文档预览： 佛说八大人觉经讲记 自立法师讲述 佛历二五二八年岁次甲子五月初一日起 菲律滨隐秀寺太虚讲堂 幻生法师序 自序 甲、绪说 乙、解释经题 丙、介绍译者 丁、解释经文—序分 丁、解释经文—正宗分—无常无我觉 点击下载

文档预览： 的教材有叶报任安书曳叶师说曳叶廉颇蔺相如列传曳 叶归去来兮辞曳等曰第 11 题文言文翻译袁涉及的 虚词野于尧而尧其尧以冶都在野考纲冶规定的 18 个虚 词的范围以内袁... 点击下载

文档预览： 一,翻译练习孙叔敖为楚...林外字岂尘泉南人词翰潇爽诙谲不羁饮酒无算再上庠暇日独游西湖幽寂处得小旗...幼稚盈室,瓶无储粟.(上·九·陶潜·归去来兮辞(... 点击下载

文档预览： A.朱光潜是著名的美学家、文艺理论家、翻译家。代表作有《文艺心理学》《诗论》。 ... 1.僮仆欢迎，稚子候门。陶渊明《归去来兮辞》） 2.善万物之得时，感吾生之行休。（... 点击下载

文档预览： 「归去来 兮」 ,唐代西域异人来中土买宝,宋代官员...固定物的 翻译或指涉;已知的典故背后牵涉一套认知...康三的题目是〈由空间移动视 点探讨陶渊明的〈归去... 点击下载

文档预览： 诗歌只有从原文才能真正感受其魅力."训读"实质上是一种巧妙的翻译,而翻译注定... 最后朗诵陶渊明的《归去来兮辞》.呼吁象陶渊明回归故里那样,回归汉诗这一中日... 点击下载

文档预览： 第五节 佛教与佛经翻译对文学的影响 佛教的传入与佛经的大量翻译 文人与佛教 ...而他辞官时所作的《归去来兮辞》说出了更深刻的原因:"归去来兮,请息交以绝... 点击下载

文档预览： 翻译作品选读示例二一,学习目标阅读优秀的翻译作品,拓宽阅读面,知识领域和生活视野...如王维《山居秋暝》,陶渊明《归去来兮辞》(节选),柳宗元《始得西山宴游记... 点击下载

文档预览： 加强诵读,从整体文意的把握来帮助理解...教师一味地把古文翻译成现代文来教,...《归去来兮辞》以明其志.从此过着"... 点击下载

文档预览： 木欣欣以向荣,泉水涓涓而始流.(陶潜《归去来兮辞》)再如:信,作为形容词,是..."大"表示程度深,可以翻译为"很,十分,大大地"等意思,例:昔高帝初定天下,昆弟... 点击下载