.empty=您必须输入一个有效的用户名。
#user.doesnt.exist=指定的用户不存在。
daily.email=每日邮件
daily.report.email=每日报告邮件
notify.for.my.own.actions=通知我所作的操作
receive.daily.change.email=订阅每日更新
email.mimetype=Email 格式
email.subscription.regexp=订阅 RegExp
personal.info=关于我的信息
notification.preferences.header=Email参数
user.profiles.title=用户信息配置
user.preferences.title=首选项
attachments.visibility.warning=删除到您的信息配置中的附件文件是公开的，其他的Confluence用户能够下载它。如果您想要上传 \
一个保密的文件，您应该采用正常Confluence页面的方式上传文件。
com.atlassian.confluence.user.actions.AbstractUserProfileAction.action.name=附件文件
#title.attach.file=Attach Files
#attach.desc=You cannot attach files with names containing ''+'' or ''&'' characters。
#additional.files=上传文件
#attach.file.button=上传文件
#attach.file.message=选择一个文件
#comment.message=写注释
#comment.desc=注释不能超过255个字符。
#attach.more.files=上传更多文件
#site.homepage=站点主页
notification.stop=停止监视
profile.summary=信息配置摘要
general.preferences.header=参数
personal.space.mark.favourite=将个人空间添加到收藏夹中
user.profile.edit.blurb=改变您的用户详细信息和信息配置图片。
cannot.change.fullname.and.email=<b>注意: </b> 您不能编辑您的全名和电子邮件地址，因为用户在Confluence之外被管理。
user.profile.mylabels.blurb=查看已创建的个人标签，您最近使用过的其他标签。
user.profile.changepassword.blurb=输入您的当前密码，新的密码在表格下面，点击更新。
#AbstractUserProfileAction.java
mimetypes.HTML=HTML
mimetypes.Text=文本
################################################################
# ACTION: AbstractUsersAction
################################################################
#formerly AbstractUsersAction.properties
#username.name=Username
#password.name=Password
#email.name=Email
#fullname.name=Full Name
editgroups.name=编辑组
editdetails.name=编辑详细信息
#users.name=Users
#username.empty=You must enter a valid username。
#user.doesnt.exist=The user specified does not exist。
user.has.no.groups=这个用户不在任何组中。
user.deactivated=这个用户已经被禁用。
#user.fullname.empty=You must enter a value for full name。
#user.email.invalid=You must enter a valid email。
################################################################
# ACTION: AbstractViewPermissionsAction
################################################################
#formerly AbstractViewPermissionsAction.properties
view.permissions=浏览权限
view.permissions.description=下表显示了权限类型和以及可以拥有这些权限的用户及组。
delete.permission=删除
remove.permission.confirmation.message=您确认删除这个权限吗?
space.group.perms=这些是为此空间而分配给当前组的全局权限。
space.user.perms=这些是为此空间而分配给当前个人用户的全局权限。
space.anonymous.perms=当一个用户在没有登录的情况下使用Confluence，这就算是匿名使用.<br>例如: 允许匿名 ''写注释'' 权限，允许没有登录的用户向空间中添加注释。
global.group.perms=这些是分配给当前组的全局权限。
global.user.perms=这些是分配给当前个人用户的全局权限。
global.anonymous.perms=当一个用户在没有登录的情况下使用Confluence，这就算是匿名使用.<br>例如: 允许匿名 ''使用'' 权限，允许在未登录的情况下浏览Confluence系统中的空间和页面。
################################################################
# ACTION: AddSpacePermissionsAction
################################################################
# for breadcrumb
view.space.permissions = 浏览空间权限
################################################################
# ACTION: UserDirectoryAction
################################################################
com.atlassian.confluence.user.actions.PeopleDirectoryAction.action.name=People Directory
favourite.people=特别关注的用户
people.directory.title=用户目录
people.directory.description=浏览用户和个人空间。
people.search=用户搜索
people.browse=浏览用户
people.search.disabled=系统中的用户搜索被禁用。
people.directory.disabled=用户目录已被禁用。
people.search.desc=您可以在下面通过用户名，email，全名(或者部分)进行用户搜索。
people.search.example=例如: Jane*，"John Smith"，john@smith.com
people.search.results.found=通过<em>{1}</em>查询，发现<b>{0}</b> 个结果
people.search.error.wildcard=搜索条目不能以通配符开始。
people.show.all=全部用户
people.show.personal=有个人空间的用户
person.favourite.add=添加 {0} 到收藏夹
person.favourite.remove=从收藏夹删除 {0}
person.email=发送邮件到 {0}
################################################################
# ACTION: AddGlobalPermissionsAction
################################################################
#formerly AddGlobalPermissionsAction.properties
# for breadcrumb
view.global.permissions = 查看全局权限
################################################################
# CommandActionHelper
################################################################
command.action.auth=验证失败。
# this error indicates a problem with the CommandActionHelper rerunning commands when it shouldn't be
command.action.run=此命令已被执行过。
################################################################
# SPACE NAVIGATION BUTTONS - browse space，add page，add news
################################################################
#browse.space=Browse Space
find.content=查找内容
add.page=添加页面
add.page.accesskey=p
add.news=添加消息
attachments.link=附件 ( {0} )
#navlinkmacros.vm - most buttons are already defined elsewhere - e.g. attachments.name，labels.name etc
mail.name=邮件
news.name=消息
space.admin=空间管理
#note - the letter the corresponding letter to the access key needs to be underlined (i.e。surrounded
#using {0} and {1}，and the accessKey must be a letter in lowercase
navlink.view={0}V{1}查看
navlink.view.accesskey=v
navlink.edit={0}E{1}编辑
navlink.edit.accesskey=e
navlink.attachments={0}A{1}附件 ({2})
navlink.attachments.accesskey=a
navlink.info={0}I{1}信息
navlink.info.accesskey=i
#################
# SEARCH
#################
#macros.vm
total.results.display=(总计: <b>{0}</b>)
####################
# MISC IN MACROS.VM and MAIN.VMD
####################
#macros.vm
space.home.page=空间主页
updated.name=更新
get.help.from.confluence.website=获得帮助请访问Confluence网站。
view.printable.version.of.page=查看当前页的可打印版本。
export.as.pdf=导出PDF格式的页面
bug.feature.request=错误报告或功能请求
footer.atlassian.news=Atlassian 新闻
contact.administrators=联系管理员
powered.by.atlassian.confluence=Powered by \
<a href="{0}" class="smalltext">Atlassian Confluence</a> {1}, \
<a href="{0}" class="smalltext">Enterprise Wiki</a>.
printed.by.atlassian.confluence=Printed by Atlassian Confluence {0}, the Enterprise Wiki.
on.name=打开
off.name=关闭
no.name.caps=否
yes.name.caps=是
monthly.calander.with.links.to.news.items=链接到每天的消息项的月历
previous.month=前一个月
next.month=下个月
sunday.abbr=日
monday.abbr=一
tuesday.abbr=二
wednesday.abbr=三
thursday.abbr=四
friday.abbr=五
saturday.abbr=六
no.users.have.rights.to.this.space=当前没有用户拥有访问此空间的权限。
select.users=选择用户
find.users=查找用户
find.groups=查找组
watch.this.page=监视这个页面
you.are.currently.watching.space=您当前监视 {0} 空间
hide.children=隐藏下级页面
show.children=显示下级页面
view.in.hierarchy=用层次方式查看
number.of.children={0}下级页面
number.of.children.one=1个下级页面
children.count=下级页面({0})
viewing.current.version=您在查看这个页面的当前版本。(v。{0})
viewing.old.version=您查看这个页面的老版本(v。{0})。
latest.version.is=最新版本是 <b><a href="{0}">v。{1}</a></b>，最后编辑于 {2}
page.restrictions.apply=页面有权限限制
content.metadata.attachments.label=<span class="{0}">附件:</span><span class="{1}">{2}</span>
content.metadata.attachments.tooltip=附件: {0}
added.by.user.last.edited.on.date=添加者：{0}，最后更新者： {1} 于 {2}
added.by.user.edited.on.date=添加者：{0}，更新者：{1} 于 {2}
view.page.history.smalls=查看页面历史
view.differences=查看区别
view.previous.version=查看前一个版本
restore.this.version.smalls=恢复这个版本
view.next.version=查看下一个版本
no.next.version=没有下一个版本
view.change=查看变更
mail.operations=邮件操作
permalink.name=永久链接
#comment stuff
comment.posted.by={0} 发表于 {1}
view.the.rest.of.this.thread=查看该主题其他部分
most.recent.comment=最近添加的注释:
comment.updated.by.author=被<b>{0}</b>更新
comment.updated.by.non.author=被<b>{0}</b>更新
comment.replying=回复
comment.hide=隐藏注释
comment.show=显示注释
comment.show.all=显示全部注释
comment.adding=添加
comment.expand.all=全部展开
comment.collapse.all=全部折叠
comment.expand.progress=展开…
comment.collapse.progress=折叠…
showing.x.of.y.comments=显示 {1} 注释中的 {0}
comment.author.byline={0} 说:
comment.reply.byline={0} 回复:
comment.permalink.description=到此注释的永久链接
comment.collapse.toggle.tooltip=点击显示隐藏这个注释。
# Similar to macros.blogpost but less specific
# Templates needing lowercase could apply a function to these strings.
comment.singular=注释
comment.plural=注释
comment.none=0 注释
comments.count=({0}个注释)
#attachment/download/comment stuff
download.name=下载
all.attachments=附件
all.comments=注释
all.news=消息
all.mail=邮件
################################################################
# NOTE ON EVERYTHING BELOW THIS POINT
################################################################
# There were a bunch of properties files which still had content
# by the end of phase 2 - abstract class' properties and VMD files，
# I'm not sure whether or not the keys are even used however I've
# included them as part of this file below just in case。
#
# Duplicate entries have been commented
################################################################
# FormattingConfigurationAction.properties
################################################################
title.formatting.config=格式设置
#action.name=Formatting Configuration
#defaultEncoding=Encoding
#defaultTimeFormatterPattern=Time Format
#defaultDateTimeFormatterPattern=Date Time Format
#defaultDateFormatterPattern=Date Format
#defaultLongNumberFormatterPattern=Long Number Format
#defaultDecimalNumberFormatterPattern=Decimal Number Format
#invalid.pattern=Invalid Pattern
#couldnt.save.properties.file=Couldn''t save the new values successfully。
################################################################
# PurgeReferrersAction.properties
################################################################
title.purge.referrers=删除引用
#action.name=Purge Referrers
################################################################
# ViewLabelsAction.properties
################################################################
#action.name=Labels
title.labels=标签
################################################################
# ACTION: ListLabelsBySpaceAction
################################################################
missing.name=缺少
################################################################
# FetchNewMailAction.properties
################################################################
com.atlassian.confluence.mail.actions.FetchNewMailAction.action.name=接受新的电子邮件
################################################################
# ACTION: Label Entity Beans
################################################################
#AddLabelToEntityBean.java
label.contains.invalid.chars=<b>{0}</b> 包含无效字符 ({1})。
label.name.is.too.long=标签名称必须少于 {0}个字符。
label.prefix.is.too.long=标签名称前缀必须少于 {0}个字符
no.page.found.for.id={0}的页面不存在
please.enter.a.label=请输入标签。
only.personal.labels.permitted=您只能在此页面添加个人标签。
not.permitted.to.add.labels=您不能在此页面上添加标签 {0}。
#GenerateAutocompleteLabelsListBean.java
label.must.not.be.null=标签名不能为空
#RemoveLabelFromEntityBean.java
not.permitted.to.remove.label=您不能从这个页面上删除标签 {0} 。
#uberlabels.js
adding.label.text=添加标签...
################################################################
# ACTION: Setup
################################################################
step.in.progress=步骤
step.not.started=步骤没启动
step.finished=步骤完成
select.your.language=选择您的语言:
################################################################
# ACTION: CustomHtmlAction
################################################################
customhtml.title = 插入定制的 HTML
customhtml.head.end = 在HEAD末尾
customhtml.body.start = 在BODY的开始处
customhtml.body.end = 在BODY的末尾
customhtml.not.configured = (没有配置定制的HTML)
com.atlassian.confluence.admin.actions.lookandfeel.CustomHtmlAction.action.name=定制HTML
################################################################
# Trusted Application Actions
################################################################
trustedapplications.linktitle=受信任的应用程序
trusted.applications.title=查看信任的应用
trusted.applications.name=应用程序名称
trusted.applications.alias=应用程序别名
trusted.applications.request.timeout=请求超时
trusted.applications.not.configured=受信任的应用程序还没有配置。
trusted.applications.ip.restrictions=匹配的 IP Address
trusted.applications.url.restrictions=允许的 URL 路径。
trusted.applications.details=受信任的应用程序详细信息
trusted.application.add.instructions=Confluence信任应用系统中的用户无需登录Confluence系统，就可以访问指定的Confluence URLs(如，在两个信任系统中的每一个用户名必须相同)。
trusted.application.add.duplicate=应用程序 {0} 已经存在。
trusted.application.add.error=从{0}下载证书的过程出错。
trusted.applications.description=Confluence受信任应用系统中的用户无需登录Confluence系统,就可以访问指定的Confluence URLs(如. 在两个信任系统中的每一个用户名必须相同)。
remove.trusted.application.confirm=删除受信任应用程序？
com.atlassian.confluence.admin.actions.trust.EditTrustedApplicationAction.action.name=编辑受信任的应用程序
com.atlassian.confluence.admin.actions.trust.ViewTrustedApplicationsAction.action.name=查看受信任的应用程序
com.atlassian.confluence.admin.actions.trust.AddTrustedApplicationAction.action.name=添加受信任的应用程序
###################################################################
# HELP FILES
################################################################
#/admin/help/generalconfig.vm
generalconfig.help.description=在此界面您可以管理Confluence的常用配置。
default.off=默认: 关闭
default.on=默认: 打开
camel.case.links=Camel 案例链接 (Camel Case Links)
camel.case.description=启用Camelcasing将会使任何一个CamelCase phrase 转化成为一个内部链接。
more.about.camel.casing=更多关于CamelCasing的信息
trackback.name=TrackBack
trackback.description=启用trackback将会让您知道一个站点在什么时候链接指向您，反之亦然。
more.about.trackback=更多关于Trackback的信息
remote.api.name=Remote API
remote.api.description=启用远程APIs能够使您从远程访问Confluence。
more.about.remote.api=更多关于远程APIs的信息
remote.api.anonymous.access=匿名访问远程API
remote.api.anonymous.access.description=启用这个将会允许远程匿名访问Confluence。
anti.xss.mode.description=An experimental setting enabling measures to prevent certain Cross Site Scripting attacks. At present this setting will engage a mechanism to automatically encode data when written to HTML pages, narrowing the scope for HTML injection attacks. Enabling this setting may cause certain plugin features to malfunction when displayed.
shared.mode=共享模式
shared.mode.description=当Confluence被外部组使用的情况下，启用特定的保密性设置和加载限制是有用的。
more.about.shared.mode=更多关于共享模式
view.space.goes.to.summary=查看空间到浏览空间
view.space.goes.to.summary.description=决定查看空间要求应该重定向到空间主页还是浏览空间页面。
site.supportaddress.description=当管理员创建支持请求时，填入'发送' 字段的默认 e-mail 地址 。
external.user.management=外部用户管理
external.user.management.description=启用此选项，可以将用户管理授权到JIRA。
more.about.user.management=更多关于用户管理的信息
public.signup=自由注册
public.signup.description=启用公共注册可以让用户注册到站点中成为Confluence系统新用户。
more.about.public.signup=更多关于公共注册的信息
threaded.comments=主题注释
threaded.comments.description=启用此选项将会使注释显示为对话主题，而不是一个平面式列表。
default.threaded=默认: 主题
hide.external.links.from.search.engines=从搜索引擎中隐藏外部链接
hide.external.links.description=启用此选项将会把"nofollow"赋给任何插入到页面的URL和注释属性，\
这将阻止搜索引擎，如google，来跟踪它。这有助于阻止spammer置入有害链接。
more.about.external.links=更多关于外部链接
enable.rich.text=启用可视化文本编辑
rich.text.description=可视化文本编辑默认是启用的。您可以在此禁用它。
more.about.rich.text=更多关于可视化文本编辑的信息
rich.text.default=用户默认看到可视化文本编辑器
rich.text.default.description=启用可视化文本编辑意味着站点的默认编辑模式为可视化编辑。
user.email.visibility=显示用户Email
user.email.visibility.description=显示用户Email
default.public=默认: 公开
more.about.user.visibility=更多关于用户可见性的信息
generalconfig.site.homepage=站点主页
generalconfig.site.homepage.description=允许您配置站点主页，用户登录后将被定向到此。
default.dashboard=默认: 面板
generalconfig.site.title=站点标题
generalconfig.site.title.description=允许您定义站点标题，此标题显示在浏览器的标题栏。
default.confluence=默认: Confluence
attachment.maximum.size=最大附件
attachment.maximum.size.description=允许您设置能够上传到站点中的每一个附件的大小。
default.10mb=默认: 10 mb
#draft.save.interval=草稿保存间隔
draft.save.interval.description=允许您配置草稿被自动保存的时间间隔。
default.30.seconds=默认: 30秒
site.welcome.message=站点欢迎消息
site.welcome.message.description=允许您配置站点/面板的欢迎提示信息。\
默认的消息将会出现在没有定义的网站主页。
generalconfig.indexing.language=索引语言
generalconfig.indexing.language.description=如果您的站点大部分内容是除英语以外的其他语言，\
您可以通过索引语言来改进索引支持。除了英语(默认)之外，Confluence还提供 \
German，Russian，Chinese，CJK，French，Brazilian，Czech 和 Greek的索引支持.\
default.english=默认: 英语
global.default.language=全局默认语言
global.default.language.description=这将允许您为站点设置默认语言。除了英语外 \
Confluence还提供German 和 Russian。
display.link.icons.description=在wiki内容中开启或禁止区分外部链接、用户链接、email练级的图标。
server.base.url=服务器基地址Url
server.base.url.description=服务器基地址Url用户用来访问Confluence的url。服务器基地址Url必须 \
设置同浏览器查看您的Confluence站点时相同的URL.Confluence将会在安装时自动检查基地址url，\
但是如果您的站点URL改变了，或者您从另外一个URL来安装Confluence到一个可被公共访问的站点，\
您也许需要对其进行手动设置。
formatting.name=格式
formatting.description=这些选项与站点的时间和日期格式有关。建议您不要轻易对其进行改动。
more.about.formatting=更多关于时间日期格式的信息
thumbnails.name=缩略图
thumbnails.description=这将允许您对那些在使用缩略图和图库宏时创建的缩略图设置默认的最大高度和宽度。
default.200.by.200=默认: 200 x 200 pix
#admin/help/cachestatistics.vm
cache.statistics.page.description.text=此界面显示关于Confluence内部缓存的统计。\
您可能希望调整缓存空间大小和失效策略以提高内存使用率或者性能。
distribution.data.for.caches=分布式缓存数据也是可以利用的。这个数据显示 \
分布在不同地方的缓存数据的活动程度，这是通过统计点击次数来计算的。\
more.about.cache.statistics=更多关于缓存统计的信息
#admin/help/configurecaptcha.vm
captcha.name=验证字
captcha.description=验证字是一个技术术语用于测试从一个自动代理能够区分不同的人 \
例如:web spider 或者 robot。在<a href="{0}">Wikipedia</a>里有更多关于验证字的信息。
captcha.description.2=当验证字被启用，用户试图注册帐户，编辑页面或者 \
留下注释，这些操作需要从图片上读取文本，然后填写到表格中。
enable.captcha.if=启用验证字，如果:
confluence.open.to.public.access=Confluence是公开允许访问
problems.with.malicious.edit.or.spam=您会遇到恶意编辑或者垃圾邮件问题。
confluence.private.turn.off=如果您私下地运行Confluence，将它设置为关闭。
#admin/help/configurelogo.vm
logo.description=允许您使用自己的logo替换默认的全局logo。
#admin/help/dailybackup.vm
daily.backup.admin.page.description=此界面用来配置您的备份文件的存储位置，\
无论附件是否应包含在备份中，备份文件的名字格式。
more.about.daily.backups=更多关于每日备份的信息
#admin/help/editpaths.vm
paths.description=用户从服务器基地址URL开始访问Confluence。\
服务器基地址Url必须设置同浏览器查看您的Confluence站点时相同的URL。
paths.description.2=Confluence在配置过程将自动检查根url，但是如果您的站点URL改变了，\
您就需要手工去修改它。
more.about.server.base.url=更多关于服务器基地址URL的信息
#admin/help/formattingconfig.vm
formatting.page.description=在此您可以改变默认的格式模式，这些格式用于格式化日期，数字等。
encoding.word=编码
encoding.description=Confluence默认使用UTF-8编码方式，UTF-8编码是通常是最有用的编码方式。
time.format=时间格式
time.format.description=用于时间的格式。
date.time.format=日期时间格式
date.time.format.description=用于日期和时间的格式。
date.format=日期格式
date.format.description=用于日期的格式。
long.number.format=十六进制格式
long.number.format.description=用于十六进制的格式。
decimal.number.format=十进制数格式
decimal.number.format.description=用于十进制数的格式。
#admin/help/managereferrers.vm
#external.referrers=外部引用
external.referrers.description=打开此选项将防止从站点向外部连接。
exclude.ext.referrer.prefixes=排除的外部引用前缀
exclude.ext.referrer.prefixes.description=允许您通过指定URL排除外部引用 \
通过这些字符来分开域名: 空格，制表符，新行，分号和冒号。
more.about.external.referrers=更多关于外部引用的信息
#admin/help/plugins.vm
plugins.page.description=这些是被安装在Confluence系统中的激活插件。
plugins.page.instruction=通过此界面去删除新的插件或者禁用任何处于激活状态的插件。
more.about.plugins=更多关于插件
#admin/help/viewlicense.vm
license.page.description.help=此界面显示您的Confluence系统授权支持的用户数量 (同时显示 \
当前已有多少注册用户)，还显示您的一年的支持和更新时间剩余多少(对于商业许可) \
或者 30 天试用者 (对于评估许可)。
license.page.description.can.update.here=您可以在此更新您的许可。
#admin/help/viewmailservers.vm
mailservers.page.description=此界面允许您在Confluence Standalone版本中设置邮件会话。
more.about.configuring.mail=更多关于配置邮件
#admin/help/attachmentstoragesetup.vm
webdav.page.description=此界面允许您管理将附件存储在哪里。
webdav.page.webdav.name=WebDAV<em>(不推荐)</em>
webdav.page.webdav.note=这个选项将在WebDAV服务器上存储所有附件。\
附件在Confluence中是独立存储的，能够通过一般的WebDAV协议来添加，删除，根新。
webdav.page.filesystem.name=文件系统
webdav.page.filesystem.note=这个选项(默认) 在本地文件系统中存储所有的附件。\
附件原数据被Confluence处理和存储和存储 (不像 WebDAV)。
webdav.page.database.name=数据库
webdav.page.database.note=这个选项在数据库存储了所有附件。\
当编码问题存在的时候这可能是很有用的，后者易于备份。\
附件原数据被Confluence处理和存储和存储 (不像 WebDAV)。
webdav.page.migration.note=请注意
webdav.page.migration.description=选择一个不同于当前设置的存储方法 \
从一个存储位置迁移到另外一个存储位置的时候将需要。
webdav.page.migration.confirm.note=迁移注意
webdav.page.migration.confirm.filesystem=迁移之前，将所有本地附件目录中的文件移动到备份目录中。\
如果在迁移过程出现问题可以手工将备份的附件拷回。
webdav.page.migration.confirm.database=在迁移之过程中，所有在数据库表中的附件记录将被删除。
webdav.page.migration.confirm.webdav=在迁移到WebDAV之前，没有清除被执行，因为文件已经 \
存在于您的WebDAV仓库中.不管怎样，建议为Confluence的附件指定一个目录，\
以避免覆盖已存在的文件。
#admin/indexing/help/index-summary.vm
index.summary.page.description=由此界面可以手工重建内容索引。如果您在搜索过程 \
或者email处理过程发现错误，您可能希望这样做。默认情况下，每隔一分钟内容被做一次索引。
queue.tab.description=队列tab显示将被作索引的内容。默认，\
队列内容隔一分钟被处理一次。
more.about.content.index=更多关于内容索引的管理的信息
#admin/indexing/help/reindex.vm
reindex.description=重建索引将手工重新建立内容的索引。
#admin/lookandfeel/help/choosetheme.vm
themes.description=主题是Confluence插件模块，用于定制站点的外观。
themes.description.text.1=如果您选择了一个主题，那么在这个主题中已定义的颜色和页面布局就将应用到整个Confluence站点。
themes.description.text.2=如果您没有选择主题，系统会使用默认的界面外观，或者您可以通过颜色方案和布局定制来手工定制站点的外观效果。
space.admins.can.select.different.theme=空间管理员可以为他们的空间选择一个不同的主题。
more.about.themes=更多关于主题的信息
#admin/lookandfeel/help/colourscheme.vm
colour.scheme.page.description=在这儿您可以改写您的站点的默认颜色方案。
colour.scheme.description=指定颜色要根据<a href="http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/syndata.html#value-def-color">CSS2 标准</a>，\
比如颜色 ‘红色’ 用<code>红色</code>来表示，或者用如下的数字表示方案: \
<code>#f00</code>，<code>#ff0000<code>，<code>rgb(255，0，0)</code> or <code>rgb(100%，0%，0%)</code>。
colour.scheme.description.2=如果您的Confluence的颜色变更处于无效状态，您可以 \
使站点可用 (不过有点儿难看) 通过将空文件 <code>/velocity/styles/site-css.vm</code> 临时地放到 \
您的confluence-home 目录下。
more.about.customising.look.and.feel=更多关于界面定制的信息
#admin/lookandfeel/help/listdecorators.vm
layout.description=Confluence使用布局来为每个页面生成 HTML 代码，让您可以控制 \
您的站点的界面效果和布局。
layout.description.2=您可以使用Confluence的布局来改变站点的版面，添加标识图和标语，删除 \
或者改变菜单的外观，控制页面和blob帖子的显示效果。
layout.edit.background.knowledge=编辑布局，您需要熟悉HTML。高级的编辑 \
将要求一些关于<a href="{0}" target="_blank">Velocity</a>模板语言的知识。
more.about.decorators=更多关于修饰的信息
#admin/lookandfeel/help/stylesheet.vm
stylesheet.help.description=层叠样式表单(CSS)是一种简单的机制用于向Web文档添加样式(如，字体，颜色，空格)。
stylesheet.help.edit.background.knowledge=如要编辑样式表，您需要熟悉CSS。
#admin/lookandfeel/help/lookandfeel.vm
lookandfeel.page.description=通过此界面来定制您的站点的色彩方案。输入标准的HTML/CSS2 颜色代码，或者使用 \
色彩拾取器从调色板中来选择一个新的颜色。您做的任何修改将立即生效 \
影响整个Confluence安装。通过点击 '恢复默认'，您可以很容易地返回到默认的颜色方案。
default.colour.scheme.description==默认的站点颜色方案将成为站点内所有空间的默认颜色方案 \
不过，也可以由管理员通过空间管理界面来为空间配置一个独立的颜色方案。
more.about.look.and.feel=更多关于界面定制的信息
#admin/macros/help/editusermacro.vm
user.macro.help=用户宏是一种用来创建自定义，动态Confluence内容的简单方式。更多信息，\
请参考<a href="{0}{1}">User宏在线文档</a>。
#admin/macros/help/viewusermacro.vm
usermacro.description=用户宏是由Confluence管理员定义的简单模板。\
当编辑页面的时候所有的用户都可以使用被定义的宏。
usermacro.description.2=使用用户宏来生成消息或者重复的标记。
more.about.user.macros=更多关于用户宏的信息
#admin/mail/help/viewmailqueue.vm
mailqueue.description=等待发出的email消息存储在'邮件队列'中，周期性的(每分钟一次)\
从Confluence中发出。站点管理员能够手工将邮件队列中的邮件发出。
errorqueue.description=如果有错误的发送消息，发送失败的邮件被保存到'错误队列'，您可以重试发送或者删除它们。
more.about.the.mail.queue=更多关于邮件队列的信息
#admin/permissions/help/viewglobalperms.vm
globalpermissions.description=您可以授权给指定的用户，组或者'匿名用户' (没有登录的用户)。
these.permission.types.are.available=如下这些权限可用:
confluence.administrator.permission=Confluence管理员
confluence.administrator.permission.description=用户能够访问管理控制台的功能，创建和编辑页面模板。
create.space.permission=创建空间
create.space.permission.description=用户可以向站点中添加新的空间。
use.confluence.permission=使用Confluence
use.confluence.permission.description=用户能够访问 Confluence 安装。没有这个权限，用户将不能访问Confluence。
attach.files.to.profile.permission=向用户信息配置中添加文件
attach.files.to.profile.permission.description=用户可以上传文件存储在自己的信息配置中。
more.about.global.permissions=更多关于全局权限的信息
system.administrator.permission=系统管理员
system.administrator.permission.description=具有所有管理功能的权限。
#admin/users/help/browsegroups.vm
group.browser.description=这个界面显示站点中已存在的用户组，您也可以添加新组。
more.about.groups=更多关于组的信息
#admin/users/help/deactivateuser.vm
deactivate.user.description=当一个用户被禁用，他将被从所述的组中删除 \
所有的权限被删除，并且不会收到通知邮件。它们也将 \
从大部分的系统菜单中消失。
#admin/users/help/editusergroups.vm
editusergroups.help.description=您在此可以添加用户到组或者从组中删除。
#note.word=注意
usergroup.description=用户组指定了一个用户的访问权限。
#admin/users/help/reactivateuser.vm
reactivate.user.description=一个被激活的用户需要被添加到他以前所属的任何组。
#admin/users/help/removegroup.vm
delete.group.description=在此您可以删除当前组。
#admin/users/help/removeuser.vm
remove.user.page.description=在此界面，您可以删除当前用户。
remove.user.mustnt.have.authored.content=如果没有任何内容(空间，页面，注释)授权给用户，则可删除该用户 \
有授权内容的用户可以将其禁用。
#importexport/help/backup.vm
backup.confluence.data=备份Confluence数据
backup.description=您可以手工将数据库内容备份成被压缩的XML文件。
backup.description2=如果需要的话，您能够使用备份文件在不同的数据库之间来移动Confluence。
backup.may.take.a.few.minutes=这可能要花费几分钟的时间。
restoring.data=恢复数据
restoring.data.allows.to.restore.a.site=您可以从备份的文件来恢复站点或者空间。
caution.word.caps=警告
restore.data.caution=恢复整个Confluence站点的备份 (包含多个空间) \
将会导致数据库中所有Confluence的内容被覆盖。确保备份您的数据库。\
恢复过程有日志记录。您确保知道在恢复的数据中的登录信息。
more.about.restoring.data=更多关于恢复数据的信息
#importexport/help/exportpage.vm
export.page.description=在此可以将当前页面导出成不同的格式。
export.page.can.export.whole.space.at.once=您也可以立即 <a href="{0}">导出整个空间</a>。
#importexport/help/exportspace.vm
export.space.description=在此可以将空间导出成不同的格式。
export.page.note.pages.can.be.selected=您可以在空间里很容易地选择您想导出的页面。
#importexport/help/import-snipsnap.vm
snipsnap.description=在Confluence中使用 SnipSnap 导入器来将一个 SnipSnap XML 备份文件导入到一个空间中。
snipsnap.no.attachments.or.duplicate.users=目前，您不能导入附件，并且Confluence不能识别重复的用户。
snipsnap.process.can.take.a.few.mins=这个过程可能要花费几分钟的时间。
#importexport/help/restore.vm
restore.page.description=在此可将系统备份的数据恢复。
#labels/help/label-browser-help.vm
labelbrowser.description=<b>标签浏览器</b> 允许您去查看Confluence中带有特殊标签的内容。
related.labels.description=<b>相关标签</b> 是指进程出现在同一页面上的标签 \
因此如果一个页面的标签是 <code>accounting</code> 那么此页面通常也用 <code>financial</code>标签，\
那么这两个标签就是相关的。
#labels/help/label-space-heatmap-help.vm
heatmap.description=此页显示出200个空间里<b>最受欢迎的标签</b>.较大的文本 \
表明这个标签被使用的频率较高。
#/labels/help/labels-help.vm
label.help.label.usage=在Confluence中您可以使用一个词的标签对<b>内容分类</b>.\
在 Confluence中的内容可以有多个标签，标签可以被用来搜索，浏览或者在RSS feeds中用作过滤器或者宏。
label.help.labels.beginning.with.my=标签的开始用 ‘my:’ (如 <code>my:needsreview</code>)是<b>个人标签</b>。\
这些标签仅仅对创建者可见。个人标签对于标记为个人感兴趣的内容是很有用的 \
而且能从您的信息配置中浏览到。
#/labels/help/my-labels-help.vm
mylabel.help.page.desc=此页面列出了您的 <b>个人标签</b>，以及您登录后最近使用过的10个标签。
mylabel.help.related.label.desc=<b>相关标签</b> 是指经常出现在 \
同一页面的标签。因此如果一个页面的标签是 <code>accounting</code>，那么\
此页面通常也用 <code>financial</code>标签，那么这两个标签就是相关的。
#pages/help/addcomment-preview.vm
comment.help.text=您在永久保存注释之前可以预览它们。
#pages/help/addcomment.vm
add.comment.description=您可在此向页面添加注释。
#pages/help/createpage-preview.vm
createpage.preview.helptext=您在永久保存页面之前可以预览它们。
#pages/help/createpage.vm
createpage.help.text=下面是对标记的简要介绍，您可以使用它们来生成想要的效果。
#pages/help/editpage.vm
editpage.help.text=在此编辑您的页面内容。
#pages/help/inheritedperms.vm
page.restrictions.help.title=帮助: 页面限制
page.restrictions.description=某些用户能够限制对个人页面的 <b>浏览</b> 或者 <b>编辑</b>。
page.restrictions.permission.heirarchy.desc=<b>浏览</b>限制可以被子页面继承。
page.restrictions.permission.heirarchy.example=例如，如果Bob限制"Directors"组对"Strategy"页面的浏览"，\
这样所有 "Strategy" 的子页面(以及以后的子页面) 将自动继承这个限制。
page.restrictions.note=注意: 每个页面仅仅能够被设置 <b>一个</b> 浏览或者编辑权限。
#pages/help/listlockedpages.vm
locked.pages.help.text=被一个用户锁定的当前页面可以防止被另外的用户编辑。
#pages/help/listpagetemplates.vm
listpagetemplates.help.text=<p>模板是预定义的页面，能够作为整个站点的页面原型。这个 \
界面此站点当前已定义的模板。使用Confluence标记来添加新的或者编辑已有的模板.</p>
more.about.global.templates=更多关于全局模板的信息
#pages/help/minoredit.vm
minor.edit.help.title=帮助: 微小变动
minor.edit.help.text=如果您想对文档做微小的改动，并且不希望Confluence 自动将改动 \
通知所有的同事，您可以使用 <b>微小变更</b>。只要在点击更新前选中此方框。
#pages/help/movepage.vm
movepage.page.description=您可以通过此界面将页面移动到另外的空间。
movepage.update.link.automation=Confluence也能够更新此页面的任何连接。\
检查您希望自动更新的所有连接。
movepage.note=<b>注意:</b>新空间不能含有与当前页面相同标题的其他页面。
#pages/help/pagevariables.vm
page.variables.instruction=在这个模板中选定变量的值。
page.variables.description=这个值将会自动插入到模板中正确的位置。
#pages/help/removepage.vm
removepage.help.text=当一个页面从Confluence中被删除的时候，它被放进一个垃圾箱中。\
这个垃圾箱能够被 <b>空间管理员</b>访问。\
如果您意外删除了页面，请联系您的空间管理员来恢复它。
#pages/help/restoreexistingtrashitem.vm
restore.existing.trash.item.description=<b>重写/覆盖:</b> 这将会从系统中完全删除已存在的页面 \
并且用垃圾箱中恢复的页面代替它
#pages/help/revertpagebacktoversion.vm
revertpage.help.text=通过这个界面将页面内容退回到前一版本。
#pages/templates/help/createpagetemplate-preview.vm
create.page.template.help.text=在将创建的模板保存之前，您可以预览它。
#pages/templates/help/editpagetemplate-preview.vm
edit.page.template.help.text=在永久保存模板之前，您可以先预览一下。
#pages/templates/help/pagetemplatehelp.vm
page.template.help.title=在此界面设置您的页面模板内容。
templates.word=模板
templates.description=模板就像正常的页面 - 带有附件的变量。页面模板或者是 \
全局的 (用于所有空间的变量) 或者是仅为指定空间的。
notation.word=符号
notation.gethelp=获得关于 <a href="{0}" target="{1}">符号</a>的帮助。
variables.word=变量
variables.description=变量是用户定义的一段内容，用于通过模板创建新的页面。\
请注意变量名只能使用数字和字母; 不能使用空间或者特殊字符。
variable.use.instructions=您用@ 符号定义一个变量，如:
variable.use.example=我想吃巧克力@PIECES@。
variable.use.example.description=这将会创建个一个变量叫做 <b>PIECES</b>。
#pages/templates/help/removepagetemplate.vm
remove.template.help.text=使用此界面，您可以简单地删除/移去当前模板。
#spaces/help/choosetheme.vm
choosetheme.theme.description=主题是Confluence的插件模块，用来定制空间的界面。您可以了解 \
更多关于如何查找或者创建Confluence主题，可以参考 <a href="{0}">在线文档</a>。
choosetheme.themes.must.be.enabled=在使用主题前，必须由站点管理员安装并启用
choosetheme.select.theme.instruction1=如果您选择了一个主题，那么定义在这个主题中的任何色彩或页面布局 \
将会应用到整个空间上。
choosetheme.select.theme.consequences=如果您选择了一个主题，那么定义在这个主题中的任何色彩或页面布局 \
将会应用到整个空间上。
choosetheme.notheme.consequence=如果您没有选择主题，那么全局的界面配置将会应用到这个空间 \
或者您可以通过色彩方案和布局定制以手工定制空间的外观。
#spaces/help/createspace.vm
createspace.page.description=您可以在此创建一个新的空间。
createspace.space.key.description=空间的<b>关键字</b>是空间名字的简易格式，用于唯一标识空间。\
example.values=例子
key.word=关键字
key.example=DEV
space.name.example=我们的开发空间
description.word=描述
description.example=这个空间用来存储我们团队的开发信息。
#spaces/help/editspace.vm
editspace.help.text=在此可以管理/编辑空间的各种属性.<br/> \
当前空间的主页也可以被指定。
#spaces/help/importpages.vm
importpages.help.header=您可以用此动作从Confluence服务器上的目录中导入文本文件.</p>\
<p>这些文本文件变成Confluence中的页面，这些页面带有如下特征:
importpages.page.title.from.filename=页面的标题来自文件名
importpages.content.is.entire.body=页面内容来自文件内容
importpages.options=选项
importpages.trim.extensions.description=如果您选择去掉扩展名，页面的标题将不包含被导入的文件扩展名。
importpages.duplicates=如果被导入的页面的名字已经存在，该页面将被重命名 \
(页面名字的末尾被加上数字)。如果选择覆盖已存在的页面，被导入的页面 \
Confluence系统中已存在的同名页面。已存在的页面仍存在页面历史中。
#spaces/help/lookandfeel.vm
spaces.lookandfeel.help=在这里您可以定制Confluence空间的界面。
spaces.lookandfeel.note=<span class="errorMessage">注意:</span> <i>管理员在此所作的任何配置修改将会覆盖 \
默认的色彩方案和默认的修饰。
spaces.lookandfeel.colourscheme=最简单的修改就是定制空间的色彩方案。
spaces.lookandfeel.advanced=高级用户可以编辑空间的 ‘修饰’ 模版。这将 \
允许您去完全改变站点的界面和布局。
#spaces/help/removespace.vm
spaces.removespace.help.text=通过此界面，您能够删除整个空间及空间里面的所有页面。
#spaces/permissions/help/viewspaceperms.vm
spaceperms.permissions.guide=权限指南
spaceperms.help.page.description=您可在此编辑当前空间的权限。
spaceperms.permission.description=权限可以被赋给指定的用户或组。您也可以将权限赋予 \
匿名用户。匿名用户是指所有那些没有登录Confluence站点的用户。
spaceperms.permission.types.are.available=这些权限类型可供使用
view.word=浏览
viewperm.description=用户可以浏览空间的详细内容
pages.word=页面
pages.perm.description=用户可以浏览空间的详细信息，空间里的页面和 blog布告信息。
createpage.perm.description=创建 - 在此空间创建和编辑页面。
exportpage.perm.description=导出 - 从此空间导出页面。
removepage.perm.description=删除 - 从此空间删除页面。
news.word=消息
createnews.perm.description=创建 - 在此空间添加消息。
deletenews.perm.description=删除 - 从此空间删除消息。
comments.word=注释
createcomment.perm.description=创建 - 在此空间添加注释。
deletecomment.perm.description=删除 - 从此空间删除注释。
attachment.word=附件
attachments.word=附件
createattachment.perm.description=创建 - 向此空间添加附件。
deleteattachment.perm.description=删除 - 从此空间删除附件。
space.word=空间
exportspace.perm.description=导出 - 从空间导出内容。
administerspace.perm.description=管理 - 管理此空间的权限。
mail.word=邮件
mail.perm.description=删除 - 删除个人的邮件。
#users/help/browseusers.vm
browseusers.action.description=在这个界面上，可以浏览已有用户。如果您没有启用"公共注册"，\
您也可以在此添加新用户。
browseusers.locate.user.by.search=通过查询用户的邮件id或者所属的组来查找用户。
browseusers.click.add.new.user=点击 '添加新用户' 来增加用户。
more.about.managing.users=关于管理用户的更多信息
#users/help/editmyprofile.vm
editprofile.can.edit.profile.here=您可以在此编辑您的信息配置。
editprofile.email.description=您可以指定您的email地址，Confluence将会发送各种各样类型的 \
通知邮件。如果 <b> 将每天的变化报告发送给我 </b> 复选框被选中，这些通知将通过email发给您。
editprofile.notify.of.own.actions=您也可以自己选择是否获得系统的 <b>通知</b>。
editprofile.email.formats=Emails 可以是 <b>Html</b> 或者是 <b>Text</b> 格式。
#users/help/viewuserprofile.vm
editprofile.view.user.profile=在这儿您可以查看并管理您的信息配置。
move.page.destination.permission.denied=您没有权限将这个页面移到到空间 ''{0}''。
people.directory.name=用户
breadcrumbs.labels=标签
#admin/cluster/clusterconfig.vm
com.atlassian.confluence.admin.actions.cluster.ClusterConfigurationAction.action.name=集群配置
clustering.name=集群
cluster.configuration=集群配置
cluster.status=集群状态
cluster.status.running=运行
cluster.status.not.running=没有运行
cluster.permitted.member.count=Licensed节点
cluster.members.label=活动节点
cluster.members=成员
cluster.member=成员
cluster.name.label=集群名字
cluster.interface.label=接口:
interface.name=接口
cluster.active.nodes=活动节点
cluster.multicast.listen.label=Multicast监听地址
cluster.not.started.can.start=您的许可支持集群，但Confluence没有配置集群.开始集群 \
请输入集群名称然后点击下面的''开始集群''。
cluster.not.started.can.start.multiple.interfaces=您的许可支持集群，但Confluence没有配置集群.开始集群 \
请选择网络接口，输入集群名称然后点击下面的''开始集群''
cluster.start.label=启动集群
cluster.start.task.name=开始集群
cluster.start.initialising=初始化集群
cluster.start.migrating.attachments=迁移附件
cluster.start.failed=启动集群失败: {0}
cluster.start.complete=集群迁移完成。现在重新启动Confluence。
cluster.error.already.clustered=这个Confluence实例已经配置成集群。集群的名字是''{0}''。
cluster.error.too.many.nodes=您的许可仅允许{0}节点在集群中。如果这个节点加入将超出许可限制。
cluster.node.id.label=节点ID
cluster.coherence.listen.label=单播监听地址
cluster.address.mismatch=组播地址不符合集群名称。\
添加新集群节点可能会失败。
cluster.only.one.network.interface.warning=您的Confluence主机只有一个网络接口。\
For optimal cluster performance为了优化集群性能，我们建议用户为集群通信之间的交汇节点使用第二个网络接口。
cluster.setup.choose.network.interface.title=选择网络接口
cluster.setup.choose.network.interface.description=选择网络接口，Confluence将与集群中的其他节点沟通。
#admin/viewclasspath.vm
com.atlassian.confluence.admin.actions.ViewSystemClasspathAction.action.name=查看系统的类路径
system.classloader.does.not.support.classpath.discovery=抱歉，您的容器不支持类路径发现。
#admin/lookandfeel/help/customhtml.vm
customhtml.help.desc=Confluence can optionally add snippets of custom HTML code to each page，giving you the \
ability to configure Javascript page statistics。
customhtml.help.locations=You can provide custom HTML to be inserted in three locations
customhtml.help.location1=just before the end of the HEAD tag
customhtml.help.location2=just after the start of the BODY tag
customhtml.help.location3=just before the end of the BODY tag。
customhtml.help.note=<strong>Note:</strong> Ensure any custom HTML has closed all tags properly and the \
content is trusted。Broken markup can prevent you from accessing content in Confluence。
customhtml.help.desc2=Some custom themes may not support the insertion of custom HTML。
#pages/help/listpermissionpages.vm
listpermissionpages.line1=Restricted pages are those that have had either ''View'' or ''Edit'' restrictions enabled on the page edit screen。
listpermissionpages.line2=This page allows a space admin to remove any page restriction within this space。
#rss templates for attachments，pages，comments and blogposts
rss.template.comment.title=RE
rss.template.attachment.title=文件
rss.template.unnamed.attachment.title=Unnamed attachment added on
rss.template.blogpost.title=消息来自
rss.template.created=创建
rss.template.updated=更新
rss.template.heading.name=名称
rss.template.heading.creator=创建者
rss.template.heading.attachment.filesize=文件大小
rss.template.heading.date=日期
rss.template.anonymous=匿名
rss.template.version=版本
rss.template.revision=修订
rss.template.added.to=添加到
rss.template.posted.by=发布者
rss.template.created.by=创建者
rss.template.updated.by=更新者
rss.template.changes.between=两者区别
rss.template.view.all.revisions=查看所有修订版本
rss.template.revert.page.to.version=恢复版本
rss.template.at=at
rss.template.on=on
rss.template.and=and
rss.template.from=from
rss.template.in.reply.to=注释回复
rss.template.error.title=系统错误
rss.template.error.desc1=出现系统错误!
rss.template.error.desc2=请在技术支持系统创建一个问题，技术支持站点<b>support system</b>
rss.template.error.desc3=附上如下信息
rss.template.error.point1=您的问题描述以及出现的问题之前您做了什么操作。
rss.template.error.point2=剪切复制下面的错误信息和系统信息
rss.template.error.point3=如有可能,上传应用服务器的日志文件。
rss.template.error.desc4=我们会尽快地响应您的问题。<br/>谢谢！
rss.template.error.cause=错误原因
rss.template.mail.subject=主题
rss.template.mail.from=来自
#email notifiactions for pages，spaces，comments，attachments and blogposts
#note: the four below are used for the rss templates too
email.notification.space=空间
email.notification.page=页面
email.notification.comment=注释
email.notification.attachment=文件
email.notification.blogpost=消息
email.notification.to=收件人
email.notification.from=发件人
email.notification.children.moved=子页面已经被删除
email.notification.space.change.summary=查看空间摘要
email.notification.space.homepage=空间主页
email.notification.addspace.title=空间被创建
email.notification.editspace.title=空间被编辑
email.notification.content.title=内容
email.notification.description.title=描述
email.text.attached.by=附件
email.text.commented.by=注释
email.text.removed.by=删除
email.text.added.by=添加
email.text.edited.by=编辑
email.text.moved.by=移动
email.html.attached.by=<b>附件</b>
email.html.commented.by=<b>注释</b>由
email.html.removed.by=<b>删除</b>由
email.html.added.by=<b>添加</b>由
email.html.edited.by=<b>编辑</b>由
email.html.moved.by=<b>移动</b>由
email.notification.change.comment=改动注释
email.notification.old.location=旧位置
email.notification.new.location=新位置
email.notification.view.online=在线查看
email.notification.view.changes=查看变更
email.notification.view.attachments=查看附件
#forgot username/password email notifcations
email.notification.forgot.username.title=忘记了用户名
email.notification.forgot.username.requested=在此可以请求您的用户名
email.notification.forgot.password.title=忘记了密码
email.notification.forgot.password.requested=在此可以请求您的密码
email.notification.forgot.password.username=用户名
email.notification.forgot.password.password=密码
# Daily Notifications
daily.report.title=在过去24小时内的变化
daily.report.introduction=这是一个关于Confluence系统中最近的全部变动的每日摘要。
summary.title=报告摘要
summary.spaces.added=共有{1}个空间被添加，其中有{0}个是由您添加的。
summary.pages.added=共有{1}个页面被添加，其中有{0}个是由您添加的。
summary.spaces.edited=共有{1}个空间被编辑过，其中有{0}个是由您编辑过。
summary.pages.edited=共有{1}个页面被编辑过，其中有{0}个是由您编辑过。
summary.spaces.owned.and.edited=您创建的空间中有{0}被编辑过。
summary.pages.owned.and.edited=您创建的页面中有{0}被编辑过。
summary.pages.edited.previous=在您以前编辑过的页面中，有{0}个页面被编辑过。
spaces.title=更新空间:
space.created=创建新空间:
space.edited=编辑空间:
space.description=空间描述:
page.title=页面
page.created=被创建的页面:
page.edited=被编辑的页面:
page.content=页面内容:
no.page.modifications=没有改动的页面。
blogpost.title=消息变动:
comments.title=注释
has.new.comment=有新的注释
has.new.comments=有 {0} 个新的注释
created.by=创建者
edited.by=编辑者
users.title=新用户
newusers.title=添加用户到站点:
changedusers.title=用户
# time zone names
time.zone.caption=(GMT{0}) {1}
time.zone.GMT=Coordinated Universal Time (UTC)
time.zone.UTC=Coordinated Universal Time (UTC)
time.zone.MET=Middle European Time (MET)
time.zone.Pacific.Apia=中途岛，萨摩亚
time.zone.HST=夏威夷
time.zone.AST=阿拉斯加
time.zone.America.Los.Angeles=太平洋时间 (美国 & 加拿大)，提华纳
time.zone.America.Phoenix=Arizona
time.zone.America.Mazatlan=Chihuahua，La Pax，Mazatlan
time.zone.America.Denver=Mountain Time (US & Canada)
time.zone.America.Belize=Central America
time.zone.America.Chicago=Central Time (US & Canada)
time.zone.America.Mexico.City=Guadalajara，Mexico City，Monterrey
time.zone.America.Regina=Saskatchewan
time.zone.America.Bogota=Bogota，Lima，Quito
time.zone.America.New.York=Eastern Time (US & Canada)
time.zone.America.Indianapolis=Indiana (East)
time.zone.America.Halifax=Atlantic Time (Canada)
time.zone.America.Caracas=Caracas，La Paz
time.zone.America.Santiago=Santiago
time.zone.America.St.Johns=Newfoundland
time.zone.America.Sao.Paulo=Brasilia
time.zone.America.Buenos.Aires=Buenos Aires，Georgetown
time.zone.America.Godthab=Greenland
time.zone.Atlantic.South.Georgia=Mid-Atlantic
time.zone.Atlantic.Azores=Azores
time.zone.Atlantic.Cape.Verde=Cape Verde Island
time.zone.Africa.Casablanca=Casablanca，Monrovia
time.zone.Europe.Dublin=Greenwich Mean Time，Dublin，Edinburgh，Lisbon，London
time.zone.Europe.London=London
time.zone.Europe.Berlin=Amsterdam，Berlin，Bern，Rome，Stockholm，Vienna
time.zone.Europe.Belgrade=Belgrade，Bratislava，Budapest，Ljubljana，Prague
time.zone.Europe.Paris=Brussels，Copenhagen，Madrid，Paris
time.zone.Europe.Warsaw=Sarajevo，Skopje，Warsaw，Zagreb
time.zone.ECT=West Central Africa
time.zone.Europe.Athens=Athens，Istanbul，Minsk
time.zone.Europe.Bucharest=Bucharest
time.zone.Africa.Cairo=Cairo
time.zone.Africa.Harare=Harare，Pretoria
time.zone.Europe.Helsinki=Helsinki，Riga，Sofia，Tallinn，Vilnius
time.zone.Asia.Jerusalem=Jerusalem
time.zone.Asia.Baghdad=Baghdad
time.zone.Asia.Kuwait=Kuwait，Riyadh
time.zone.Europe.Moscow=Moscow，St Petersburg，Volgograd
time.zone.Africa.Nairobi=Nairobi
time.zone.Asia.Tehran=Tehran
time.zone.Asia.Muscat=Abu Dhabi，Muscat
time.zone.Asia.Baku=Baku，Tbilisi，Muscat
time.zone.Asia.Kabul=Kabul
time.zone.Asia.Yekaterinburg=Ekaterinburg
time.zone.Asia.Karachi=Islamabad，Karachi，Tashkent
time.zone.Asia.Calcutta=Chennai，Kolkata，Mumbai，New Delhi
time.zone.Asia.Katmandu=Kathmandu
time.zone.Asia.Almaty=Almaty，Novosibirsk
time.zone.Asia.Dhaka=Astana，Dhaka
time.zone.Asia.Colombo=Sri Jayawardenepura
time.zone.Asia.Rangoon=Rangoon
time.zone.Asia.Bangkok=Bangkok，Hanoi，Jakarta
time.zone.Asia.Krasnoyarsk=Krasnoyarsk
time.zone.Asia.Hong.Kong=北京，重庆，香港，乌鲁木齐
time.zone.Asia.Irkutsk=Irkutsk，Ulaan Bataar
time.zone.Asia.Kuala.Lumpur=Kuala Lampur，Singapore
time.zone.Australia.Perth=Perth
time.zone.Asia.Taipei=Taipei
time.zone.Asia.Tokyo=Osaka，Sapporo，Tokyo
time.zone.Asia.Seoul=Seoul
time.zone.Asia.Yakutsk=Yakutsk
time.zone.Australia.Adelaide=Adelaide
time.zone.Australia.Darwin=Darwin
time.zone.Australia.Brisbane=Brisbane
time.zone.Australia.Sydney=Sydney，Canberra，Melbourne
time.zone.Pacific.Guam=Guam，Port Moresby
time.zone.Australia.Hobart=Hobart
time.zone.Asia.Vladivostok=Vladivostok
time.zone.Pacific.Noumea=Magadan，Solomon Islands，New Caledonia
time.zone.Pacific.Auckland=Auckland，Wellington
time.zone.Pacific.Fiji=Fiji，Kamchatka，Marshall Islands
time.zone.Pacific.Tongatapu=Nuku''alofa
# backup importer
backup.importer.scheduler.standby.error=Error putting scheduler on standby just prior to backup restore。Please wait a few minutes before trying again。If this error persists，please try restarting the server。
backup.importer.scheduler.restart.error=Restore has completed but an error occurred whilst restarting the scheduler。The scheduler is crucial for the proper operation of Confluence。Please restart the server。
################################################################
# Confluence Macros
################################################################
# Blogposts Macro: lastblogs.vm，lastblogtitles.vm
macros.blogpost.no.news.found=没有发现消息。
macros.blogpost.last.changed.by={0}最后被{1}修改
macros.blogpost.read.more=了解更多...
macros.blogpost.posted.at.by=<b>发表在 {0}</b> 由
macros.blogpost.date.posted=发表日期
macros.blogpost.zero.comments=0 注释
macros.blogpost.singular.comment=注释
macros.blogpost.plural.comment=注释
# RSS Macro: rss.vm
macros.rss.page.added=页面被添加
macros.rss.page.updated=页面被编辑
macros.rss.page.removed=页面被移动
macros.rss.blogpost.added=消息被添加
macros.rss.blogpost.updated=消息被编辑
macros.rss.blogpost.removed=消息被移动
macros.rss.comment.added=注释被添加
macros.rss.comment.updated=注释被编辑
macros.rss.comment.removed=注释被移动
macros.rss.file.attached=文件被上传
macros.rss.file.removed=文件被移动
macros.rss.settings=修改您的RSS feed
# Content by User Macro: contentbyuser.vm
macros.contentbyuser.created.by=内容创建者
# Related Labels Macro: relatedlabelsmacro.vm
macros.relatedlabels.no.labels=没有相关标签。
# Search Macro: search.vm
macros.search.words.excluded=下列词从您的查询中排除
# Cluster help admin/cluster/help/clusterconfig.vm
cluster.help.intro=这个页面显示您的集群配置，and allows you to start a new Confluence cluster using data from this instance。
cluster.status.description=指示集群当前是否在运行。
licensed.nodes=许可节点
licensed.nodes.description=在集群中，您的license允许的最多Confluence实例数。
active.nodes=活动节点
active.nodes.description=列出当前参加集群的Confluence实例。
starting.a.new.cluster.will=<strong>开始一个新的集群</strong>将会执行如下改变:
enable.a.clustered.cache=启用集群缓存
migrate.attachments.to.db=将附件从文件系统迁移到数据库
publish.db.information=发布数据库连接信息，这样其它节点可以加入这个集群。
restart.required=重新启动过程中所有对Confluence的访问将被锁定，然后强制您重新启动Confluence。
cluster.name=集群名称
cluster.name.description.help=是一个简单名字用来表示您的集群。其它的Confluence实例可以使用这个名称来加入集群。
join.cluster.instructions=如加入一个已有集群，在配置向导过程中，开始清除Confluence拷贝并选择 ''加入集群''。
# peopledirectory-favourites.vm
no.people.in.favourites=在您的收藏夹列表中没有任何用户。
################################################################
# Page Permissions Javascript
################################################################
page.perms.viewing.restricted=查看权限:
page.perms.editing.restricted=编辑权限:
page.perms.no.view.restrictions=这个页面没有设置查看权限
page.perms.no.edit.restrictions=这个页面没有设置编辑权限
page.perms.duplicate.names=重复的用户名或者组名:
page.perms.invalid.entity.names=无效的用户名或者组名:
inherited.view.restrictions.apply=在这个页面上加上<b>继承查看权限</b>。
inherited.view.restrictions.explanation=页面已被设置继承查看权限。\
为查看此页面，必须在每一个页面上将用户包含在至少一个用户组中。
show.restrictions.link=显示权限
hide.restrictions.link=隐藏权限
restrict.viewing.label=查看权限
restrict.editing.label=编辑权限
page.restrictions.error.intro=无效的用户名或者组名:
allow.access.to.label=允许访问:
enter.user.or.group.names.label=输入用户名/组名:
choose.me=选择自己
choose.users=选择用户
choose.groups=选择组
group.does.not.exist.validation.error=指定的组不存在。
no.group.specified.validation.error=您必须指定用于查询的组。
com.atlassian.confluence.user.actions.ViewMembersOfGroupAction.action.name=组成员
add.members=添加成员
add.members.desc=用逗号分隔多个用户名，可以将多个用户添加到这个组
com.atlassian.confluence.admin.actions.EditDefaultSpaceContentAction.action.name=默认空间内容
edit.default.space.home=<b>空间</b>主页
edit.default.personal.space.home=<b>个人空间</b>主页
edit.default.space.home.successful=保存成功。
edit.default.space.home.revert.successful=还原成功。
edit.default.space.home.desc=这个页面允许您定制第一次创建空间中的<i>主页</i>。\
定制将只应用在您以后创建的空间中，现有的空间将维持不变。
edit.default.space.home.symbol=符号<b>{0}</b>将被空间名代替。
edit.default.personal.space.home.symbol= The following symbols can be used in your default content and will be substituted as described -<ul><li><b>{0}</b> - full name<li><b>{1}</b> - e-mail address \
<li><b>{2}</b> - 个人信息</ul>
pagemenu.add-comment=添加注释
pagemenu.wordexport=导出Word&trade格式;
pagemenu.pdfexport=导出 PDF格式
pagemenu.remove=删除页面
pagemenu.copy=复制页面
pagemenu.favourite=收藏
pagemenu.watch=监视
pagemenu.watching.space=监视空间
# Friendly cache names
cache.name.bucket.user.persistence.dao.hibernate.BucketUserDAO.findUserByUsername()=用户 (用户名)
cache.name.bucket.user.propertyset.BucketPropertySetItem=对象属性
cache.name.bucket.user.providers.CachingAccessProvider.handles()=组 (OSUser)
cache.name.bucket.user.providers.CachingAccessProvider.inGroup()=用户组映射 (OSUser)
cache.name.bucket.user.providers.CachingCredentialsProvider=用户 (OSUser 信任)
cache.name.com.atlassian.bandana.BandanaPersister=设定 (持久化)
cache.name.com.atlassian.confluence.core.BodyContent=内容正文
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject=内容对象
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.attachments=内容附件
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.bodyContents=内容正文映射
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.labellings=内容标签映射
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.outgoingLinks=内容链接(Outgoing)
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.permissions=内容权限映射
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.previousVersions=内容版本
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.referralLinks=内容链接(Referral)
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.trackbackLinks=内容链接 (Trackback)
cache.name.com.atlassian.confluence.security.ContentPermission=内容权限
cache.name.com.atlassian.confluence.core.PersistentDecorator=Layouts (数据库)
cache.name.com.atlassian.confluence.labels.Label=标签
cache.name.com.atlassian.confluence.labels.Labelling=标签内容映射Label Content Mappings
cache.name.com.atlassian.confluence.links.ReferralLink=链接 (External)
cache.name.com.atlassian.confluence.links.TrackbackLink=链接 (Trackback)
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.AbstractPage.comments=页面注释
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.Attachment.previousVersions=附件版本
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.Comment.children=注释关系
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.Draft=页面草稿
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.Page.ancestors=页面锚点Page Ancestors
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.Page.children=子页面
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.templates.PageTemplate.previousVersions=模板版本
cache.name.com.atlassian.confluence.security.SpacePermission=权限
cache.name.com.atlassian.confluence.setup.bandana.ConfluenceBandanaRecord=设置
cache.name.com.atlassian.confluence.spaces.Space=空间
cache.name.com.atlassian.confluence.spaces.Space.permissions=空间权限
cache.name.com.atlassian.confluence.util.velocity.ConfluenceVelocityResourceCache=UI(用户交互界面)模板
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.DefaultHibernateExternalEntity=用户 (外部映射)
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.DefaultHibernateExternalEntity.groups=用户 (外部组)
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.DefaultHibernateGroup=组
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.DefaultHibernateGroup.externalMembers=组 (外部成员)
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.DefaultHibernateGroup.localMembers=组 (本地成员)
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.DefaultHibernateUser=用户
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.DefaultHibernateUser.groups=用户组映射
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.CachingExternalEntityDAO.externalEntityName=用户 (外部映射)
cache.name.com.opensymphony.user.provider.hibernate.impl.HibernateGroupImpl=组 (OSUser)
cache.name.com.opensymphony.user.provider.hibernate.impl.HibernateUserImpl=用户 (OSUser)
cache.name.com.opensymphony.user.provider.hibernate.impl.HibernateUserImpl.groups=用户组映射 (OSUser Hibernate)
cache.name.net.sf.hibernate.cache.StandardQueryCache=数据库查询
cache.name.net.sf.hibernate.cache.UpdateTimestampsCache=对象的时间戳
cache.name.com.atlassian.confluence.lock-cache=锁定
cache.name.com.atlassian.confluence.rpc.auth.TokenAuthenticationManager.tokens=远程身份验证令牌
cache.name.bucket.user.providers.CachingProfileProvider.getPropertySet()=Bucket Property Set
cache.name.bucket.user.providers.CachingProfileProvider.handles()=Profile Providers Handles
cache.name.com.atlassian.confluence.cluster.safety.DefaultClusterSafetyManager.safetyNumber=集群安全数目Cluster Safety Numbers
cache.name.com.atlassian.confluence.security.PermissionCheckDispatcher.isPermitted()=用户认可的URLs (User Authorized URLs)
cache.name.com.atlassian.confluence.security.persistence.dao.hibernate.legacy.HibernateKey=Hibernate Keys
cache.name.com.atlassian.confluence.security.trust.ConfluenceTrustedApplication=Trusted Applications
cache.name.com.atlassian.confluence.security.trust.ConfluenceTrustedApplication.restrictions=Trusted Application Restrictions (Foreign Keys)
cache.name.com.atlassian.confluence.security.trust.TrustedApplicationRestriction=Trusted Application Restrictions (Objects)
cache.name.com.atlassian.confluence.themes.persistence.hibernate.DefaultPersistentDecoratorDao=Decorators
cache.name.com.atlassian.confluence.util.i18n.I18NBeanFactory.by.locale=Internationalisation Bean Factories
cache.name.com.atlassian.confluence.core.CachingInheritedContentPermissionManager.getInheritedContentPermissionSets()=继承的内容权限 (Inherited Content Permissons)
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.persistence.dao.PageDao.getPage()=页面
cache.name.com.atlassian.confluence.security.CachingSpacePermissionManager.permissions=空间权限
cache.name.com.atlassian.confluence.spaces.persistence.dao.SpaceDao.getSpace()=空间
cache.name.com.atlassian.confluence.util.UserChecker=注册用户数
cache.name.com.atlassian.confluence.cache.jcaptcha.ConfluenceCachingcaptchaStore=验证字
cache.name.com.atlassian.confluence.core.DefaultContentPropertyManager=内容属性
cache.name.com.atlassian.confluence.spaces.SpaceGroup=空间组
cache.name.com.atlassian.confluence.hosted.SpaceGroupPermission=空间组权限
cache.name.com.atlassian.confluence.spaces.persistence.dao.SpaceGroupDao.getSpaceGroup()=空间组 (Hibernate)
cache.name.com.atlassian.confluence.core.ContentEntityObject.contentPermissionSets=内容实体对象中的权限集合
cache.name.com.atlassian.confluence.security.ContentPermissionSet=内容权限集合
cache.name.com.atlassian.confluence.security.ContentPermissionSet.contentPermissions=内容权限集合中的权限
cache.name.com.atlassian.confluence.published-cache=Objects Published to All Cluster Members
cache.name.com.atlassian.confluence.core.DefaultHeartbeatManager.activities=跟踪页面编辑活动状态
cache.name.com.atlassian.confluence.pages.Attachment=附件
cache.name.com.atlassian.confluence.security.persistence.dao.hibernate.AliasedKey=加密关键字
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.properties.HibernatePropertySetFactory.propertysets=Hibernate 用户属性
# Queues
cache.name.confluence.fifo.buffer.mail=邮件队列 (only flushable individually)
cache.name.confluence.fifo.buffer.task=任务队列 (only flushable individually)
cache.name.confluence.fifo.buffer.mail-error=邮件错误队列 (only flushable individually)
# Note: Atlassian user cache names change with repository keys. These properties cover the defaults.
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateGroupManager.hibernateRepository.groups=Hibernate 组
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateGroupManager.hibernateRepository.groups_getGroupsForUser=Hibernate 用户组 (组一端)
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateGroupManager.hibernateRepository.groups_hasMembership=Hibernate 成员
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateGroupManager.hibernateRepository.repositories=Hibernate 组仓库
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateUserManager.hibernateRepository.users=Hibernate 用户
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateUserManager.hibernateRepository.groups_getGroupsForUser=Hibernate 用户组 (用户端)
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateUserManager.hibernateRepository.repository=Hibernate 用户仓库
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateUserManager.hibernateRepository.users_ro=Hibernate 用户 (只读)
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateUserManager.ldapRepository.users=Hibernate-LDAP 用户
cache.name.com.atlassian.user.impl.hibernate.HibernateUserManager.ldapRepository.groups_getGroupsForUser=Hibernate-LDAP 用户组(用户端)
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPGroupManagerReadOnly.ldapRepository.groups=LDAP 组
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPGroupManagerReadOnly.ldapRepository.groups_getGroupsForUser=LDAP 用户组 (组一端)
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPGroupManagerReadOnly.ldapRepository.groups_hasMembership=LDAP 成员
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPGroupManagerReadOnly.ldapRepository.repositories=LDAP 组仓库
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPUserManagerReadOnly.ldapRepository.users=LDAP 用户
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPUserManagerReadOnly.ldapRepository.groups_getGroupsForUser=LDAP 用户组 (用户端)
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPUserManagerReadOnly.ldapRepository.repository=LDAP 用户仓库
cache.name.com.atlassian.user.impl.ldap.LDAPUserManagerReadOnly.ldapRepository.users_ro=LDAP 用户 (只读)
################################################################
# Did You Mean
################################################################
did.you.mean=Did You Mean
did.you.mean.indexing=Did You Mean索引
did.you.mean.build.index=建立Did You Mean索引
did.you.mean.description=此页面用于建立索引，以支持Confluence系统查询中的 Did-You-Mean 建议。{0}此功能仅提供英语语言{1}的建议。
did.you.mean.search.suggestions=Did You Mean
did.you.mean.only.english.supported=仅英语
did.you.mean.index.build.error=试图建立索引过程中遇到与索引有关的错误。
did.you.mean.to.enable=功能不能马上被启用。如要打开这个功能，您需要{0}建立Did You Mean索引{1}。
did.you.mean.index.not.built=索引没有被建立
admin.indexing.build=建立索引
admin.indexing.rebuild=重建索引
admin.indexing.build.index.first=首先，请建立或重建查询索引。
admin.indexing.dym.wrong.language=Did You Mean要求<a href=''{0}''>索引语言</a> 和 <a href=''{1}''>全局默认语言</a> 必须被设置为英语。
admin.indexing.search.index.progress=您想要在查询索引建立过程中，临时禁止建立索引。
admin.indexing.dym.index.progress=查询索引建立过程中，临时禁止建立索引。
admin.indexing.built=建立索引
admin.indexing.not.built=不建立索引
admin.indexing.in.progress=处理中
admin.indexing.search.index=查询索引
admin.indexing.search.index.desc=查询索引用于Confluence内容的查询。\
如果在查询时遇到问题, 您可能需要重新建立查询索引。\
请注意, 重建查询索引会严重地影响您的Confluence系统的性能 - 重建索引可能会花很长时间。
admin.indexing.dym.index=Did You Mean索引
admin.indexing.dym.index.desc=您需要建立这个索引，以启用"Did You Mean"。在索引完成后，"Did You Mean" \
将会自动打开。{0}请注意，此功能仅提供英语语言{1}的建议。
elapsed.time=已用时
################################################################
# Quick Navigation
################################################################
quick.nav=快速导航
quick.nav.max.simultaneous.requests=同时请求最大数
quick.nav.server.busy=服务器忙。请再试一次。
quick.nav.cancelled=被取消。
quick.nav.disabled=快速浏览被禁用。
quick.nav.validation.error.max.requests=必须大于 0。
open.search=开放搜索
下载该文档
文档格式：TXT
更新时间：2011-09-21
下载次数：0
点击次数：3