金培懿
黄昏,隐剑,一分—山田洋次武士三部曲中的武士道与生存美学析论
25
黄昏,隐剑,一分—山田洋次武士三部 曲中的武士道与生存美学析论*
金培懿** 中文摘要
本文首先简介山田洋次所执导之《黄昏清兵卫》,《隐剑鬼爪》,《武士的 一分》等三部武士片的故事内容,继而分就「黄昏」,「隐剑」,「一分」等三 个词语,探究三部曲的片名其实已经蕴藏著所谓:幕末的世变时代乃武士阶层的 终结时代;仁勇相配,慈悲宽待敌人与止戈为武,乃江户以还武士道之「真勇」 精神;以及本质胜於形式才是患难见真情的价值抉择.进而聚焦於《武士的一 分》,说明当传统丧失其规范性与拘束力时,传统於是往个人的人生价值观, 情感意识,生活品味与情趣发展,堪称是「传统的美学化」(the estheticization of traditions),同时也发展成个人的「生存美学」(「生存艺术」esthetics of existence).最后则指出:山田洋次藉由此三部武道片,试图带领观众思考: 「什麼是真实的生命 」(What is bare life)另外,三部曲的拍摄更意味著在在 地全球化(lobalization)潮流下,日本人对美国式,或者说是西方观点下的「现 代化」的反思,也是在呼应全球在地化(glocalization)呼声时,对日本自我文化 传统,价值观的重新定位.故山田洋次使幕末低阶武士「去武士化」╱庶民化, 成为一个真正的「人」,或许可以视为是一种武士道的「现代化」.
关键字:武士道,山田洋次,生存美学,在地全球化,全球在地化
《戏剧学刊》第十期页25-57(民国九十八年),台北:国立台北艺术大学戏剧学院 TAIPEITHEATREJOURNAL 0(2009):25-57 SchoolofTheatre,TaipeiNationalUniversityoftheArts 收稿日期:2009.03.3;通过日期:2009.04.26 * 文乃笔者执行国科会「补助人文及社会科学研究图书计画规划主题:东亚汉学研究:日本汉文学传统 本 之研究(97WFA030009)」的执行研究成果之一,而撰文的契机,则是笔者在执行教育部补助之96学年度 「当代经典诠释多元整合教学」计画(总主持人郑吉雄教授)之分项计画时,笔者在教授「中国典籍与 文化传播」课程中所孕酿出的撰写构想,由衷感谢该会与该部之资助.又初稿发表於2009年3月7日,由 台湾大学「东亚经典与文化」研究计画主办,台湾师范大学国际与侨教学院东亚文化暨发展学系协办之 「东亚视野中的日本武士道与文化国际学术研讨会」.会中承蒙评论人简晓花教授,与会学者江灿腾, 陈继东,何燕生,韩东育,白适铭等五位教授,热烈讨论并惠赐宝贵意见,使本文有机会修改不足之 处.会后笔者将本文投稿至《戏剧学刊》,承蒙两位匿名审查委员的支持与惠赐高见,使本文再次获补 未尽完备之处,在此谨一并深致谢忱. **台湾师范大学国文学系副教授
26
戏剧学刊
Twilight, Hidden Blade and Honor—Analysis of Bushido and Esthetics of existence in Yamada Yoji's Samurai Trilogy
ChinPei-yi
Abstract
ThispaperintroducesthestoryoftheSamuraiTrilogyThe Twilight SAMURAI, The Hidden Blade and Love and Honor which are directed byYamadaYoji. By focusing on the words "twilight","hidden"and"honor",wecanknowthatthenameofthetrilogyhavealready show that the end of shogunate is also the end of samurai, then the true spirit of Bushido in theageofEdoiskeepingthebalanceofkindnessandcourageous,andthechoiceofvaluein adversityistotakeessenceintoaccountmorethanform.BypaymuchattentiontoLove and Honor,thispaperexplainsthatwhentraditionslosttheirownpowerofnorm,theywillpromote toone'svalue,sensibility,relishandinterest.Itistheestheticizationoftraditions,atthesame time,itisone'sestheticsofexistence.Bythetrilogy,YamadaYojitriedtoleadviewerstothink thatwhatisthebarelife.Besides,thetrilogymeansthatJapanese'sintrospectiontoAmericanor Westernmodernizationunderthetideoflobalization.Italsorespondsthevoiceofglocalization andrepositionsJapan'sowntraditionandvalue.
- 爱情真善美第三十九集 > 一分山田洋次武士三部曲中的武士道与生存美学析论
-
一分山田洋次武士三部曲中的武士道与生存美学析论
下载该文档 文档格式:PDF 更新时间:2010-03-07 下载次数:0 点击次数:2文档基本属性 文档语言: English 文档格式: pdf 文档作者: Shellee Greenleaf 关键词: 主题: 备注: 点击这里显示更多文档属性 经理: 单位: 分类: 创建时间: 1998-01-14 03:50:09 上次保存者: 修订次数: 编辑时间: 文档创建者: 修订: 加密标识: 幻灯片: 段落数: 字节数: 备注: 演示格式: 上次保存时间:
- 下载地址 (推荐使用迅雷下载地址,速度快,支持断点续传)
- PDF格式下载
- 更多文档...
-
上一篇:中国哲人在冰清玉洁的山水灵境中陶养自己一腔真性情
下一篇:茨威格小说集(下)
点击查看更多关于爱情真善美第三十九集的相关文档
- 您可能感兴趣的
- 爱情真善美 爱情真善美全集 爱情真善美第二部 爱情真善美大结局 爱情真善美第二部全集 爱情真善美全集观看 爱情真善美全集优酷 爱情真善美插曲 爱情真善美剧情介绍
- 大家在找
-
- · c语言五子棋程序设计
- · 中等职业学校机械制图课件
- · 浙大立交桥微积分试卷
- · pcb生产厂家
- · 高等数学公式手册
- · 大众旅游者的行为特征
- · 51com我的朋友我的家
- · 塑料电镀加工
- · 城市画报电子版
- · 狗后腿无力
- · 八年级上英语复习提纲
- · 聊城大学思修考试题
- · 江西省期刊主编电话
- · 管理信息系统复习资料
- · 数学说课模板
- · 双子叶.ppt
- · 劳动出版社招聘
- · 双管日光灯
- · 如何将txt转换成excel
- · 汽车举升机
- · pdf转dwg格式的转换器
- · 库恩播种机
- · 线性代数同济六版下载
- · 禁止驶入图片
- · 立足岗位做贡献
- · 大学暑期实践总结范文
- · 华为c8650怎么刷root
- · office办公自动化下载
- · 本科毕业论文评语范例
- · 怎么用美图秀秀ps照片
- 赞助商链接